جولداؤ جذكتةگةن مئندةتتةر: مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك ت ك ش جذمئسئن سوثعئ ناتيجةگة باعدارلاؤعا مذمكئندئك بةرةدئ - قازاقستاندئق مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك ورتالئعئنئث باسشئسئ - ب.سماعذلوأ

قازاقپارات /مذراتبةك ماقذلبةك/ - پرةزيدةنت نذرسذلتان نازاربايةأتئث «جاثا ونجئلدئق - جاثا ةكونوميكالئق ورلةؤ - قازاقستاننئث جاثا مذمكئندئكتةرئ» اتتئ جولداؤئندا جةكة ينأةستيسيالاردئ تارتؤداعئ مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك تةتئگئنئث زور الةؤةتكة ية ةكةندئگئ اتاپ وتئلةدئ

ءدال وسئ جةردة بذل تةتئكتئث ذزدئك الةمدئك تاجئريبةگة سايكةس جةتئلدئرؤ قاجةتتئلئگئ دة باسا نازار اؤدارئلادئ. تذرعئن ءذي-كوممؤنالدئق شارؤاشئلئق، جةرگئلئك ينفراقذرئلئم سئندئ سالالالاردا مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك تةتئكتةرئن ةنگئزؤ جذمئستارئنئث قالاي ءوتئپ جاتقاندئعئ تؤراسئندا قازاقپارات تئلشئسئمةن سذحبات بارئسئندا «قازاقستاندئق مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك ورتالئعئ» ا ق باسقارماسئنئث ءتوراعاسئ بولات سماعذلوأ اثگئمةلةيدئ.

- تذرعئن ءذي-كوممؤنالدئق شارؤاشئلئق سالاسئنداعئ جوبالاردئ جذزةگة اسئرؤ ءذشئن مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك تةتئكتةرئن پايدالانؤعا قولدانئستاعئ كونسةسسيالئق زاثناما مذمكئندئك بةرة مة؟

- ءبئزدئث ةلئمئزدة مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك ءذشئن قذقئقتئق نةگئز بار. قولدانئستاعئ زاثناما اياسئندا ءبئزدئث ورتالئققا اكئمدئكتةردةن ءبئرقاتار كونسةسسيالئق ذسئنئستار ءتذستئ - بذلار سؤمةن جابدئقتاؤ بويئنشا نئسانداردئث قذرئلئسئ جانة پايدالانؤ، ةلةكتر ةنةرگياسئن ءوندئرؤ، قوقئس وثدةؤ جانة بالاباقشالار كةشةنئ جوبالارئ. الايدا ذسئنئستاردئث دايئندئق ساپاسئ ونشا ةمةس. جالپئ، ءبئزدئث ورتالئق ازئرلةنگةن جوبالارعا ةكونوميكالئق ساراپتاما جذرگئزةدئ، الايدا ولاردئث جاسالؤ ذردئسئنة قاتئسپايدئ. اكئمدئكتةر كونسةسسيالئق جوبالاردئث ساپاسئنا ةرةكشة نازار اؤدارؤئ قاجةت.

سونئمةن قاتار قازئرگئ ؤاقئتتا ق ر ةكونوميكالئق دامؤ جانة ساؤدا مينيسترلئگئ 2014- جئلعا دةيئن قازاقستاندا مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئكتئ دامئتؤ تذجئرئمداماسئ ازئرلةندئ. وندا مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك تذسئنئگئن انئقتاؤ جانة ونئث مذمكئندئكتةرئن كةثةيتؤ قاراستئرئلادئ. جةكةلةي العاندا تذرعئن ءذي-كوممؤنالدئق شارؤشالئعئندا م ج ا-نئث ءتذرلئ ذلگئلةرئن قولدانؤ مذمكئندئكتةرئ دة بار.

