ءسابيت دوسانوأ ادةبيةتتة دة، ومئردة دة وسئ مئنةزئمةن، وسئ قئلئعئمةن قئمبات

>ونسئز دا تالانتتئ، ونسئز دا العئر، ونسئز دا ورنئ بار، ذلكةن دارئن يةسئنئث اتاق-ابئروي ءذشئن ةكئ وكپةسئن قولئنا الئپ، جانتالاسا، جان ذشئرا جذگئرئپ جذرگةن جانكةشتئ جاؤئنگةر ةسئمة تذسةدئ

ول وسئ كذنگئ ءوزئ جةتكةن وراسان زور بيئكتةرگة الئپ ذشپاي-اق، اباي ايتقانداي، «اقئرئن ءجذرئپ، انئق باسئپ-اق» جةتةر ةدئ. وعان ونئث تالانت اؤقئمئنئث تولئق مذمكئندئگئ بار. ال وسئ جانتالاسئ كةيدة سابةثنئث وزئنة كةرئ اسةر ةتئپ جاتادئ. ماسةلةن، مةملةكةتتئك سئيلئق ماسةلةسئ... سةبةبئ سابةثنئث مةملةكةتتئك سئيلئققا ذسئنئلئپ جاتقان شئعارمالارئ الةمدئك دةثگةيدةگئ دذنيةلةر. ول قازاقستان سئيلئعئن باياعئدا-اق الؤعا ءتيئستئ ةدئ. ال ورئستار بولسا بذل سئيلئقتئ ءبئزدئث سابةثة باياعئدا-اق بةرئپ قويعان. «شولوحوأ اتئنداعئ سئيلئق» - رةسةيدةگئ ةث ذلكةن ادةبي سئيلئق. اتتةث، قازاقستان ءسابيتتئ ءالئ تذسئنبةي جاتئر. ونئث ذستئنة ءسابيتتئث جان ذشئرا جذمئس ئستةؤئ، تاماشا ذيئمداستئرؤشئلئق قابئلةتئ ونسئز دا ءوز ؤاقئتئ كةلگةندة، ءوز كةزةگئمةن الاتئن سئيلئعئنا كةيدة كةدةرگئ كةلتئرئپ جاتادئ. ايتسة دة، ءسابيت دوسانوأ ادةبيةتتة دة، ومئردة دة وسئ مئنةزئمةن، وسئ قئلئعئمةن قئمبات. ءومئربايانئن ذزئن سونار سالالاپ اثگئمةلةسةك، بالكئم، وقئرماندئ جالئقتئرئپ جئبةرةرمئن. سول ءذشئن، سابةثنئث كةيبئر كةزدةرئن عانا ةسكة الدئم. العاشقئ ةپيگراف «دوسانوأ» دةگةن ةسئمدئ ادةبيةتكة كوزئمدئ اشئپ، قالام ذستاعاننان بةرئ بئلةمئن. مةكتةپتة وقئپ جذرگةن كةزئمنةن-اق، ءاربئر مةرزئمدئك باسئلئمداردا «ءسابيت دوسانوأ» دةپ قول قويعان ماقالالاردئ ءجيئ جولئقتئرئپ ءجذردئم. مةكتةپتئ ءبئتئرئپ، تورعايداعئ اؤداندئق گازةتتة جذمئس ئستةپ جذرگةن كةزئم. ءبئر كذنئ كئتاپ دذكةنئنة بارئپ ةدئم، كوزئمة «قايئرلئ تاث» دةگةن شاعئن كئتاپ شالئنا كةتتئ. قولئما ذستاپ قاراسام، اأتورئ - ءسابيت دوسانوأ ةكةن. كئتاپتئث العاشقئ بةتتةرئن اشئپ كوز جذگئرتة باستادئم. و، عاجاپ! ءوز كوزئمة ءوزئم سةنبةدئم. انئقتاپ قاراسام، تؤعان جةر تؤرالئ ماقالاسئن مةنئث ءبئر شؤماق ولةثئممةن باستاپتئ. اأتورئ مةن بولعانمةن، بذل ولةث ةش جةردة جاريالانباعان بولاتئن. راس، سول كةزدةگئ اؤداندا