ة ق ئ ذ-عا ءتوراعالئعئ بارئسئندا قازاقستان ءوزئنئث ءئرئ حالئقارالئق ويئنشئ ةكةنئن مويئنداتتئ - ينستيتؤت ديرةكتورئ ش.امئربةكوأ
قازئر ساراپشئلار قازاق ةلئ وسئ مذمكئندئكتئ قالاي پايدالانئپ ءجذر دةگةن ماسةلة توثئرةگئندة وي قوزعاي باستادئ. ءبئز وسئعان وراي بذل ماسةلة جونئندةگئ ءوز ويئن ءبولئسؤ ءذشئن ءال-فارابي اتئنداعئ قازذؤ-دئث قاؤئپسئزدئك پةن ئنتئماقتاستئق پروبلةمالارئ ينستيتؤتئنئث ديرةكتورئ شارئپبةك اعاباي ذلئ امئربةكوأتئ اثگئمةگة تارتقان ةدئك.
- ة ق ئ ذ-عا ءتوراعالئقتئث قازاقستان ءذشئن قانداي ماثئزئ بار؟
- ةقئذ-عا قازاقستاننئث ءتوراعالئق ةتؤئ جالپئ پوستسوأةتتئك كةثئستئك ءذشئن ذلكةن وقيعا. بذل ءبئر جاعئنان، جاثا تاؤةلسئز ةلدةردئ مويئنداؤدئث ءبئر بةلگئسئ. ةكئنشئ جاعئنان، قازاقستاننئث حالئقارالئق بةدةلئنئث وسكةنئن كورسةتةدئ.
مةنئث ويئمشا، ة ق ئ ذ-عا ءتوراعالئقتئ قازاقستان ءتيئمدئ پايدالانئپ جاتئر. ة ق ئ ذ-عا مذشة ةلدةردئث اراسئندا بذرئننان دذنيةگة تانئمال مةملةكةتتةر بار. ولار ءذشئن ءتوراعالئق كةزةكتةگئ شارؤا سياقتئ. قازاقستان سياقتئ جاس مةملةكةت ءذشئن بذل ءوزئن الةمگة تانئتؤدئث ذلكةن مذمكئندئگئ بولئپ وتئر. ةكئنشئ، قازاقستاننئث ءوزئ حالئقارالئق ذيئمداردا جذمئس ئستةي وتئرئپ كةلئسسوزدةر بارئسئندا كوپ تاجئريبة جينادئ. سوندئقتان قازاقستان ديپلوماتياسئ ءذشئن بذل ءبئر جاعئ سئناق، ءبئر جاعئ ذلكةن تاجئريبة جينايتئن شارا.
قازاقستان جالپئ سوثعئ 19 جئلدئث ئشئندة ءتذرلئ حالئقارالئق ذيئمدارعا مذشة بولؤدا. ونئث ماقساتئ مةنئث ويئمشا ذشةؤ.
ءبئرئنشئ - ةكونوميكالئق. ءبئز شةتةلدئكتةرگة بئزگة كةلئثدةر، ينأةستيسيا سالئثدار، دةپ وتئرمئز. مئسالئ، ةلباسئ گةرمانيا كانسلةرئ انگةلا مةركةلدئث استاناعا ساپارمةن كةلگةن كةزدة نةمئس بيزنةسمةندةرئن قازاقستاندا مةتاللؤرگيالئق كلاستةر قذرؤعا مذمكئندئك بار دةپ شاقئرعان بولاتئن. سةبةبئ نةمئستةردئث تةحنولوگياسئ دامئعان، قارجئسئ دا بار. ءارتذرلئ شةتةلدئك ساراپشئلارمةن كةزدةسؤ بارئسئندا ءبئز ةؤروپا ةلدةرئ ورتالئق ازيا مةملةكةتتةرئنة نةگة قئزئقپاي وتئر، دةگةن ساؤالدئ ءجيئ قويامئز. مةنئث ويئمشا، ولار ورتالئق ازيا ةلدةرئنة كوپ جاعدايدا رةسةيدئث بذرئنعئ وتارئ عوي دةپ قارايدئ. يمپةرياليزم كذيرةگةنئمةن ءئرئ مةملةكةتتةر اراسئنداعئ «ئقپال ةتؤ» ايماقتارئنئث ساقتالئپ وتئرعانئ دا شئندئق. ويتكةنئ ولاردئث ءارقايسئسئنئث بذرئنعئ كولونيالارئ بار. ءبئز ةندئ وسئ ستةرةوتيپتئ بذزئپ، بئزگة كةلئثدةر ينأةستيسيا سالئثدار، دةپ وتئرمئز. ازياداعئ تذراقتئلئق ماسةلةسئن كوتةرؤدئث استارئندا وسئ ماسةلة جاتئر. قاي جةردة تذراقتئلئق بولسا ينأةستيسيا كةلةدئ. ةگةر بذكئل ورتالئق ازيادا تذراقتئلئق بولاتئن بولسا، ينأةستيسيا كولةمئ دة وسةدئ.