- بيؤدجةتكة سالماق ءتذسئرؤدئ تومةندةتؤدةن باسقا مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك سحةماسئنئث قانداي باسئمدئعئ بار؟

- م ج ا تةتئكتةرئ مةملةكةتتئك بيؤدجةتتئث بةلگئلئ ءبئر قارجئلاي شةكتةؤئ بولعان مةزةتتةردة جيئ پايدالانئلادئ. سونئمةن قاتار مةملةكةت ءذشئن بذل - ينفراقذرئلئمداردئث جةدةل قارقئنمةن دامؤئن قامتاماسئز ةتؤ، ساپالئ قئزمةت ذسئنؤ، جةكة سةكتوردئ باسقارؤدا تاجئريبة تارتؤ، زاماناؤي تةحنولوگيا جانة جةكة سةكتورمةن تاؤةكةلدةردئ بولؤ. سونئمةن قاتار جةكة سةكتورعا مةملةكةت جاؤاپكةرشئلئگئندةگئ ءداستذرلئ سالانئ قارجئلاندئرؤ جانة 20-30 جئلدئث ئشئندة تذراقتئ تابئس كوزدةرئن الؤعا، ارينة، مةملةكةتپةن تاؤةكةلدئ ءارئ جاؤاپكةرشئلئكتئ بولة وتئرئپ تذراقتئ، كةپئلدئ مذمكئندئك بةرئلةدئ. ءوز كةزةگئندة تذرعئندار قولجةتئمدئ باعاعا ساپالئ قئزمةتتةر الاتئن بولادئ. مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك جوبانئ جذزةگة اسئرؤدئث شئنايئ شئعئندارئن وتة جاقسئ باعالاؤعا مذمكئندئك بةرةدئ. جوبا قذنئنئث ناقتئ ءارئ شئنايئ باعاسئ جةكة كومپانيا ءذشئن دة قاجةت، بذل باعالاؤ جوبا قذنئنئث كوتةرئلؤ تاؤةكةلئن بئرشاما تومةندةتؤگة مذمكئندئك بةرةدئ.

- تذرعئن ءذي-كوممؤنالدئق سالاداعئ مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئكتئث قولدانئلؤ مذمكئندئگئ تؤرالئ تارقاتا اثگئمةلةپ بةرسةثئز.

- قازئرگئ ؤاقئتتا تذرعئن ءذي-كوممؤنالدئق شارؤاشئلئعئ وتة قيئن جاعدايدا - بارلئق نئسانداردئث 90 پايئزعا جؤئعئ ولاردئ جاثارتؤمةن اينالئسئپ جاتقان كأازيمةملةكةتتئك كاسئپورئنداردئث بالانسئندا تذر. ولاردئث بيؤدجةتتةن الاتئن قارجئسئ نئساننئث جئلدان جئلعا جذمئس ئستةپ تذرؤئ ءذشئن، ياعني اعئمدئق جوندةؤ جذمئستارئنئث ءبئر بولئگئنة عانا جةتةدئ. ناتيجةسئندة جئل سايئن پايدا بولعان «ويئقتاردئ» جاماپ-جاسقاؤعا تؤرا كةلةدئ دة، سوثعئ قورئتئندئسئندا ئقتيمالدئ جاثارتؤ سوماسئ ءبئرشاما باسئم بولئپ شئعادئ. جوباعا كةلةتئن جةكة ينأةستور مذنئ تذسئنةدئ. وعان بولاشاقتا جئل سايئن كذردةلئ جوندةؤگة قارجئ جذمساعاننان جاثارتؤمةن نةمةسة قايتا قذرئلئمداؤمةن بايلانئستئ پروبلةمالاردئ شةشكةن بئرشاما پايدالئ.

مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك جوبالارئنئث جذزةگة اسئرئلؤئنئث ساتتئلئگئ نورماتيأتئك-قذقئقتئق قامتاماسئز ةتؤگة، جوسپارلاؤ ساپاسئنا، تاؤةكةلدةردئ بولؤگة، باقئلاؤعا جانة مةملةكةت تاراپئنان ءبئرجولعئ قولداؤعا بايلانئستئ. «كونسةسسيا تؤرالئ» زاثعا سايكةس كونسةسسورعا مةملةكةتتئك قولداؤدئث كةلةسئ شارالارئ ذسئنئلا الادئ: ةرةكشة قذقئق بةرؤ، زاتتاي گرانتتار ذسئنؤ، تذتئنؤ كةپئلئ، ينأةستيسيالئق شئعئندار وتةمئ جانة ورتاق قارجئلاندئرؤ.

مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئك بارلئق پروبلةمالاردئ شةشؤگة داؤا بولا المايدئ، ءبئراق جوبالاردئ جوسپارلاؤ جانة جذزةگة اسئرؤ بارئسئنداعئ قذرئلئمدانعان ءارئ تياناقتئ سالماقتانعان تذرعئ مةملةكةت انئقتايتئن سوثعئ ناتيجةدة كوممؤنالدئق سةكتورداعئ ارئپتةستةردئث جذمئسئن باعدارلاؤعا مذمكئندئك بةرةدئ.

- كوممؤنالدئق سالا جةكةشةلةندئرئلگةننةن بةرئ بئرشاما ؤاقئت ءوتتئ. بذل ازئرشة كذتكةن ناتيجةلةردئ اكةلمةگةن سياقتئ عوي؟

- الةمنئث كوپتةگةن ةلدةرئندة، ونئث ئشئندة قازاقستاندا دا كوممؤنالدئق سالانئ دامئتؤ جانة جاثارتؤ جوبالارئن قارجئلاندئرؤ بيؤدجةت قارجئسئ ةسةبئنةن جذرگئزئلدئ جانة جذرگئزئلؤدة دة. بيؤدجةت قاراجاتئنئث شةكتةؤلئلئگئ جانة كوممؤنالدئق سالانئث مول ينأةستيسيالئق قاجةتتئلئگئ جةكة سةكتوردان سئرتقئ ينأةستيسيانئ تارتؤ قاجةتتئلئگئن وتكئر قويؤدا. سونئمةن قاتار مةملةكةت پةن جةكة سةكتور اراسئندا تاراپتاردئث ذزاق مةرزئمگة قذقئقتارئ مةن جاؤاپكةرشئلئكتةرئن بةكئتةتئن ناقتئ كةلئسئمدئ قارئم-قاتئناس بولؤئ قاجةت. تةن، كونكؤرستئق قذجاتتاما، جوبالاردئ ساراپتاؤ جانة ولاردئث مئندةتتئ ودان ارعئ مونيتورينگئ قوسئلاتئن جوبالاردئ ساپالئ كةزةث-كةزةثئمةن جوسپارلاؤ جوبانئث ينستيتؤسيونالدئ دذرئس ذيئمداستئرئلؤئنا، جوبا قارجئلاندئرئلؤئنئث قذرئلئمدالؤئنا جانة ونئث ءساتتئ جذزةگة اسئرئلؤئنا مذمكئندئك بةرةدئ.

مةملةكةت قاتارداعئ تذتئنؤشئلارمةن بئرگة جالپئ جذمئس نورماسئن، تاريف ساياساتئن ازئرةؤ ارقئلئ وسئ سالاداعئ جةكة كومپانيانئث قئزمةتئنة باقئلاؤشئ رولئن ورئنداي الادئ جانة بذل ورايدا بيزنةس رةسؤرستاردئ تارتا وتئرئپ، جةكةشةلةندئرؤگة قاراعاندا مةنشئك قذقئعئنان ايرئلمايدئ.

- نةلئكتةن وسئ ؤاقئتقا دةيئن مةملةكةتكة بذل سالاعا ءتيئمدئ باقئلاؤ جاساؤ مذمكئن بولمادئ؟

