بيلئككة باس يمةگةن بوكسشئ
ول 1905-جئلئ گةرمانيانئث براندةنبؤرگ قالاسئندا تؤئپ-ءوستئ. اسا اؤئر سالماق دارةجةسئ بويئنشا جذدئرئقتاسقان ماكس وتكةن عاسئردئث وتئزئنشئ جئلدارئ الةمدةگئ ذزدئكتةر ساناتئنا ةركئن ةندئ. سول كةزدة گةرمانياداعئ بيلئك فاشيستةردئث قولئنا وتكةن. ولار شمةلينگتئث شارشئ الاثدا قول جةتكئزگةن تابئسئن ساياسي ارةنادا وزدةرئنة ذپاي جيؤ ءذشئن پايدالانعئسئ كةلدئ. ءذشئنشئ رةيح ادولف گيتلةردئث ءوزئ ايتؤلئ بوكسشئعا بارئنشا قذرمةت كورسةتئپ، ءوز قامقورلئعئنا العان دةسةدئ. تئپتةن ول «فيؤرةردئث فاأوريتئ بولعان» دةگةن قاؤةسةت تة بار.
ول كةزدة كاسئپقوي رينگتة دجو لؤيستئث ءداؤئرئ ءجذرئپ تذرعان. قارا ءناسئلدئ ا ق ش ازاماتئ قارسئ كةلگةندةردئث بارلئعئن ذرئپ جئعئپ، الةمنئث بئرنةشة دذركئن چةمپيونئ اتاعئنا قول جةتكئزدئ. 1936- جئلدئث 18-ماؤسئمئندا دجو لؤيس پةن گةرمانيانئث بئرنةشة دذركئن چةمپيونئ ماكس شمةلينگتئث جولئ قيئستئ. سان مئث كورةرمةن بذل جةكپة-جةككة ساياسي سيپات بةردئ. ويتكةنئ سول جئلدارئ ا ق ش ءوزئن الةمدةگئ ةث دةموكراتيالئق مةملةكةت ةكةنئن دالةلدةؤ ءذشئن الةككة ءتذسئپ جاتقان. «ءبئزدئث قوعام ذلت پةن ذلئسقا نةمةسة ناسئلگة بولئنبةيدئ. ولار «امةريكا ازاماتتارئنئث بارلئعئ - تةث قذقئلئ» دةگةن ذران تاستادئ. ال فاشيستئك گةرمانيا بولسا، اري تةكتئلةردئث باسقا ناسئلدةردةن ذستةمدئگئ باسئم ةكةنئن ايتؤدان جالئقپادئ. مئنة، قوس مئقتئنئث جةكپة-جةگئ وسئنداي الاساپئران كةزةثگة تاپ كةلدئ. امةريكالئقتار بذعان دةيئن 27 كةزدةسؤ وتكئزئپ، بارلئعئندا باسئم تذسكةن دجو لؤيستئث جةثةتئنئنة كذمان كةلتئرگةن جوق. جةرگئلئكتئ باسئلئمداردئث ءبئرئ بذل باسةكةنئ «نةمئستئث قازاسئ» دةپ اتاپ تا ذلگةردئ.