ةكئنشئ - ساياسي مذددة. جاس مةملةكةتتةردئث بارلئعئ ءوزئن حالئقارالئق ارةنادا كورسةتة ءبئلؤئ كةرةك. ءوزئن كورسةتة الماعان، ءوزئن ناسيحاتتاي الماعان ةلگة ينأةستيسيا بارمايدئ. سةنئمةن ةسةپتةسپةسة، سةنئ سئيلاماسا، وندا حالئقارالئق دةثگةيدةگئ بةدةلئث دة تومةن بولادئ. قازاقستان سوندئقتان دا ا ءوءئ س ش ك ذيئمداستئرؤعا ذيئتقئ بولدئ. كةلةسئ جئلئ يسلام كونفةرةنسياسئنا ءتوراعا بولماقپئز. بذل ذلكةن جاؤاپكةرشئلئكتئ ءوز موينئنا الا وتئرئپ، ساياسي ءيميدجدئ كوتةرؤدئث ءبئر جولئ. ماسةلةن، قئرعئز ماسةلةسئندة بئزبةن ءبارئ ةسةپتةستئ عوي؟ ةگةر كورشئ ةلدةرگة ئقپالئمئز بولسا، وعان كومةك بةرة الاتئن دةثگةيدة بولساق، بئزبةن وزگةلةر دة ةسةپتةسةدئ. ال ةسةپتةسؤ دةگةن سةنئث ةكونوميكالئق مذددةثدئ ولاردئث ةسةپكة الؤئ دةگةن ءسوز.
ءذشئنشئ - قورعانؤ. قانداي ماسةلة بولماسئن، ونئث زاردابئن جويؤدان كورئ الدئن الؤ وثايئراق. وسئ تذرعئدان كةلگةندة ءبئز بذكئل دذنيةگة ءتذسئندئرؤمئز كةرةك نارسة - ول قازاقستاننئث 19 جئلدئث ئشئندة ذلكةن حالئقارالئق ويئنشئعا اينالعانئن كورسةتؤ. بذل اركئمئنث قولئنان كةلئپ جاتقان جوق. پوستسوأةتتئك ةلدةردة وسئنداي دةثگةيگة كوتةرئلئپ وتئرعان ةلدةردئث ءبئرئ - قازاقستان. بذل قازاقستان ءذشئن ذلكةن بةدةل. قازئر باتئس ساراپشئلارئ كةشةگئ ة ق ئ ذ سئرتقئ ئستةر مينيسترلةرئنئث بةيرةسمي كةزدةسؤئندة قول جةتكئزگةن مةملةكةت باسشئلارئنئث سامميتئن بيئل استانادا وتكئزؤ تؤرالئ شةشئمنئث ءوزئ قازاقستاننئث حالئقارالئق ويئنشئ رةتئندة ذلكةن جةثئسئ دةپ ةسةپتةيدئ.