- جذمئستئث ئركئلئسسئزدئگئن باقئلاؤ ءذشئن الدئمةن تذرعئن ءذي-كوممؤنالدئق شارؤاشئلئق نئساندارئنا كةشةندئ تئزئمدةؤ جانة جاثارتؤ بويئنشا شارالاردئ قابئلداؤ قاجةت. بذل باعئتتا قازاقستان ذكئمةتئ 2009- جئلئ ت ك ش-نئ دامئتؤ جانة جاثارتؤ جونئندة تذجئرئمداما جانة ونئ جذزةگة اسئرؤ بويئنشا كةشةندئ جوسپار قابئلدادئ. جوسپارعا كوممؤنالدئق سةكتور نئساندارئنا تئزبة جاساؤ جانة ينأةستيسيالئق قاجةتتئلئگئن انئقتاؤ بويئنشا ءبئرقاتار ءئس-شارالار قوسئلعان. ةل اؤقئمئندا كوممؤنالدئق شارؤاشئلئقتئ قارجئلاندئرؤ كولةمئنئث قاجةتتئلئگئن انئقتاؤ بويئنشا ناقتئ كةشةندئ تاسئلدةر م ج ا تةتئكتةرئنة جةكة ينأةستيسيا تارتؤدئث الةؤةتتئ باعئتتارئن انئقتاؤعا مذمكئندئك بةرةدئ.

سونئمةن قاتار مةملةكةتتئك اكتيأتةردئ قذرؤ مةن پايدالانؤدا ساپالئ باقئلاؤ بولمايتئندئعئن اتاپ وتكةن ورئندئ. وسئعان وراي مةملةكةتتئك اكتيأتةردئ ةسةپكة الؤ ءتارتئبئن، ياعني مةملةكةت اكتيأتةرئنئث جيئنتئق ةسةبئن جذرگئزؤ، اكتيأ قذرؤ بويئنشا شئعئنداردئث جالپئ قذنئن انئقتاؤعا بايلانئستئ ءئس-شارا وتكئزؤ قاجةتتئلئگئن انئقتاؤ، بيؤدجةت قاراجاتئن شئعئنداؤ ناتيجةسئندة پايدا بولاتئن مةملةكةت اكتيأتةرئن پايدالانؤ تيئمئلئگئن باقئلاؤعا مذمكئندئك بةرةتئن بالانس اكتيأتةرئن ازئرلةؤ قاجةت. ودان ءارئ ونئث جذزةگة اسئرئلؤئنئث بارلئق كةزةثدةرئندة جوبانئث ساپالئ مونيتورينگئ قاجةت.

- الةمدئك تاجئريبة ت ك ش ءذشئن قانداي سحةملار ذسئنادئ؟

- سؤمةن جابدئقتاؤ سالاسئنا قاتئستئ مئسال كةلتئرة الامئن - دذنيةجذزئلئك بانك زةرتتةؤلةرئنة سايكةس، الةمدئك تاجئريبةدة سؤمةن جابدئقتاؤ سةكتورئندا مةملةكةتتئك-جةكة ارئپتةستئكتئث ءذش نةگئزگئ مودةلئ بار. «گوللاندئق مودةل» اتالعان سةكتوردا مةنشئك يةسئ مةملةكةت بولئپ تابئلاتئن اكسيونةرلئك قوعام ذلگئسئندةگئ كاسئپورئنعا باسقارؤ قذقئعئن ذسئنادئ. قازئرگئ ؤاقئتتا قازاقستاندا ءدال وسئ مودةل قولدانئلؤ ذستئندة. «فرانسؤزدئق مودةل» بارئسئندا سؤمةن جابدئقتاؤ كوممؤنالدئق كاسئپورئن قئزمةتتةرئن كورسةتةتئن جةكة كومپانياعا سؤمةن جابدئقتاؤ نئساندارئن باسقارؤ قئزمةتئ بةرئلةدئ. بذل مودةلدة جةكة سةكتورعا باسقارؤ قئزمةتئ تابئستالادئ. بذل مودةل رةسةيدة دة قولدانئلؤدا. «بريتاندئق مودةلدة» سؤمةن جابدئقتاؤ مةكةمةسئ بارلئق مذلكئمةن جانة جةرئمةن جةكة مةنشئكتئث قولئندا بولادئ. وسئ نةگئزگئ ذلگئلةرمةن قاتار ارالاس سحةما دا قولدانئلادئ، ماسةلةن، بةلگئلئ حالئق ساناتئنا قئزمةت كورسةتؤ ءذشئن شاعئن كاسئپورئنداردئث جةكةشةلةندئرؤگة قاتئسؤئ. وسئعان ذقساس مئسالدار باسقا سةكتورلاردا دا بار.