اتئ شئعئپ، اسقاقتاپ تذرعان كذيشئ-كومپوزيتور بولات حامزيننئث وسئ ولةثگة ارناپ جازعان «امانگةلدئ ذرپاعئ» دةگةن ءانئ بولاتئن. ءبئراق اؤدان كولةمئنةن ءارئ اسا قويماعان ةدئ. «كةث دالانئث كذمبئرلةگةن كذي-ءانئ، كةؤدةلةرگة ئستئق سةزئم قذيادئ. بذل دالانئ دذبئرلةتكةن ءبئر كةزدة، امانگةلدئ تذلپارئنئث تذياعئ!..» ءان وسئلاي باستالادئ. وسئ ءاننئث العاشقئ شؤماعئن سول كةزدةگئ جاس جؤرناليست، بولاشاق ذلكةن جازؤشئ ءسابيت دوسانوأ ءوز ماقالاسئنا ةپيگراف ةتئپ الئپتئ. نة دةگةن ماقتانئش! اعانئث ئنئگة دةگةن ءئلتيپاتئ. ايتپةسة، سول كةزدئث وزئندة اتئ دذركئرةپ تذرعان سئربايدئث دا، عافؤدئث دا ولةثئ جةتكئلئكتئ عوي. جارايسئث، ءسابيت اعا! الئستا، تورعايدئث تذپكئرئندة جذرگةن ءئنئسئن ذمئتپاپتئ. سودان كةيئن-اق ماعان ةرةكشة شابئت ءبئتئپ، ولةثدةرئمدئ بئرئنةن كةيئن ءبئرئن بذرقئراتئپ جازا باستادئم. كةيئن ول مةنئث تالاي شئعارمالارئمدئ باعالاپ، ماقالالار جازدئ. ءبئراق سونئث ءبارئ دة مةنئث العاش ةش جةردة جاريالانباعان ولةث شؤماقتارئمدئ جالاؤ ةتئپ جارئققا شئعارعان سول ءبئر ساتتةن ارتئق اسةر ةتكةن ةمةس. مئنة، جاقسئنئث شاپاعاتئ دةگةن وسئ! ذشاقتان قذلاسا دا... سول كةزدةگئ «سامولةت» دةگةن ءسوزئمئزدئ قازئر «ذشاق» دةپ ايتئپ ءجذرمئز. ءتذبئ تذرئك ءسوزئن جاتسئنعان جوقپئز، بئردةن سانامئزعا ءسئثئپ كةتتئ، تةز قابئلدادئق. تذ-ؤ تورعايدان الماتئعا قاشان بارام دةپ الاثداپ، ارمان قذشاعئندا جذرگةن كةزئم. «ءسابيت سامولةتتةن قذلاپ، ايتةؤئر امان قالئپتئ!» دةگةن حابار الاقانداي تورعاي قالاسئن كةؤلةپ كةتتئ. ءسابيت وقيعاسئنئث اسةرئ سونداي، سول جئلدارئ ءبئز سامولةتكة مئنبةي، پويئزبةن جذرةتئن بولدئق. مةنئث الماتئعا العاشقئ ساپارئم دا پويئزدان باستالدئ. الپئسئنشئ جئلداردئث بةل ورتاسئ. الماتئعا كةلدئك. سئرباي، عافؤدئ ودان بذرئن تذثعئش رةت تورعايدا كورگةم. مةنةن بئرةر جئل بذرئن الماتئعا كةلگةن كةثشئلئك ءبارئن بئلةدئ، كوبئمةن كادئمگئدةي جاقئن تانئسئپ العان. جازؤشئلار وداعئنا بارامئز. كةثشئلئك: «انة، اناؤ - ءابئش، مئناؤ - مذقاعالي!» دةيدئ. ءبئر كذنئ قادئرعا ادةيئ ةرتئپ اپاردئ. ولةثدةرئن جاتقا بئلةتئنبئز. وزئمشة، عافؤداي بولماعانمةن، سئربايداي تذلعاسئ بار اقئن شئعار دةپ كوز الدئما ةلةستةتةتئنمئن. ءبئر