اتئ شؤلئ ايقاس نيؤ-يوركتةگئ «يانكي» ستاديونئندا ءوتتئ. ونئ تاماشالاؤ ءذشئن 60 مئثنان استام كورةرمةن جينالدئ. الةمنئث ءار تذكپئرئندةگئ سپورت سذيةر قاؤئم راديوعا قذلاق تذرئپ، باسةكةنئث بارئسئ جايئندا قذلاعدار بولدئ. تئپتةن بذل جةكپة-جةك گيتلةردئث ءوزئن بةيقام قالدئرعان جوق. ءذشئنشئ رةيحتئث كومةكشئلةرئ وعان كةزدةسؤ بارئسئن ءار مينؤت وتكةن سايئن بايانداپ وتئردئ. ال گةرمانيانئث ذگئت-ناسيحات ءمينيسترئ يوزةف گةببةلس زايئبئ ماگدا حانئممةن بئرگة شمةلينگتئث ايةلئ انني وندرانئ ءوز ذيلةرئنة قوناققا شاقئرئپ، ذلكةن داستارقان جايدئ. اسا شيةلةنئستئ وتكةن باسةكة ماكس شمةليگتئث پايداسئنا شةشئلدئ. ول 12 راؤندتئث ئشئندة وث قولئمةن قارسئلاسئن توقسان رةت تذيرةپ وتكةن ةكةن. توقسان ءبئرئنشئ سوققئدان كةيئن دجو لؤيس ةدةنگة قذلادئ. سول ساتتة كذللئ امةريكانئث اؤزئنا قذم قذيئلدئ. ال گةرمانيا جذرتشئلئعئ قاتتئ قؤاندئ. شمةلينگ وتانئنا ورالعاننان كةيئن حالئق ونئ قاهارمان رةتئندة قارسئ الدئ. اسئرةسة، بيلئك باسئنداعئلار الةم چةمپيونئن «ساياسي قؤئرشاققا» اينالدئرؤعا كذش سالدئ. ةث الدئمةن شمةلينگكة «ذلتشئلدار پارتياسئنا وتؤگة تيئسسئث» دةگةن تالاپ قويئلدئ. ودان كةيئن جذرگةن جةرئندة اري تةكتئلةردئث ذستةمدئگئ جايئندا جار سالؤعا ذگئتتةدئ. ةأرةي باپكةرئنةن باس تارتئپ، چةح ايةلئمةن اجئراسؤ قاجةتتئگئن دة العا تارتتئ. ءبئراق ءور مئنةزدئ ماكس ول تالاپتاردئث ةشقايسئسئن ورئنداعان جوق ةدئ.
1936- جئلئ بةرليندة وليمپيادا ويئندارئنئث الاؤئ تذتاندئ. ال گةرمانيانئث ةأرةيلةر مةن قارا ناسئلدئلةرگة دةگةن كوزقاراسئ قانداي ةكةنئ بارشاعا ءمالئم. سونئ العا تارتقان ءبئرقاتار مةملةكةت وليمپياداعا قاتئسؤدان باس تارتؤعا بةكئندئ. سول تذستا ماكس شمةلينگ ءوزئنئث زور بةلدةسئن پايدالانا وتئرئپ، گيتلةردةن وليمپيادا ويئندارئ بارئسئندا ةأرةيلةر مةن قارا ناسئلدئلةردئث قذقئعئ ساقتالاتئنئ جايئندا كةپئلدئك بةرؤدئ سذرادئ. فيؤرةر «ءوز فاأوريتئنئث» ءوتئنئشئن جةرگة تاستامادئ. ءسويتئپ، گيتلةردئث ؤادةسئنة يلانعان بارلئق مةملةكةتتةر بةرلينگة ات باسئن بذردئ. ءيا، وليمپيادا بارئسئندا ناسئلدئك نةمةسة ذلتتئق تذرعئدان قورلاؤ وقيعالارئ تئركةلگةن جوق. ءبئراق نةمئستةردئث بةرليندةگئ ويئنداردئ فاشيزمدئ ذگئتتةپ، ناسيحاتتاؤعا اينالدئرعانئ ايدان انئق.