- قازاقستاندا قانداي سحةما قولدانئلؤئ مذمكئن؟

- بارلئق سحةمالاردئ دا قولدانؤعا بولادئ. كةلةسئ ماسةلة - كةلئسئم اياسئندا ونئ پايدالانؤ كةزةثئندة جةكة سةكتورعا تذراقتئ كئرئس الؤعا مذمكئندئك بةرةتئن سالانئث ينأةستيسيالئق تارتئمدئلئعئ.

- قازئرگئ ؤاقئتتا ينأةستورلار شئعئندارئن ولاردئ تذتئنؤشئلارعا اؤئستئرؤ ارقئلئ وتةؤ قاجةتتئگئ تؤرالئ كوپ ايتؤدا. دةمةك تاريفتةردئ كوتةرؤ ذسئنئلؤدا ما؟

- تاريفتئث قاي بولئگئن كوتةرؤ، قاشان جانة قانشاعا ةكةندئگئن انئقتاؤ قاجةت.

بئرئنشئدةن، م ج ا جوبالارئندا جةكة سةكتور كونكؤرستئق نةگئزدة جانة ول ءوزئنئث تابئستئلئعئن قامتاماسئز ةتة وتئرئپ، قولجةتئمدئ باعامةن تذتئنؤشئلارعا ساپالئ قئزمةت كورسةتةدئ دةگةن شارتپةن ئرئكتةلةدئ.

ةكئنشئدةن، م ج ا تةتئكتةرئ تاريف قذرئلئمداؤدئ رةتتةؤ جانة شةشؤ ماسةلةلةرئن تةك قانا جوسپارلاؤ كةزةثئندة عانا ةمةس، سونئمةن بئرگة جذزةگة اسئرؤ بارئسئندا دا رةتتةؤگة مذمكئندئك بةرةدئ. بذل اسپةكتئلةر كةلئسئم-شارتتا كورئنئس تابؤئ قاجةت. تاريفتةردئث كوتةرئلؤئ، ارينة ينأةستيسيالئق تارتئمدئلئقتئ ارتتئرؤ شارالارئ تئزئمئنة كئرةدئ. الايدا، حالئقارالئق تاجئريبة تذرعئن ءذي-كوممؤنالدئق سالانئ جاثارتؤ ءارقاشاندا دا ولاردئث ءوسؤئن تالاپ ةتپةيتئندئگئن كورسةتئپ وتئر. مةملةكةت تذرعئنداردئ الةؤمةتتئك قولجةتئمدئ تاريفتةرمةن قامتاماسئز ةتؤ ءذشئن جوبا بويئنشا ينأةستيسيالئق شئعئنداردئث ءبئر بولئگئن وتةؤ مذمكئندئگئن قاراستئرؤئ مذمكئن.

م ج ا تةتئكتةرئن پايدالانؤ جةكة سةكتورعا قئزمةتتةر كورسةتؤدة تاريفتةردئ بةكئتؤ سالاسئندا تةثگةرئمدئ كةلئسئمدئ قاجةت ةتةدئ. شةت ةلدة ينأةستور نئسانعا كوپتةگةن ميلليونداعان ينأةستيسيا سالعاننان كةيئن دة پايدا تابؤعا ارقا سذيةپ، قولدانئستاعئ تاريفتةر شارتئمةن 20-30 جئلعا كةلئسئم جاساساتئندئعئ ءجيئ كةزدةسةدئ. ارينة وسئ كةلئسئممةن ةرةكشة جاعدايلاردا، ماسةلةن ينفلياسيا كةزئندة تاريفتةردئ وزگةرتؤ مذمكئندئكتةرئن كةلئسةدئ.

