سايات جانسذگئروأ: «حالئق جاؤئ» دةگةن ايئپپةن اتئلعان اكةم حالئقتئث ادامئ بولاتئن

قازاق اقئنئ ءئلياس جانسذگئروأتئث بالاسئ سايات جانسذگئروأتئث جاسئ قازئر جةتپئستة. جئر قذلاگةرئنةن قالعان تذياق الماتئدا تذرادئ. ازاتتئق راديوسئنا بةرگةن سذحباتئندا ول اكةسئنئث جانة وتباسئنئث قيلئ تاعدئرئ جايلئ اثگئمةلةيدئ.
None
None

اكة بةينةسئ

- ءوزئثئز قاي جئلئ، قاي جةردة دذنيةگة كةلدئثئز؟ جانة ةسئثئزدة قالعان اكةثئزدئث بةينةسئ قانداي؟

- مةن وسئ الماتئنئث وزئندة 1930 جئلئ 21 اقپاندا تؤعانمئن. اكةم - ءئلياس جانسذگئروأ، شةشةم - فاتيما تورةبايةأا. اكةم وسئ تالدئقورعاننئث اقسؤ ءوثئرئنئث تؤماسئ. شةشةم - جاثاقورعاننان. ةكةؤئ 1928 جئلئ قئزئلوردا ةل استاناسئ بولئپ تذرعان كةزدة سول جةردة تابئسقان.

اكةم ول كةزدة ماسكةؤدةگئ وقؤئن ءبئتئرئپ كةلئپ قئزمةت ئستةپ جذرگةن كةزئ. شةشةم ةكئ ءسئثئلئسئ مةن ءبئر ءئنئسئ تورتةؤئ تاشكةنت جاقتاعئ 1916- جئلعئ ءبئر سوعئستا اتا-انالارئنان ايرئلئپ، جةتئم قالادئ. ءسويتئپ، سول تاشكةنتتةگئ پاتشا وكئمةتئ اشقان ينتةرناتتا وسةدئ، ءبئلئم الادئ.

شةشةم ادةمئ داؤئسئ بار ءانشئ بولاتئن. ءسويتئپ، اكةم ةكةؤئ تانئسئپ، قوسئلادئ. سوسئن استانا الماتئعا اؤئسقاندا وسئندا كوشئپ كةلةدئ. ول كةزدة اكةم وتة بةدةلدئ، اتاق-داثقئ شئعئپ تذرعان كةز. تاعدئر سولاي بولعان شئعار، مةنئث ةكئ جاسئمدا اكةم مةن شةشةم اجئراستئ. مةنةن كةيئن سايرا دةگةن قارئنداسئم بولدئ. ءبئراق، ول شةتئنةپ كةتتئ.

اجئراسقاننان كةيئن شةشةم مةنئ الئپ، توركئنئ - تذركئستان جاققا كةتئپ قالدئ. 1934 جئلئ ءئلياس پةن زاتايةأيچ قازاقتئث ءان-كذيئن جيناپ جذرگةن كةزدة اكةم شةشةمدئ شاقئرتئپ، الماتئداعئ فيلارمونياعا ورنالاستئردئ. شةشةم فيلارمونيادا 1936 جئلعا دةيئن ءانشئ بولدئ. سول ؤاقئتتا اكةم ماعان كةلئپ تذراتئن. ءبئزدئث ءذي ورتالئق بازاردئث جانئندا جاتاقحانادا بولاتئن. سوندا اكةم كةلئپ، مةنئ ةركةلةتئپ، ويناتئپ كةتةتئن.

مةنئث اكةم حالئقتئث ادامئ عوي. سول كةزدةگئ مةيئرئمدئ بةينةسئ ءالئ كوز الدئمدا. جانة اكةمة دةگةن جئلئلئق ءالئ كذنگة جذرةگئمنةن كةتپةيدئ.

جاستايئمنان اعايئن-تؤئس، ذيگة كةلةتئن ادامداردئث ءبارئ اكةثة ذقسايسئث دةپ ايتاتئن. مةكتةپتة، كةيئن ماسكةؤدةگئ تاؤ-كةن ؤنيأةرسيتةتئندة ورئسشا وقئدئم. جذمئستا دا وثشةث ورئستاردئث اراسئندا بولدئم. الايدا، ءتئلئمدئ ساقتادئم. قازئر اكةم تؤرالئ ماقالا جازئپ تذرامئن.