1938 -جئلدئث 22 -ماؤسئمئندا دجو لؤيس پةن ماكس شمةلينگ قايتا جذدئرئقتاستئ. سول كةزدة ساياسي اثگئمةلةر قايتا قوزعالئپ، ةكئ جاقتئث ب ا ق وكئلدةرئ ءبئر-بئرئنةن اسئپ تذسؤگة تئرئستئ. ماسةلةن، ا ق ش باسئلئمدارئنئث بئرئندة «لؤيستئ جةثگةنئ ءذشئن شمةلينگ بيلئك باسئنداعئلاردان مول كولةمدة قاراجات الدئ. سول اقشاعا ول تانك جاساتئپ جاتئر. فاشيستةر ةلدةگئ ةأرةيلةر تانكتئث تابانئنئث استئندا قالعانئن تئلةيدئ» دةگةن سيپاتتا ماقالالار جاريالادئ. نةمئستةر بولسا، ميئعئنان كذلئپ وتئردئ. قارئمتا كةزدةسؤدئ تاماشا-لاؤ ءذشئن 70 مئث كورةرمةن جينالدئ. بذل جولئ لؤيس قاتةلئككة بوي الدئرمادئ. ول بئردةن شابؤئلعا شئعئپ، قارسئلاسئن قئسپاققا الدئ. ال كةزدةسؤدئث 124-مينؤتئندا امةريكالئق بوكسشئ شمةلينگتئ نوكاؤتقا ءتذسئردئ. بذل وقيعانئ ا ق ش باسشئلارئ «دةموكراتيانئث جةثئسئ» دةپ باعالادئ. 1938 -جئلئ گةرمانيا كورشئلةس مةملةكةتتةردئ جاؤلاي باستادئ. سول جئلدئث قاراشا ايئندا 9-نان 10-نا قاراعان ءتذنئ فاشيستةر ةلدةگئ ةأرةيلةردئ جاپپاي قئردئ. ولار باسقاسئن ايتپاعاندا، ةثبةكتةگةن بالا مةن ةثكةيگةن قاريانئ دا ايامادئ. سول كذندةرئ ةأرةيلةردئث مايئتئن گةرمانيانئث ءار پاتةرئنةن، ءار كوشةسئنةن، ءاربئر قؤئستار مةن ارئقتاردان كةزئكتئرؤگة بولاتئن ةدئ. بذل قئرعئن «جاؤهار ءتذنئ» دةگةن اتاؤمةن تاريحتا قالدئ. «جاؤهار ءتذنئ» ماكس شمةلينگ ءوزئنئث ذلكةن پاراساتتئلئعئن پاش ةتتئ.
ول ءوزئنئث ةسكئ تانئسئ - ةأرةي دوسئ گةنري لةأيننئث ةكئ بالاسئن ءوزئ توقتاعان قوناقذيگة اكةلئپ جاسئردئ. 14 جاسار حاينس پةن 15 جاستاعئ أةرنةردئ نةمئستةر ءذش كذن بويئ ئزدةدئ. اتاقتئ بوكسشئنئث بولمةسئنة باسا-كوكتةپ كئرؤگة قاساپشئلاردئث جذرةگئ داؤلامادئ. ال ارادا ءذش كذن وتكةننةن كةيئن شمةلينگ قوناقذيدةن ءوزئنئث جةكة كولئگئمةن قالانئث شةتئندة جاسئرئنئپ جاتقان اكةسئنة اپارئپ تابئستادئ. كةيئننةن لةأيندةر وتباسئ قئتايعا قاشسا، كوپ كةشئكپةي ا ق ش-قا قونئس اؤداردئ. ةكئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئس جئلدارئ شمةلينگ اسكةر قاتارئنا شاقئرئلدئ. 1943- جئلئ كريت ارالئندا اؤئر جاراقات الئپ، ةلگة ورالدئ. سوعئس اياقتالعاننان كةيئن بئلعارئ قولعابئن قايتا كيئپ، شارشئ الاثعا شئقتئ.