قازاقستاندا قازئردئث وزئندة سارالانعان تاريفتةردئ، ياعني ةلةكتر ةنةرگياسئنا ينأةستيسيالئق تاريفتئ قولدانؤ تاجئريبةسئ بار. ينأةستيسيالئق تاريف ينأةستور ءذشئن ونئث ينأةستيسيالئق جوسپارئنا سايكةس بةلگئلئ ءبئر كةزةثگة بةرئلةدئ جانة ءوزئنئث شئعئندارئن ءوندئرؤ ءارئ سالئنعان كاپيتالعا بةلگئلئ ينأةستيسيالئق جوبانئث پايدالئلئعئن الؤ ءذشئن تابيعي مونوپوليالاردئ رةتتةؤ اگةنتتئگئمةن بةكئتئلةدئ.

- ءسئز كةلئسئمگة قاتئسؤشئلار اراسئندا جاؤاپكةرشئلئكتئ ءبولؤ ماثئزدئلئعئ تؤرالئ ايتئپ وتئرسئز. ال تاؤةكةلدةردئ ءبولؤ قالاي؟

- ت ك ش تاؤةكةلدةرئنئث جوعارئ دةثگةيئ ءبئرئنشئ كةزةكتة كوممؤنالدئق جذيةنئ جاثارتؤدا جانة ئسكة قوسؤدا شئعئنداردئث انئقتالماعان جالپئ كولةمئ بارئسئندا ءئرئ قارجئ قاراجاتئن سالؤ قاجةتتئگئمةن بايلانئستئ. جةكةلةي العاندا جةر استئندا جاتقان جةلئلةردئث شئنايئ جاي-كذيئ ءجيئ بةلگئسئز بولادئ. بذنئث بارلئعئ بولاشاق كئرئستةر كولةمئنئث بةلگئسئزدئگئنة اكةلةدئ. سوندئقتان تاؤةكةلدةردئ ءبولؤ پروبلةماسئ وزدئگئنةن وتة قيئن. ارئپتةستةردئ قذرؤ سحةماسئ انئقتالعان تاؤةكةلدةردئ تةثگةرئمدئ بولؤگة نةگئزدةلةدئ جانة ولاردئث بةلگئلئ ءبئر بولئگئن جةكة وپةراتورعا بةرؤگة مذمكئندئك بةرةدئ. سونئمةن قاتار تاؤةكةلدئث ءاربئر ءتذرئ ولاردئ باعالاؤعا ماشئقتانعان، باسقارؤدئ باقئلاپ، دةر ؤاقئتئندا شارالار قابئلداي الاتئن تاراپقا بةرئلةدئ، ال كةيبئر جاعدايلاردا - وعان جول بةرئلمةيدئ.

- تاؤةكةلدةر مةملةكةت پةن بيزنةس اراسئندا تةث بولئنة مة؟

- تاؤةكةلدةردئ ءبولؤدئث ذستانئمدئ بازاسئ بار. تاؤةكةلدةردئ باقئلاؤ - ولاردئث پايدا بولؤئن باستاپ-اق بايقاؤ دةگةندئ بئلدئرةدئ جانة ولاردئ ازايتاتئن، باقئلايتئن، بةلگئلئ ءبئر سئي اقئعا ولاردئ شةشؤدئ ءوز موينئنا الاتئن تاراپتاردئ انئقتايدئ. ماسةلةن، جوبانئث قئمباتتاؤ تاؤةكةلئ - بذل جةكة بيزنةستئك ءبئرجاقتئ تاؤةكةل. جوبانئث ءوزئنئث قذرئلئس ساپاسئ دا وسئعان تةث. كةيبئر جاعدايلاردا تذتئنؤ تاؤةكةلئن تومةندةتؤدئ مةملةكةت كةپئلدةندئرؤئ مذمكئن. سونئمةن قاتار مةملةكةت كةلئسئمشارت تذراقتئلئعئ تاؤةكةلئن دة ءوز موينئنا الادئ. ياعني تاراپتاردئث كةلئسئمئمةن عانا وزگةرئستةر ةنگئزئلةتئن بولادئ. تاراپتاردئث ورتاق جاؤاپكةرشئلئك ارقالايتئن دا تاؤةكةلدةرئ بار.

- اثگئمةثئزگة راحمةت!