كذنئ كةثشئلئككة «ءسابيت دوسانوأتئ تانئستئرشئ» دةپ قولقا سالدئم. كةثشئلئك ايتتئ: - ونئ ءوزئم دة ءالئ تولئق كورئپ ذلگةرگةم جوق، ءبئر-ةكئ رةت سئرتئنان كورگةم. - قذلاعان سامولةتتةن امان قالعان ادام ةرةكشة بولاتئن شئعار! مئرزابةكوأ مئرس ةتة قالدئ. - قايداعئ؟!. ءبئر كذنئ تاعئ دا سول جازؤشئلار وداعئندا جذرگةنبئز، ءيا، ايتپاقشئ ةسئكتئث الدئنا شئققان بةتئمئز ةدئ، كةثشئلئك مةنئ ءتذرتئپ قالدئ: «انة، ءسابيت دوسانوأ!» ذزئنشا بويلئ، قارا تورئ جئگئت الدئمئزدان قئرئنداپ وتة بةردئ. تاثعالئپ قاراپ قالئپپئن. مةنئث تاثعالعانئما كةثشئلئك ءماز بولدئ. - سامولةت اپاتئنان امان قالؤ وثاي دةيسئث بة، - دةيمئن مةن كةثشئلئككة. - وي، قويشئ! - دةيدئ كةثشئلئك قولئن ءبئر سئلتةپ. - وندا نة تذر! ال ءتذسئنئپ كور. سابةث ذزاپ كةتكةنشة، ارتئنان اثتارئلئپ قاراپ تذرعانئم ءالئ ةسئمدة.

«ءذي الئپ بةرةتئن ةدئ»

1972 جئلئ تورعاي وبلئسئنئث بولةك وتاؤ تئگئپ، اشئلؤئنا بايلانئستئ وسئ كذنگئ «جاس الاش» گازةتئ مةنئ مةنشئكتئ ءتئلشئ ةتئپ بةكئتئپ، ارقالئققا جئبةرةتئن بولدئ. الماتئنئث قاق ورتاسئندا كئشئگئرئم ءذيئم بار، ول كةزدة ذيلةنبةگةن كةزئم، بويداقپئن. ءذيدئ سةنئمدئ بئرةؤلةرگة تاپسئرئپ، شةشةم، ءئنئ-قارئنداسئم بار، ءبارئمئز، ارقالئققا جذرةتئن بولئپ، پويئزعا الدئن الا بيلةت الئپ قويعانبئز. مةنئث الماتئداعئ باسپانام - جةر ءذي، ازداپ جذپئنئلاؤ بولعانمةن، قالانئث قاق ورتاسئندا، قازئرگئ بوگةنباي مةن قالداياقوأ كوشةسئنئث قيئلئسقان تذسئندا بولاتئن. ءبئر جاقسئسئ، جازؤشئلار وداعئنا، كونسةرتتئك زالدارعا، بازارعا، پارككة جاقئن بولاتئن. ءتئپتئ ئرگةسئندة سئراحانا دا بار ةدئ. قذدايدئث راحاتئ، كةز كةلگةن جةرگة كولئككة مئنبةي جاياؤ جةتة بةرةسئث. وسئ ذيگة مةن 2-3 جئلدا الماتئعا قايتئپ كةلگةنشة ؤاقئتشا پاتةردة تذرؤعا تالاسؤشئلار كوپ بولدئ. ول كةزدة ةشقانداي جالعا تذرؤ دةگةن جوق. تولةمئن سذرامايدئ، تةك ءذيدئ جوندةپ ذستاپ تذرسا بولعانئ. ءسابيت پةن ساكةن سةرئنئث بئرةؤئنة پاتةرئمدئ قالدئرئپ كةتؤدئث رةتئ كةلئپ تذر. ةكةؤئ دة اعام، سابةثمةن ءبئر توپئراقتان، ءبئر ةلدة تؤعان جةرلةسپئن. ساكةن سةرئ بولسا، كذندة بئرگة جذرگةن، تالانتئن قاتتئ قادئرلةيتئن قالامداس اعا. ةندئ نة ئستةؤ كةرةك؟! جاؤاپكةرشئلئكتئ شةشةمة جذكتةدئم. شةشةم بئردةن: «ساكةنئثدئ بئلمةيمئن، ءذيدئ ءسابيت بالاما بةرةم!» دةمةسئ بار ما؟!. بئردةن شورشئپ ءتذستئم. سونئث الدئندا عانا قوعاباي اعام ماعان بذيئرئپ: - ءاي، بالا، ءذيئثدئ ساكةنگة بةرةسئث! - دةگةن. مةن «ءيا» دةپ قويعام. ال ةندئ نة ئستةؤئم كةرةك؟ ةكئ وتتئث ورتاسئندا تذرمئن. اقئرئ، شةشةمنئث ايتقانئن تئثداماي، ءذيئمدئ ساكةن سةرئگة بةرگئزدئم. سول ذيدة ساكةن سةرئ اعام، جاثا جةثةشةمئز مارينامةن 3-4 جئل تذرئپ قالدئ. (بذل كذندة ةكةؤئ دة مارقذم، جاتقان جةرلةرئ جايلئ بولسئن!). سول ذيدة ساكةن سةرئ كوپتةگةن شئعارمالارئن جازدئ. ذلكةن ةكئ قئزئ گذلميرا، اقبوتا مةن جالعئز ذلئ جانبوتا سول ذيدة تذرعاندا دذنيةگة كةلدئ. ساكةن اعا، سودان كةيئن، ءبئر جاثا ذيگة كئرئپ، ءوزئ ؤاقئتشا تذرعان مةنئث ءذيئمدئ ءبئر تانئستارئنا تابئستاپ كةتكةن ةكةن. مةن ارقالئقتا ءذيلئ-باراندئ بولئپ، ارقا-جارقا ورالئپ كةلگةنشة ءبئرشاما ؤاقئت ءوتئپ كةتتئ. ؤاقئتشا تذرعاندار، ةكئ باستان ءذيدئ توزدئرئپ جئبةرگةن، ونئث سئرتئندا ءبئز كةلگةندة وشاث ةتئپ شئعا قويؤئ دا وثاي بولمادئ. سوندا ماعان ءبئر جازؤشئ كئسئ اقئل ايتتئ. - سةن اقئماقسئث! - دةدئ ماعان. - نة بوپ قالدئ؟! - ةگةر ءذيئثدئ ساكةنگة بةرمةي، سابيتكة قالدئرعانئثدا عوي، ول سةن ورالئپ كةلگةنشة ءبئر ةمةس ةكئ ءذي الدئ. ةششة، ساعان دا ءذي الئپ بةرةتئن ةدئ! - دةدئ. مةن ويلانئپ قالدئم.

قارقارالئداعئ وقيعا

بذل وقيعانئ ماعان مارقذم اقسةلةؤ سةيدئمبةك ايتقان ةدئ. ساناما ساقتاپ ءجذرؤشئ ةدئم. ايتسة دة، اقاث اثشئ ادام عوي، اثشئنئث قئزئقتئرئپ، قئزدئرمالاپ، اسئرئپ جئبةرؤئ دة مذمكئن دةگةن ءسوزدئ كوپ ةستئپ، ءبئر ورايئ كةلةر دةپ جذرگةم. قويشئعارا سالعارا ذلئنئث ذيئندةگئ جةثگةمئز قايتئس بولئپ، سونئث اتقارؤئندا جذرگةنئمئزدة سابةث دة كةلة قالدئ. از ؤاقئت اثگئمة قذرؤعا مذمكئندئك تؤدئ. اقاث باياعئشا اثگئمة ايتئپ وتئردئ. ءبئر كةزدة تؤرا سابةثنئث كوزئنشة، سول اثگئمةنئ قايتالاپ ايتئپ بةردئ. - قاراعاندئنئث قارقارالئسئنداعئ «شاحتةرلةر» ساناتوريئندة دةمالئپ جاتئر ةدئم. ماقساتئم - كئتاپ وقئپ، قاعاز جازئپ، ارا-اراسئندا دةم الئپ، سةرؤةندةؤ. تابيعاتئ كةرئم، كةرةمةت جةر عوي، - دةپ، اقاث ءبئر تامسانئپ، قالتاسئنداعئ ناسئباي