ءار تةاتردئث ءوز تذلعالارئ بار، ءبئراق ولاردئ دارئپتةيتئندةر از بولئپ تذر - ق ر ةثبةك سئثئرگةن قايراتكةرئ ب. قوجا
وعان قاتئسؤشئلار تةاتر ونةرئن ذلتتئق يدةيانئث وزةگئنة اينالدئرؤعا تالپئنؤعا ؤادةلةسئپ، تارقاسقان بولاتئن. ءبئز وسئعان وراي ةلئمئزدةگئ تةاترلاردئث تئنئس-تئرشئلئگئ تؤرالئ وي-پئكئرئن ءبئلؤ ءذشئن قازاقتئث مذحتار اؤةزوأ اتئنداعئ مةملةكةتتئك اكادةميالئق دراما تةاترئنئث اكتةرئ، ق ر ةثبةك سئثئرگةن قايراتكةرئ باقتيار قوجانئ اثگئمةگة تارتقان ةدئك.
- قازئر تةاتردا تذلعا قالئپتاستئرؤ ءذردئسئ قالاي ءجذرئپ جاتئر؟
- تةاترداعئ ذلكةن تذلعا دةپ سةركة قوجامقذلوأ، قاليبةك قؤانئشبايةأ سياقتئ اعا بؤئن وكئلدةرئن ايتامئز. ولاردئث قاتارئنا بذگئن ورتامئزدا جذرگةن اسانالئ ءاشئموأ، سابيت ورازبايةأ سئندئ الدئثعئ بؤئندئ دا قوسؤعا بولادئ. ولاردئث ءارقايسئسئ دا ءوز الدئنا ذلكةن-ذلكةن مةكتةپ قالئپتاستئرئپ، قايراتكةرلئك دةثگةيگة كوتةرئلگةن تذلعالار. ال ولاردئث قايراتكةرلئك دةثگةيئن ارينة، ساحناداعئ وبرازدارئ جاسادئ. جالپئ كةز-كةلگةن اكتةردئث مئقتئ تذلعا ةكةنئن ونئث ونةردةگئ قوماقتئ رولدةرئ كورسةتةدئ. ماسةلةن " قان مةن تةر"، "انا - جةر انا"، "عاسئردان دا ذزاق كذن" دةگةن تؤئندئلاردا اكتةر كئشكةنتاي رول ويناعاننئث وزئندة دة تذلعا بوپ شئعا كةلةدئ. قازئر مذنداي دذنيةلةر جوقتئث قاسئ. بذل ءذشئن مةن دراماتؤرگتارعا دا، رةجيسسةرلةرگة دة رةنجئمةيمئن. ءبئز قازاق اكتةرلارئ وتة جذمساقپئز، پلاستيلين سياقتئ يلةؤگة وثاي كونةمئز. ساحنادا كةز-كةلگةن شئعارمانئ ويناي بةرةمئز. ءبئراق "قاراگوز"، "ةثلئك-كةبةك" سياقتئ كلاسسيكالئق قويئلئمداردا بئزگة دةيئن-اق تذلعالار تئزبةگئ جاسالئندئ. ولاردان اسئرئپ ويناؤ قازئر مذمكئن ةمةس. ارينة باسقاشا دا ويناؤعا بولادئ.
- ءبئراق قازئرگئ جاس اكتةرلار تةتردا ءالئ كذنگة دةيئن باسقاشا ويناي الماي جذرگةن سياقتئ. بئلايشا ايتقاندا ءوز وبرازئن تابا الماعان ءتارئزدئ. بذل تؤرالئ ءسئزدئث ويئثئز قانداي؟
- قازئر وتكةن عاسئردا تةاتر ساحنالانعان كوپتةگةن قويئلئمدار قايتا قويئلئپ جاتئر. جالپئ ءاربئر اكتةر وزئنشة ءبئر تذلعا. ءار تةاتردئث ءوز تذلعالارئ بار، ءبئراق سولاردئ دارئپتةيتئندةر از بولئپ ءجذر. ءوزئث تئلگة تيةك ةتئپ وتئرعان اعالارئمئز بةن اپالارئمئزدئث كةزئندة تةلةأيدةنية بولعان جوق. ءبئر كئشكةنة وبراز جاساسا دا بذكئل مةرزئمدئ باسئلئمدار سولاردئ جازدئ، دارئپتةدئ. مئسالئ، قازئر اكتةردئث شئعارماشئلئعئن ءاردايئم قاداعالاپ وتئراتئندار جوق دةسة دة بولادئ. ماسةلةن، مةنئث ءوزئم تةاتردا قانشاما وبراز جاسادئم. سولاردئث ءبئرئ ؤ. شةكسپيردئث ايگئلئ "گاملةت" تراگةدياسئنداعئ گاملةت. وسئ ؤاقئتقا دةيئن «بذل رولگة قالاي دايئندالدئثئز، قالاي الئپ شئقتئثئز؟» دةپ بئردة-ءبئر قازاق باسئلئمئنئث جؤرناليسئ كةلئپ، كةرةمةتتةي ءبئر سذحبات جاساعان جوق. بئزدة سئن بار دا، الايدا ءبئر اكتةردئ الئپ، «وبرازدئ قالاي اشتئ؟» دةپ جان-جاقتئ تالداپ جازاتئن سئنشئ جوق، وسئلاي تةاتردئث، اكتةردئث جةتئستئگئ مةن كةمشئلئگئن جانة شةبةرلئك دةثگةيئن كورسةتؤ ارقئلئ ونةردئث بذل سالاسئنئث دامؤئنا تذرتكئ جاساؤعا بولادئ.