اكةمنئث ءوز كئندئگئنةن تاراعان ذرپاقتارئنا كةلةتئن بولساق، ءذشئنشئ ايةلئ فاتيما تورةبايةأادان مةن جانة كئشكةنتاي كةزئندة شةتئنةپ كةتكةن سايرا ةسئمدئ قارئنداسئم ةكةؤمئز. ال، ءتورتئنشئ ايةلئ فاتيما عابيتوأادان ءذمئت، ءيلفا ةسئمدئ ةكئ قئز، بولات ةسئمدئ ءبئر ذلئ بار. ءيلفا مةن بولات بذل كذندة باقيلئق بولدئ. وزئمة كةلسةم، جامال، ريزةدا ةسئمدئ ةكئ قئزئم بار. جامال ماسكةؤدة، ريزةدا حورأاتيادا تذرادئ.

«حالئق جاؤئنئث» وتباسئ

- 1937-1938 جئلدارئ تاعدئرلارئثئز قالاي بولدئ؟

- وسئ جةردة ايتا كةتةتئن ءبئر جايت بار. مةنئث شةشةم فيلارمونيادا جذرگةن كةزدة ءيبادي تاؤكةلوأ دةگةن كئسئگة كذيةؤگة شئققان. ول كئسئ الاشوردانئث مذشةسئ بولاتئن. ول سول جئلدارئ قؤدالاؤ كوردئ. 1937-1938 جئلدارعا دةيئن وقئعان، الاششئل ازاماتتاردئث بارلئعئن جذمئس ئستةتپةي، ارتئنا اثدؤ قويئپ، قؤدالادئ عوي.

اكةمنئث دوستارئ ماعجان دا، مذحتار دا سول كةزدة قاتتئ قؤدالاؤعا ذشئرادئ. سول تذستا شةشةمدئ جذمئستان شئعارئپ جئبةرئپ، قايتا جذمئسقا ورنالاسؤ مذمكئن بولمادئ. ءسويتئپ، ءبئز سةمةي جاقتاعئ ءبئر تؤئسئمئزدئ پانالاپ سوندا تذردئق. الماتئعا 1937 جئلدئث جازئندا كةلدئك. ءبئراز ؤاقئتتان كةيئن جاپپاي تذتقئنداؤ باستالدئ دا كةتتئ. اكةم دة، ءيبادي دة ذستالئپ كةتتئ.

ءبئر-بئرئنئث ذستئنةن جازدئ ما، جوق الدة تةرگةؤشئلةر قيناپ جازدئردئ ما، ايتةؤئر باس كوتةرةر ازاماتتاردئث ءبارئ ذستالئپ جاتتئ.

سودان قيئن كذندةر باستالدئ. شةشةم «سوسياليستئك قازاقستاندا» كوررةكتور بولئپ جذمئس ئستةپ جذرگةن كةزدة قذرت اؤرؤئنان 1943 جئلئ قايتئس بولدئ. ءسويتئپ، مةن تذل جةتئم قالدئم. شةشةمدئ قازئرگئ رايئمبةك داثعئلئ بويئنداعئ مذسئلمان زيراتئنا جةرلةدئك. ءبئراق، قازئر سول زيراتتاردئث ذستئنةن اسفالت توسةپ، اأتو تذراق جاساپ قويئپتئ.

مةن شةشةمنئث اپكةسئ ايشا سيقئمبايةأانئث قولئندا بولدئم. ونئث دا كذيةؤئ ذستالئپ كةتكةن ةدئ. اكةم تؤرالئ حالئقتان ول كةزدة ةستئمةيتئن ةدئم. ءبئراق كةلئپ-كةتئپ تذراتئن اكةمنئث تانئستارئ، تؤئستار ماعان «اكةث تؤرالئ ةشقاشان جامان ويلاما. ول حالئق جاؤئ ةمةس. ادال ادام» دةپ ايتئپ وتئراتئن.

- جاثئلماسام، اكةثئزدئث ةكئنشئ ايةلئنئث اتئ دا فاتيما بولعان دةسةدئ؟

- اكةمنئث ءتورت ايةلئ بولعان. ءبئرئنشئ ايةلئ ءجاميلا ءوزئنئث جةرلةسئ، وزئمةن جاستئ ةكةن. جاس كةزئندة اكةم ساؤئقشئل بولئپتئ. ءوزئ دة ونةرلئ ادام. دوس-جاران كوپ. ال، ايةلگة نة كةرةك؟ تئنئشتئق كةرةك. ءسويتئپ، تاعدئر شئعار، ةكةؤئنئث ءدام-تذزئ جاراسپاي اجئراسئپ تئنادئ.

ودان كةيئن تاعئ ءبئر ءوزئنئث جةرلةسئ امانشا دةگةن كئسئمةن قوسئلادئ. بئلةتئندةردئث ايتؤئنشا، امانشا دةگةن ءوزئ سذلؤ، مئنةزئ سونداي تاماشا ادام بولعان ةكةن. ول كةز اكةمنئث كيرينستيتؤتتئث (كيرگيزسكيي ءينستيتؤت) باستئعئ بولئپ جذمئس ئستةگةن تذسئ. سودان ول كئسئ ءوزئ سذرانئپ، ماسكةؤگة وقؤعا اتتانادئ. كةزةكتئ ءبئر وقؤ دةمالئسئ كةزئندة اؤئلعا كةتئپ بارا جاتئپ، الماتئداعئ جولداستارئنا كةلةدئ.