- مةملةكةت باسشئسئ قاثتاردئث 14-ئندة قازاقستاننئث ة ق ئ ذ-عا ءتوراعالئق قئزمةتئنئث باستئ باعئتتارمةن تانئستئرعان كةزدة اؤعانستان ماسةلةسئنة ايرئقشا كوثئل بولئنةتئنئن جةتكئزگةن ةدئ. وندا قانداي دا ءبئر ئلگةرئلةؤشئلئكتةر بايقالدئ ما؟
- ارينة. جارتئ جئلدا نة ئستةلدئ دةيتئن بولساق، جالپئ وسئنداي ذلكةن حالئقارالئق ذيئم ءذشئن جارتئ جئل از ؤاقئت. وسئ جةردة مئنا ءبئر ماسةلةگة كوثئل بولگةن ءجون. قازاقستان ءتوراعالئققا كئرئسكةننةن كةيئن ة ق ئ ذ-نئ رةفورمالاؤ تؤرالئ ءسوز قوزعالدئ. بذل قانشالئقتئ دارةجةدة جذزةگة اساتئنئ الداعئ مةملةكةت باسشئلارئنئث سامميتئندة بةلگئلئ بولادئ. قازاقستاندئق زاثگةرلةر ءبئر دوثگةلةك ذستةل جيئنئندا ة ق ئ ذ قذجاتتئق نةگئزئ تؤرالئ ماسةلة كوتةردئ. شئنئندا دا ءاربئر ذيئمعا ءتان قذجاتتئق نةگئز ة ق ئ ذ-دا ءالسئز. ونئث ءالئ كذنگة دةيئن جارعئسئ جوق. ويتكةنئ حةلسينكي كةلئسئمئ كةزئندة ونداي ماسةلةلةردئ كذن تارتئبئنة قويؤ مذمكئن ةمةس ةدئ. وندا تةك "قئرعيقاباق سوعئستئث" شارپئپ تذرعان كةزئندة مةملةكةتتةر بار ماسةلةنئ قارؤدئث كذشئمةن ةمةس، كةلئسسوز ارقئلئ شةشةيئك دةپ بئرلةسكةن كةثةس قذرؤعا قول جةتكئزدئ. قازاقستان وسئنئث ءبارئن وي ةلةگئنةن وتكئزئپ، وتكةن عاسئردئث 70، 80، 90-جئلدارئ مةن ХХІ عاسئردئث باسئنداعئ جاعداي ءارقيلئ بولعان سوث ة ق ئ ذ جذمئسئنئث تيئمدئلئگئن ارتتئرؤ ءذشئن سامميت وتكئزؤ ماسةلةسئن كذن تارتئبئنة قويدئ. وندا حالئقارالئق ذيئمنئث قارجئلئق، باعدارلامالئق جذمئسئن رةتتةؤ تالقئلاناتئن بولادئ.
قازاقستان ءتوراعالئق بارئسئندا ناقتئ ماسةلةلةردئ شةشؤ جولدارئن ذسئندئ. ة ق ئ ذ-عا مذشة ةلدةردئث ذلكةن جانجالعا كيلئگئپ وتئرعان جةرئ - اؤعانستان. ال ة ق ئ ذ-دا مذسئلمان ةلدةرئ از. وسئ تذرعئدان كةلگةندة، ارينة مذسئلمان ةلدةردئث ءبئر-بئرئمةن كةلئسسوز جذرگئزؤئ وثايلاؤ. ويتكةنئ اؤعانستان حالقئنئث ءبئر بولئگئنئث ةؤروپا اسكةرئنة كوزقاراسئ بولةك. قازاقستانئث فؤنكسياسئ بذل جةردة بئتئمگةرلئك. اراعا ءتذسئپ ماسةلةنئ شةشؤگة كومةكتةسؤ بولماق. اعايئنگةرشئلئككة باراتئن ادام قانداي ذسئنئسپةن بارؤ كةرةك. ءاربئر نارسةنئ ذيئمداستئرؤشئنئث ءوز جاؤاپكةرشئلئگئ بولادئ. اؤعان ماسةلةسئندة دة