- تةاتر اكتةرلارئنئث بارلئق رولدةردة جارقئراپ كورئنؤئ مذمكئن ةمةس شئعار. بةلگئلئ ءبئر رولدة عانا جارقئراپ شئعئپ، باسقا كةزدة اشئلا الماي جاتاتئن ارئپتةستةرئثئزدئث كوپ بولؤئ نةلئكتةن؟
- ءاربئر سپةكتاكلدة تذلعا جاساؤ، رول جاساؤ شئنئندا دا مذمكئن ةمةس. ءبئز دة پةندةمئز عوي. كةيبئر رولدةر جانباسئثا كةلةدئ. وي شئركئن-اي، وندايدا جان-تانئثمةن بةرئلئپ، تةرلةپ-تةپشئپ وينايسئث. ال ةندئ ءبئر رولدةردئ كاسئبي تذرعئدان عانا وينايسئث.
- وسئدان بولسا كةرةك، كةيدة رةجيسسةرلاردئث اكتةرلارعا كوثئلدةرئ تولماي، «ئزدةنبةيدئ، ءوز ءبئلئمئن وسئرؤگة جةتكئلئكتئ دةثگةيدة كوثئل بولمةيدئ» دةپ سئناپ جاتاتئنئن ةستئپ قالامئز...
- ءبارئن ءبئر سارئنعا، قالئپقا سالؤعا بولمايدئ. مةن وقئمايدئ، ءبئلئمسئز دةگةن سوزگة قارسئمئن. قازئر تةاتردا جذمئس جاسايتئنداردئث ءبارئ جوعارئ ءبئلئمدئ ماماندار. تةك كةيبئرةؤئنئث ويناعان رولدةرئ وث جامباسئنا كةلمةؤئ مذمكئن. ونئ شئعارا الماسا ءبئلئمسئز دةپ ايتؤعا بولا ما؟ مئسالئ بابئشكين كةزئندة چاپايةأتئ شئعاردئ. كةثةس ذكئمةتئنئث كةزئندة وسئ رولئ ءذشئن دارئپتةلدئ. باسقا رولدةر شئعارا الماعانئ ءذشئن ونئ ةشكئم دة ايئپتاي المايدئ. اكتةردئث ءوز قابئلةت-قارئمئن اشؤئ رولگة تئعئز بايلانئستئ. مئسالئ ءسابيرا مايقانوأا "انا - جةر انا" مةن "كةلئندةر كوتةرلئسئندة" جارقئراپ شئقتئ. قاراساثئز بئرةؤئ تراگةديا، ةكئنشئسئ كومةديا. ءبئز دة وث جامباسئمئزعا كةلسة اشئلئپ ويناپ، باسقا كةزدة كئبئرتئكتةپ قالامئز.
- قانداي دا ءبئر رولدةردئ ويناعان كةزدة ارئپتةس تاثدايسئز با؟
- جوق. ويتكةنئ تةاتردا ءار قويلئمدا ءبئر ةمةس، ةكئ-ذش قذرام بولادئ. ءاربئر اكتةرمةن ءارتذرلئ قذرامدا ويناؤئث مذمكئن. ارينة، ارقام قوزئپ، رولگة بةرئلئپ، بئرگة وينايتئن ارئپتةستةرئم بار. ولاردئث قاتارئندا داناگذل تةمئرسذلتانوأا، ازات سةيتمةتوأ بار. ويپئرماي، قانداي اكتةرلةر دةسةثشئ! سةنئث جةتپةي تذرعان نارسةثدئ اسئرئپ جئبةرةدئ عوي. سذمدئق كةرةمةت!.
- تةاترداعئ بؤئن الماسؤ ءذردئسئ تؤرالئ ءوز ويئثئز قالاي؟
- ءبئز دة كةشة كةلگةن اكتةرلةرگة، «اينالايئن بةرئ كةلش، سويلةپ جاتقاندا انا جةردة «س»، مئنا جةردة «ر» دةگةن ءارپئث جوعالئپ جاتئر، سةن الدئمةن اسئقپاي ويلانئپ ال، سودان سوث سويلة، ساحنادا جاساندئ داؤئس كةرةك ةمةس» دةپ اقئل-كةثةسئمئزدئ ايتئپ وتئرامئز. مةن ءوز باسئم وندايدئ جئبةرمةيمئن. ويتكةنئ بذل مةنئث تةاترئم عوي. ولار ءبئزدئث ءئزئمئزدئ باسئپ كةلة جاتقان ذرپاق قوي. سوندئقتان ءبئزدئ اعا بؤئن قالاي ذيرةتتئ، ءبئز دة ولارعا سولاي ذيرةتئپ جاتئرمئز.
- قازئر تةاتردا ءوز ويئن تولئق جةتكئزة بئلمةيتئن، قازاق تئلئندة سذحبات بةرة المايتئن اكتةرلار بار. بذل جونئندة نة ايتاسئز؟
- دذرئس ايتاسئز. وندايلار ارامئزدا از ةمةس. ءبئراق ولاردئث «ءئشئ مئقتئ» بولسا قايتةسئز؟. ولاردئ ذيرةتؤگة بولادئ. نةگة دةيسئث عوي؟ ويتكةنئ بذل ءوز باسئمنان وتكةن جاعداي. مةن ورئس مةكتةبئن بئتئرگةم، ءتئلئم شورقاقتاؤ بولاتئن. ةكئ جئل وقؤعا تذسة المادئم. سودان كةيئن مذحتار اؤةزوأتئث "اباي جولئن" الئپ، داؤئستاپ وقئدئم. ونئ ءار جةردة ايتئپ، جازئپ تا ءجذرمئن. مةن ءوزئمدئ-ءوزئم وقئتتئم، تاربيةلةدئم. سوسئن ورازحان كةنةبايةأ اعامئز باعئت-باعدار بةرئپ، اقئل-كةثةستةرئن ايتتئ.
- جوعارئ وقؤ ورنئن ءبئتئرئپ كةلگةن قازئرگئ جاس مامانداردئث كاسئبي بئلئكتئلئگئنة قانداي باعا بةرةسئز؟
-مةن مذعالئمدئك جاساپ كوردئم. شئنئمدئ ايتايئن، ءبئلئم بةرؤ جاعئنان اقساپ جاتئرمئز. ءبئز باياعئ ةسكئ سذرلةؤمةن كةلة جاتئرمئز. قازئر جاثا ءومئر باستالدئ. جاثا پئشئن كةرةك. مذعالئمدةرگة ءبئز ةمةس، ستؤدةنتتةردئث وزدةرئ تالاپ قويعاندا اثگئمة باسقاشا بولار ما ةدئ. ونةر اكادةمياسئندا كينورةجيسسؤرا ماماندئعئن مةثگةرئپ جاتقان ءتورتئنشئ كؤرس ستؤدةنتتةرئنة ءدارئس بةردئم. «ةرتةث قالاي رةجيسسةر بولاسئثدار، قالاي كينو تذسئرةسئثدةر، رةجيسسؤراداعئ الئپپةنئ دة بئلمةيسئثدةر» عوي دةدئم. وتة قاتتئ قئنجئلئپ كةتتئم. بذل جامانداعانئم ةمةس، جاس ماماندارعا قويئلاتئن تالاپ تومةندةپ كةتتئ. ءبئر اقئلدئ ادام "ادام بولؤ كاسئپكة جاتپايدئ" دةگةن ةكةن. بئزدة بارلئق سالادا دا اداسئپ جذرگةن ادامدار كوپ. كاسئبي تذرعئدان تومةن بولسا دا «ويباي ول جاقسئ ادام عوي، ورتامئزدا جذرة بةرسئن» دةيمئز. وسئدان قذتئلساق، مامان دايارلاؤ كةزئندة ءبئلئم بةرؤ دةثگةيئن جوعارئلاتساق، مادةنيةتئمئزدئ وسئرسةك، وندا اكةگة، كوكةگة، اعاعا سةنؤ ارتتا قالار ةدئ. ازئرگة ونئ ورتامئزدان الاستاي الماي ءجذرمئز. دةگةنمةن بولاشاق جاستاردئث ءوز قولئندا عوي، ءاردايئم ةرتةثگئ كذنگة عانا ذلكةن ءذمئت ارتئپ كةلة جاتقان جايئم بار.
- سذحباتئثئزعا راحمةت!