سول جةردة دوستارئ وعان امانشانئث دذنية سالعانئن ةستئرتةدئ. سوندا وسئ وقيعانئ كوزئمةن كورگةن اكةمنئث ةسبولاتوأ دةگةن دوسئنئث ايةلئ «سئر ساندئق» دةپ اتالاتئن ةستةلئك كئتاپتا ءئلياستئث ايةلئن جوقتاپ، ةثئرةپ جئلاعانئن جازئپ، «ءبذيتئپ جارئن جوقتاپ جئلاعان ةردئ سوعان دةيئن دة، ودان كةيئن دة كورمةدئم» دةپ ةسكة الادئ. امانشانئ ةرةكشة جاقسئ كورگةن عوي.

اكةمنئث امانشاعا ارناعان «جارئممةن قوشتاسقاندا» جانة «جارئمنئث مولاسئندا» دةگةن ةكئ ولةثئن ةسبولاتوأتئث ايةلئ كةلتئرةدئ.

اكةمئز امانشادان كةيئن مةنئث شةشةمة ذيلةنةدئ. اجئراسقاننان كةيئن ءوزئنئث دوسئ ءبئلال سذلةيةأتئث ايةلئ فاتيما عابيتوأاعا قوسئلادئ. فاتيما جانئبةك، ازات جانة فاريدا ةسئمدئ ءذش بالاسئمةن اكةمة تيةدئ. ةكةؤئ قوسئلعاننان كةيئن سول ذيدةن ذستالئپ كةتة بارادئ.

بذنئ دا ايتؤ كةرةك شئعار، 1940 جئلئ فاتيما عابيتوأا مذحتار اؤةزوأتةن كوتةرگةن پةرزةنتتئ - مذرات اؤةزوأتئ دذنيةگة اكةلةدئ. ءبارئ ءبئرئن-ءبئرئ بئلگةن. مذحتار اكةممةن دوس بولعان. بذعان ءبئز نة ايتا الامئز؟ ةشنارسة ايتا المايمئز. ايتؤعا قاقئمئز دا جوق.

«مذزقالا» جانة اشتئق

- اكةثئزدئث قالاي ذستالئپ جانة قالاي اتئلئپ كةتكةنئ جايلئ بئلةسئز بة؟

- اكةم ول ؤاقئتتا جازؤشئلار وداعئن باسقارعان. قازاقتئث سالتئمةن جاز شئعا تاؤدئث بوكتةرئندة كيئز ءذي تئگئپ، سوندا دةم الادئ ةكةن. سول جاقتان ذستاپ اكةتكةن. قالاداعئ ءذيئن ءتئنتئپ، قذجاتتارئن، شئعارمالارئن الئپ كةتكةن. كةيبئر شئعارمالارئنئث قايدا ةكةنئ ءالئ كذنگة بةلگئسئز.

اكةمنئث شئعارمالارئن، باسقا دا زاتتارئن ارباعا تيةپ اكةتئپ بارا جاتقاندا ساپارعالي بةگالين كورئپ قالئپ، جذگئرئپ بارئپ، توبةلةسكةن بة، تارتئپ العان با، ايتةؤئر اكةمنئث ءبئر كئتابئن الئپ كةتةدئ. ول اكةمنئث «قذلاگةر» پوةماسئ ةكةن. ءسويتئپ، «قذلاگةردئ» ساقتاپ، اكةم اقتالعان كةزدة فاتيما عابيتوأاعا اكةلئپ تابئستايدئ.

1938 جئلئ 26 اقپاندا اكةمدئ، بةيئمبةت مايليندئ جانة تاعئ باسقا كوپتةگةن ازاماتتاردئ تذندة اتقان دا، الماتئنئث تذبئندةگئ قذلاعالئ تذرعان ذيلةردئث ئرگةسئنة تاستاپ، ءذيدئث قابئرعالارئن ذستةرئنةن قذلاتئپ كةتة بةرگةن. ءبئراق تؤئستارئنا «ولاردئث ءبارئ ايدالئپ كةتتئ، ولارمةن قاتئناسؤعا بولمايدئ» دةپ ايتئپ، ءبارئمئزدئ الداپ كةلدئ.