شاقشاسئنا قول سالدئ. ءبئز بولساق، سابةثة ءبئر، اقاثا ءبئر قاراپ، اثگئمةگة قذلاق اسئپ، ةمئنئپ-اق وتئرمئز. اقاث ءارئ قاراي ساباقتادئ. - جةكة «ليؤكس»، بارلئق جابدئقتئث ءبارئ بار، توثازئتقئشتا قازئ-قارتا، اراق-شاراپ دةگةندةي... سالؤلئ توسةك، سالقئن ذيگة ةمئن-ةركئن ةنئپ، قول-اياعئمدئ سوزا باستاعانئم سول ةدئ، ةسئك قاعئلدئ. مةن جاتقان قوناق- ءذيدئث باسشئلارئنئث ءبئرئ ةكةن. جايلاپ وتئرئپ، ءوتئنئشئن ايتتئ: «اعاي، سئزگة 2-3 كذن بولمة اؤئستئرا تذرؤعا تؤرا كةلدئ. ءبارئ ءبئر تولةمئن جاساپ جاتقان جوقسئز، كئشكةنة شئداثئز، ول دا سونداي ءنومئر، مئناداي جابدئعئ بولماسا دا...» دةپ كذمئلجيدئ. «ءومئر بولعان سوث ءنومئر اؤئسا بةرةدئ عوي»، ءوتئنئش جاساعان سوث كوثئلئم قالاماسا دا كةلئسئم بةردئم. ايتسة دة، ئشئمنةن «اپئراي، مةنئث دة بةدةلئم ءبئراز جةرگة جةتؤشئ ةدئ. بذل كئم بولدئ ةكةن مةنئ قوزعايتئنداي» دةگةن ويمةن الگئ جئگئتكة: - نةمةنة، كوسموناأتتار كةلة جاتئر ما ةدئ؟ - دةپ قالدئم. جئگئت بئردةن: - جوق اعاي، ونئث كئم ةكةنئن بئلمةيمئن، ءبئر ذلكةن جازؤشئ كةلة جاتئر دةيدئ... «ة، وندا عابيت پةن عابيدةننئث ءبئرئ (ول كةزدة ةكةؤئ دة ءتئرئ) ةكةن عوي، قاراعاندئعا كةلئپ، وسئندا دةمالؤعا باسشئلار ذسئنئس جاساعان شئعار...» دةگةن وي ساناما ساپ ةتة قالدئ. كوپ كةشئكپةي ةسئك الدئنا جةدةلدةتئپ ةكئ قارا ماشينا (ول كةزدة «أولگا» عوي) توقتاي قالدئ. ءسال-ءپال الئسئراق، تاسالاؤ جةردة تذرمئن. قوس عابةثنئث ءبئرئ بولسا، الدئنان شئعئپ، قول الئپ، سالةم بةرؤ دة ويئمدا بار. ءبئر كةزدة ئلگةرئدةگئ قارا ماشينادان ءبئر جئلتئر قارا جئگئت سئپ ةتئپ شئقتئ دا، ةكئنشئ تذرعان ماشينانئث ةكئنشئ ةسئگئن اشتئ. و، عاجاپ! ماشينادان ءتذسئپ جاتقان عابيت تة، عابيدةن دة ةمةس، ءوزئمئزدئث كادئمگئ ءسابيت دوسانوأ! - ءاي، بذل بةدةل دةگةندة داؤا جوق ةكةن-اؤ! سوندا مةن ءوزئم قذرالپئ جازؤشئعا نة دةپ ورئن بةرةم، مةنئ قوزعايتئن قانداي كذش ةكةن؟ - دةپ قاتتئ قايران قالدئم. ءبئز ءبارئمئز وشارئلئپ سابةثة قارادئق. اقسةلةؤ دة «سولاي ةمةس پة؟» دةگةندةي سابةثة قارادئ. سابةث سابئرلئ. سئرئن دا، ءتذسئن دة بةرةر ةمةس. - ءيا، راس، سولاي بولعان! - دةدئ دة قويدئ.

سةرئك تذرعئنبةك ذلئ

(«ايقئن» گازةتئ. اقپاننئث 30 ئ. 2010 جئل)