قازاقستان وسئ كةزةثدة 50 ميلليون دوللار كولةمئندة كومةك كورسةتؤدئ موينئنا الئپ وتئر. بذل قاراجات اؤعانستان ءذشئن دة، قازاقستان ءذشئن دة ذلكةن سوما. مئثنان استام اؤعان ازاماتتارئ قازاقستاننئث جوعارئ وقؤ ورئندارئندا ءبئلئم الماق. بذل ماماندار ةرتةث اؤعانستاننئث دامؤئنا اسةر ةتؤئ كةرةك. اؤعانستان ماسةلةسئندةگئ قازاقستاننئث كوتةرئپ وتئرعان ماسةلةسئنئث ءبئرئ ناركوترافيكتئ تةجةؤ. قازئر اؤعانستاننان تاسئمالداناتئن ةسئرتكئلةر بذكئل دذنيةجذزئنة تاراپ جاتئر. ونداعئ حالئق ذزاق جئلداردان بةرئ تةك سونئمةن عانا كذن كورئپ وتئر. اؤعانستانداعئ حالئقتئث ءبئر بولئگئ 1979 جئلدان بةرئ اقشاعا سوعئسئپ ابدةن ذيرةنئپ قالدئ. ءتئپتئ تةك سوعئس جاعدايئندا دذنيةگة كةلئپ، ءومئر سذرگةندةردئث ءوزئ حالئقتئث جارتئسئنان كوبئن قذراپ وتئر. ولاردئث بذل تئرشئلئگئن وزگةرتؤ ءذشئن اؤعان شارؤاسئنا ءبئرئنشئ كةزةكتة جذمئس تاؤئپ بةرؤ كةرةك. سوعان قاجةتتئ قارجئنئ حالئقارالئق قاؤئمداستئق بةرة الا ما؟ ةندئگئ ماسةلة سوندا.. بذل ءذشئن اؤئل شارؤاشئلئعئن دامئتؤعا بايلانئستئ جوبالاردئ جذزةگة اسئرؤ كةرةك. قازاقستان قولدان كةلگةن بارلئق ءئس-شارانئ جاساؤدا. بذل جةمئسسئز ةمةس. سوثعئ جارتئجئلدئقتاعئ اقپاراتتاردئ قارايتئن بولساق، تاركئلةنگةن ةسئرتكئلةردئث كولةمئ وتكةن جئلدارمةن سالئستئرعاندا ايتارلئقتاي ارتقانئ بايقالادئ.
- اراعايئندئق دةگةن كةزدة تاؤلئ قاراباق پةن قئرعئزستانداعئ توثكةرئس ةرئكسئز ةسئمة ءتذسئپ وتئر. بذل ماسةلةلةردة دة ءبئرشاما ءئس-شارالار قولعا الئنعان ةدئ. وندا قانداي دا ءبئر ناتيجة بار ما؟
- قازاقستانئث ة ق ئ ذ ءتوراعالئعئ بارئسئندا قولعا العان تاعئ ءبئر ماسةلةسئ - تاؤلئ قاراباق داؤئ. بذل جةردة ناتيجةگة بئردةن قول جةتكئزؤ قيئن. ول ءوزئ ذزاققا سوزئلعان جانجال عوي. ءبئراق وسئ جئلدئث باسئندا حالئقارالئق اگةنتتئكتةردئث، اسئرةسة، ءازئربايجانئث اقپارات اگةنتتئكتةرئنئث سايتتارئن قاراساق، وندا جاؤاپتئ ادامداردئث تاؤلئ قارباقتئ تةك سوعئسپةن قايتارؤعا عانا بولادئ دةگةن سياقتئ جاؤئنگةرلئك رؤحتاعئ مالئمدةمةلةرئ شئعا باستاعانئن بايقار ةدئك. قازاقستان وسئ ماسةلةگة تئكةلةي ارالاسئپ، تاراپتاردئ كةلئسسوزگة شاقئرئپ ونئ باسةثدةتؤئ ةلةؤلئ ناتيجة دةؤگة بولادئ. دةگةنمةن ول جةردة قاؤئپ ءالئ دة ساقتالئپ وتئر. اياق استئنان لاپ ةتة قالؤئ مذمكئن. جالپئ قازاقستاننئث ة ق ئ ذ-عا ءتوراعالئعئ كةزئندة كذتپةگةن جانة ذلكةن سئن بولعان مئنا قئرعئزستانداعئ احؤال بولدئ. قئرعئزستانداعئ مةملةكةتتئك توثكةرئس كةزئندة قازاقستان ءبئرئنشئ كذننةن ازامات سوعئسئنا جول بةرمةؤگة ذلكةن ذلةس قوستئ. رةسةي جانة ا ق ش-پةن بئرئگة وتئرئپ قذرمانبةك باكيةأتئ ةلدةن الئپ شئعؤدئث ءوزئ دذرئس تذسئنگةن ادامعا قئرعئز حالقئنئث مذددةسئ ءذشئن جاسالعان ءئس ةدئ. قازئر قئرعئزدئث كةيبئر ساياساتكةرلةرئ وسئ ماسةلةنئ «تذتئندةتئپ» وتئر. ق.باقيةأ سول جةردة قالعاندا توثكةرئس ازامات سوعئسئنا ذلاساتئن ةدئ. ونئ ؤاقئتئندا الئپ كةتؤ ازامات سوعئسئنئث تذتانؤئنا جول بةرمةؤدئث امالئ بولدئ. قازاقستان باؤئرلاس ةلگة كوكتةمگئ ةگئس جذمئستارئ كةزئندة دة قولدان كةلگةنشة كومةك بةردئ. ةندئ تاعئ 10 ميلليون دوللار كولةمئندة قارجئ ءبولئپ جاتئر. ءومئرزاق شوكةيةأ باستاعان دةلةگاسيا بارئپ قايتتئ عوي. وندا ناقتئ قاي سالاعا قارجئ جذمسالؤ كةرةك، قانداي شارالار اتقارئلادئ دةگةن سياقتئ ماسةلةلةردئ انئقتاؤ ءذشئن. قئرعئز ذكئمةتئنة كومةك رةتئندة بئرلةسكةن كوميسسيا دا جذمئس ئستةپ جاتئر. سونئمةن بئرگة قازاقستاننئث قئرعئزستانعا بايلانئستئ ماثئزدئ تاعئ ءبئر شاراسئ دونورلئق ذيئمداردئث شئلدة ايئندا بئشكةكتة، ال تامئزدا قازاقستاندا حالئقارالئق كونفةرةنسياسئن وتكئزؤ باستاماسئ. قازاقستان تاراپئنان بارعان ساراپشئلار جالالابادتاعئ، وشتاعئ قيراپ قالعان ذيلةردئ ةسةپتةگةندة، قئرعئزستانعا كةم دةگةندة 1 ميلليارد دوللار كولةمئندة كومةك كةرةك دةپ وتئر. قئرعئزداردئث وزدةرئنئث اقپارات اگةنتتئكتةرئنئث مالئمةتئنة قاراعاندا وشتئث 70 پايئزئ قيراپ قالعان. سوعئس جاعدايئندا دا ءويتئپ قيرامايدئ عوي. ول ادامدار ةرتةث سؤئق تذسكةندة باسپانالئ بولؤ كةرةك قوي. وسئنداي ذلكةن ماسةلةلةردئث بارلئعئ قازاقستانئث ذسئنئسئمةن حالئقارالئق ذيئمداردئث تالقئلاؤئنا سالئنئپ، حالئقارالئق ذيئمداردان قارجئلئق كومةك كذتئلئپ وتئر. مذنداي شارالاردئث ءبارئ مةنئث ويئمشا ةلةؤلئ شارالار. سوندئقتان جذمئس جذيةلئ تذردة جاسالئپ جاتئر دةؤگة بولادئ.