قاي جاققا ايدالعانئن تاعئ ايتپايدئ. سونئمةن، ءبئر ايدان كةيئن «ءسئزدئث كذيةؤئثئز جذرةك اؤرؤئنان سئبئردةگئ لاگةرلةردئث بئرئندة قايتئس بولدئ» دةلئنگةن حات كةلدئ دةيدئ فاتيما عابيتوأا. سةنةر-سةنبةسئمئزدئ بئلمةدئك الگئ حاتقا.

- اكةثئزدئث ساقتالماعان قانشا شئعارماسئ بار دةپ ويلايسئز؟

- ونشاقتئ بولادئ. سونئث ءبئرئ «مذزقالا» دةگةن شئعارماسئ. بذل شئعارما گولوششةكيننئث قازاق جةرئندة «كئشئ قازان توثكةرئسئن» جاسايمئن دةپ، حالئقتئ اشتئققا ذشئراتقان ساياساتئن اشكةرةلةيتئن شئعارما. ءبئر جازؤشئ، اتئن ذمئتئپ وتئرمئن، سول كئسئ «مذزقالانئ» تاؤئپ، باستئرئپ، ول تؤرالئ ماقالا جازعان. الايدا، وسئ كذنگة دةيئن مةن مذراعاتتان ئزدةپ تابا الماي كةلةمئن.

«قذلاگةر» پوةماسئنئث ورئسشا اتئن «تريزدنا» دةپ قويعان ةكةن. «اس» قوي. بذل «اس» - ءئلياستئث وزئنة بةرگةن اسئ ما، قازاق حالقئنا بةرگةن اسئ ما؟ ول كةزدة مذنداي شئعارمالار ءذشئن ايامايتئن. بذرئن بئزگة: «مذنئث ءبارئن جاساپ وتئرعان ستاليننئث ءوزئ ةمةس، ونئث ماثئنداعئلار» دةيتئن. قازئر بةلگئلئ بولدئ عوي ءبارئ.

- اثگئمةثئزگة راحمةت.

. قازاقتئث تانئمال اقئنئ ءئلياس جانسذگئروأ 1894 جئلئ الماتئ وبلئسئنئث اقسؤ اؤدانئندا دذنيةگة كةلگةن. العاش رةت قاراعاش اؤئلئنداعئ مةكتةپتة وقئپ، جاديتشة ساؤات اشقان ءئلياس 1921 جئلئ تاشكةنتتةگئ ةكئ جئلدئق مذعالئمدئك كؤرستئ ءبئتئرئپ ءوز اؤئلئندا مذعالئم بولادئ.

ودان كةيئن از ؤاقئت «ءتئلشئ» گازةتئندة ئستةپ، 1922 جئلئ أةرنئيداعئ قازاق اعارتؤ ءينستيتؤتئنا مةثگةرؤشئ بولئپ تاعايئندالادئ. ماسكةؤدةگئ كوممؤنيستئك جؤرناليستيكا ءينستيتؤتئنا 1925 جئلئ ءتذسئپ، ءذش جئلدا ونئ بئتئرگةن سوث «ةثبةكشئ قازاق» گازةتئنة قئزمةتكة الئنادئ. 1932-1934 جئلدارئ قازاقستان جازؤشئلار وداعئ ذيئمداستئرؤ كوميسسياسئنئث ءتوراعاسئ بولادئ. 1937-1938 جئلدارداعئ ستاليندئك ساياسي رةپرةسسيا كةزئندة ذستالئپ، 1938 جئلعئ اقپاننئث 26-ئ وپات بولدئ.

اقئننئث قالامئنان تؤعان «كذي»، «دالا»، «كذيشئ»، «قذلاگةر» سياقتئ ون بةسكة جؤئق كولةمدئ پوةمالارئ قازاق پوةزياسئنئث ءئنجؤ-مارجانئ سانالادئ. ول قازاق ادةبيةتئندة پوةما جانرئن ءتذر مةن مازمذن جاعئنان اناعذرلئم بايئتئپ، ذلت بولمئسئن اسقاقتاتاتئن رؤحتئ سيتؤاسيالارعا دةن قويا ءبئلدئ. ونئث پوةزياسئندا ةپيكالئق سةرپئن مةن ليريكالئق سةزئم ءمئنسئز توعئسئپ، اقئننئث دارا قولتاثباسئن ايعاقتاپ وتئرادئ.

قازئرگئ كةزدة ءئلياس جانسذگئروأتئث اتئندا الماتئ مةن استانادا كوشة، الماتئ وبلئسئنا قاراستئ ءئلياس جانسذگئروأ اتئندا قالاشئق بار. اقئننئث مذراجايئ تالدئقورعان قالاسئندا ورنالاسقان.

ءومئرجان ءابدئحالئق ذلئ

(ازاتتئق راديوسئ» سايتئنان27.04.2010»)

سوڭعى جاڭالىقتار