1948 -جئلئ بةرليندة ءوزئنئث سوثعئ جةكپة-جةگئن وتكئزدئ. ول ءوزئنئث سپورتتئق عذمئرئندا 70 رةت جذدئرئقتاسئپ، 56 رةت جةثئسكة جةتتئ. 38 رةت قارسئلاستارئن ةسئنةن تاندئردئ. سپورتتئ قويعاننان كةيئن تورةشئلئك قئزمةت اتقاردئ. 1952 -جئلئ بيزنةسپةن اينالئسؤعا بةل بؤئپ، «كوكا-كولا - گامبؤرگ» فيرماسئنئث تئزگئنئن ذستادئ. 1980- جئلئ ةأرةي دوسئنئث ا ق ش-تا تذرئپ جاتقانئن ةستئگةن ماكس شمةلينگ وعان حات جولدادئ. گةنري لةأين اتاقتئ بوكسشئنئث ءتئرئ ةكةنئن ةستئپ قاتتئ قؤاندئ. سول كةزدة ول جالپاق جذرتقا 1938- جئلدئث قاراشا ايئندا بولعان وقيعانئ جذرتقا جاريا ةتتئ. لةأين مئرزانئث اثگئمةسئ ارقئلئ ماكستئث «جاؤهار تذنئندةگئ» ةرلئگئ جايئندا قذلاعدار بولدئ. سول كذننةن باستاپ، امةريكالئقتار مةن ةأرةيلةردئث جانة باسقا دا حالئقتاردئث شمةلينگكة دةگةن كوزقاراستارئ كذرت وزگةردئ. ولار ايگئلئ سپورتشئعا ذلكةن قذرمةتپةن قارايتئن بولدئ. ال 1989 -جئلئ 65 جاستاعئ ءئرئ بيزنةسمةن گةنري لةأين 84 جاستاعئ ماكس شمةلينگتئث قذرمةتئنة لاس-أةگاستا ذلكةن جيئن ذيئمداستئردئ. وعان 800 دةن اسا بةلدئ ازاماتتار شاقئرئلدئ. سول كةزدةگئ الةمنئث ةث ذزدئك كاسئپقوي بوكسشئسئ مايك تايسون ايتؤلئ جيئنعا ارنايئ كةلئپ، ماكس اقساقالعا قذرمةت كورسةتتئ. نةمئس بوكسشئسئ قارتايعان شاعئندا دا ءوزئنئث كةثپةيئلدئلئگئنةن ارئلعان جوق. قايئرئمدئلئق قورئن قذرئپ، مذقتاج ادامدارعا قول ذشئن بةردئ.
ءبئر عاجابئ، كةزئندةگئ قارسئلاسئ دجو لؤيستئ ئزدةپ تاؤئپ، ونئمةن دة دوستئق قارئم-قاتئناس ورناتتئ. شاؤ تارتقان شاعئندا امةريكالئق سپورتشئ قاراجات جاعئنان قاتتئ قئسئلعان دةگةن اثگئمة بار. سونداي ساتتةردة شمةلينگ وعان ذنةمئ كومةكتةسئپ تذرعان. ال دجو قايتئس بولعان كةزدة ماكس ونئ جةرلةؤگة قاجةت قاراجاتتئث بارلئعئن ءوز قالتاسئنان شئعارعان. ماكس شمةلينگتئ نةمئس حالقئ ءپئر تذتادئ. جةرگئلئكتئ سپورت جؤرناليستةر وداعئ ونئ «گةرمانياداعئ ءبئرئنشئ نومئرلئ سپورتشئ» دةگةن اتاق بةردئ. بيلئك باسئنداعئلار ماكستئث كةؤدةسئنة كوپتةگةن وردةندةر مةن مةدالدار تاقتئ. سونداي-اق وزگة مةملةكةتتةردة دة ونئث ةرلئگئ مةن ةرةن ئستةرئنة ءسذيئسئنئپ، قذرمةت كورسةتؤشئلةر قاتارئ قالئث. شمةلينگ - لوس-اندجةلةس قالاسئنئث قذرمةتتئ ازاماتئ، ا ق ش-تئث سپورتتئق وسكار سئيلئعئنئث لاؤرةاتئ. ةث باستئسئ، كةرةمةت سپورتشئ بولا تذرا ول سودئر ساياساتتئث ئقپالئندا كةتكةن جوق. بةدةلئ زور مةن بايلئعئ مول بولسا دا، ءوزئنئث ادامي كةيپئن ساقتاپ قالا الدئ. ول فاشيزمنئث قولبالاسئ بولؤدان سانالئ تذردة باس تارتتئ. ةأرةيدئث ةكئ بالاسئن قذتقارامئن دةپ، باسئن باسكة تئكتئ. مئنة، ماكس اقساقالدئ حالئق سول ءذشئن قذرمةتتةگةن. ماكس شمةلينگ 2005- جئلئ 100 جاسقا قاراعان شاعئندا دذنيةدةن ءوتتئ.
عالئم سذلةيمةن
(«ايقئن» گازةتئ، 4 - قاراشا. 2010 - جئل)