- ا ءو ءئ س ش ك مةن ة ق ئ ذ اراسئنداعئ ئقپالداستئققا قازاقستان قانشالئقتئ دةثگةيدة دانةكةر بولا الادئ دةپ ويلايسئز؟
- ءار حالئقارالئق ذيئمنئث ماقساتئ ءارتذرلئ. ةكونوميكالئق مذددة ءبئر بولةك تة، قاؤئپسئزدئكتئ ساقتاؤ ءبئر بولةك. كةيدة ةكونوميكالئق مذددةدةن باس تارتا تذرؤعا تذرا كةلةتئن كةزدةر بولادئ. ماسةلةن پاكئستان مةن ءذندئستان ماسةلةسئندة پاكئستاندئ قئتاي، ءذندئستاندئ رةسةي قولدادئ. ءذندئستان نةگئزئنةن قارؤلانؤ بارئسئندا 4-5 جئلدئث ئشئندة قايتا-قايتا 3-5 ميلليارد دوللارعا رةسةيدئث قارؤ-جاراعئن الئپ وتئردئ. رةسةي دة، قئتاي دا ش ئ ذ-عا مذشة. بذل جةردة عالامدئق دةثگةيدةگئ ويئن ءجذرئپ جاتئر. ءبئر جاعئنان ةكونوميكالئق، ةكئنشئ جاعئنان ساياسي، ءذشئنشئ جاعئنان وسئ ةكةؤئن تةجةپ تذرئپ ايماقتا الدئمةن تئنئشتئق ورناتؤ كةرةك دةگةن سياقتئ. قاؤئپسئزدئك بةيبئتشئلئككة ذمتئلؤدئث امالئ. 70-80 جئلدارئ ازيادا دذنيةجذزئلئك ساياساتقا ارالاسئپ جذرگةن مةملةكةتتةر از بولاتئن. قازئر ولار كوبةيدئ. الةمدئك ساياساتتا سوثعئ كةزدة ازيانئث سالماعئ ارتئپ بارا جاتئر. ا ءوءئ س ش ك قاتارئنا ازياداعئ ءئرئ-ءئرئ مةملةكةتتةر كئرئپ وتئر. بذلاردئث العاشقئ شارالارئ رةتئندة مئنا سوعئس جاعدايئنداعئ ءذندئستان مةن پاكئستاندئ الماتئدا كةلئسسوزگة وتئرعئزؤئ بولدئ. مةن ونئ ذلكةن جةتئستئك دةپ ايتار ةدئم. سةبةبئ ئنتئماقتاستئق پةن قاؤئپسئزدئك ماسةلةلةرئنة ارنالعان ذيئمداردئث نةگئزگئ ماقساتئ ماسةلةنئ تولئق جويئپ جئبةرؤ مذمكئن ةمةس، سوعئسقا اپارماؤ.
ة ق ئ ذ-نئث يؤگوسلاأيا ماسةلةسئن شةشؤدة ءوزئنئث ذستانئمئ بولدئ. ول قئتايدئث، وثتذستئك شئعئس ازيا ةلدةرئنئث ئسئنة ارالاسئپ جاتقان جوق. ولار گةوگرافيالئق جاعئنان شةكتةلئپ وتئر. ة ق ئ ذ تاريحئنا قاراساق باستاپقئ كةزدة بذكئل الةمدئك قاراما-قايشئلئق ةؤروپاعا شوعئرلانعان بولاتئن. بذل ذيئم ءاؤ باستا 2 بلوكتئث قايشئلئعئن باسةثدةتؤ ءذشئن قذرئلدئ. سوندئقتان دا قازئر ذيئمعا مذشة ةلدةر جايباسارلئق تانئتئپ، ةؤروپا تئنئش قوي دةيدئ. جالپئ باتئستئث مةنتاليتةتئ شئعئستان ءبئرشاما بولةك. ولاردا ةؤروسةنتريزم باسئم. فيلوسوفتاردئث ايتؤئنشا، باتئس ةلدةرئ وزگة ةلدةردئ وزئنة ذقساتئپ جاساعئسئ كةلةدئ. الةمدةگئ جانجالداردئث ءبئر باستاؤئ وسئ. ةكئنشئ جاعئ - ةكونوميكالئق مذددة.
بذل ةكئ ذيئمنئث دا ماقساتئ ايماقتئق قاؤئپسئزدئكتئ قامتاماسئز ةتؤ. ولاردئث اراسئنداعئ ئنتئماقتاستئققا كةلةتئن بولساق، بذل ونداعئ كةيبئر ةلدةردئث ةكئ ذيئمعا دا مذشة بولؤئ. بذنئث ءوزئ ولاردئث اراسئنداعئ ئقپالداستئقتاعئ كوپئر دةؤگة بولادئ. كةيبئر كةزدة ة ق ئ ذ-نئ ةؤرااتلانتيكالئق قاؤئپسئزدئكتئ قامتاماسئز ةتؤگة ارنالعان ذيئمعا اينالدئرؤ تؤرالئ ذسئنئستار بار. ونئث قانداي دةثگةيدة جذزةگة اساتئنئن بولاشاق كورسةتةدئ.
- اثگئمةثئزگة راحمةت.
