قازاقستان-اأستريا قارئم-قاتئناسئ مول الةؤةتكة ية جانة ونئ تولئمدئ جذزةگة اسئرؤعا ءبئز بار كذش-جئگةرئمئزدئ سالئپ وتئرمئز - قازاقستاننئث اأسترياداعئ ةلشئسئ
رةتئندة عانا ةمةس، ةث الدئمةن، مادةني سالت-داستذرگة جانة تاريحي مذراعا باي ةل رةتئندة، اتاقتئ بيلةؤشئلةردئث، عالئمداردئث، فيلوسوفتار مةن تاماشا كومپوزيتورلاردئث وتانئ رةتئندة تانئمال. قازئرگئ زامانعئ اأستريا - حالئقارالئق بةدةلئ جوعارئ، قؤاتتئ وندئرئستئك، عئلئمي-تةحنولوگيالئق، يننوأاسيالئق جانة ينأةستيسيالئق الةؤةتكة ية ةث دامئعان ةؤروپالئق ةلدةردئث ءبئرئ.
وتاندئق جانة شةتةلدئك ساراپشئلاردئث باعالاؤئنشا، ءبئزدئث ةلئمئز ءذشئن «ةؤروپاعا اپاراتئن» ةث پةرسپةكتيأالئ جولدئث ءبئرئ اأستريامةن ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤ ارقئلئ وتةدئ. قازاقستاننئث أةناداعئ ةلشئسئ ةرجان قازئحانوأ ءبئزدئث تئلشئمئزگة بةرگةن سذحباتئندا، قازاقستان-اأستريا قارئم-قاتئناستارئ مةن ولاردئ ءارئ قاراي دامئتؤدئث پةرسپةكتيأالارئ تؤرالئ اثگئمةلةپ بةردئ.
- ةلشئ مئرزا، قازاقستاننئث سئرتقئ ساياساتئندا اأستريا قانداي ورئن الادئ؟ قازاقستان-اأستريا ئنتئماقتاستئعئنئث قازئرگئ كةزةثدةگئ دةثگةيئنة قانداي باعا بةرةر ةدئثئز؟
- اأستريا رةسؤبليكاسئ قازاقستاننئث تاؤةلسئزدئگئ مةن ةگةمةندئگئن تانئعان العاشقئ ةؤروپالئق ةلدةردئث قاتارئندا بولدئ جانة 2010 جئلئ اقپاننئث 10-ئندا ءبئزدئث ةلدةرئمئز ديپلوماتيالئق قارئم-قاتئناستارئنئث 18 جئلدئعئن اتاپ ءوتتئ. وسئ جئلدارئ اأستريالئق باعئت قازاقستاننئث ةؤروپاداعئ سئرتقئ ساياساتئنئث باستئ باسئمدئقتارئنئث ءبئرئ بولئپ كةلةدئ. اأستريا ءذشئن دة قازاقستاندئق أةكتوردئث دا ورتالئق ازياداعئ نةگئزگئ باعئت ةكةنئن ايتا كةتؤ كةرةك. ةلئمئزدة قابئلدانعان «ةؤروپاعا جول» باعدارلاماسئنئث اياسئندا ةكئجاقتئ قارئم-قاتئناستاردئ نئعايتؤ ماسةلةسئ ايرئقشا وزةكتئلئككة ية - اأستريانئث ساياسي جذية مةن ءينستيتؤسيونالدئق-قذقئقتئق بازانئ جةتئلدئرؤ، ءيندؤستريالئق-يننوأاسيالئق پروگرةسس جانة ازاماتتئق ءينستيتؤتتاردئ دامئتؤ تاجئريبةلةرئ بئزگة اسا قئزئقتئ.
قازاقستان-اأستريا ئنتئماقتاستئعئنئث قازئرگئ كةزةثدة قول جةتكئزئپ وتئرعان جوعارئ دةثگةيئ تؤرالئ ايتپاس بذرئن، اتاؤلئ كذندةر مةن فاكتئلةرگة تولئ ءوزارا قارئم-قاتئناس تاريحئن ةسكة الا كةتكةن ءجون. سوناؤ، 1903 جئلئ قذرامئندا كورول وتباسئنئث مذشةلةرئ بولعان جانة نةمئس گةوگرافئ گوتتفريد مةرسباحةر باستاعان اأستريالئق الپينيستةر حان ءتاثئرئنئث ةتةگئنة جةتكةن العاشقئ ةؤروپالئق زةرتتةؤشئلةردئث ءبئرئ بولدئ، ال ولار جيناعان مالئمةتتةر ذزاق جئلدار بويئ ايماق گةوگرافياسئنا قاتئستئ باستئ دةرةك كوز بولئپ كةلدئ. 1914-1916 جئلدارئ ءبئرئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئستئث اأستريالئق اسكةري تذتقئندارئ قازئرگئ شئعئس قازاقستان وبلئسئنئث اؤماعئنداعئ سول كةزةثدةگئ ستراتةگيالئق كولئك ءدالئزئن ءوز قولدارئمةن توسةدئ. جانة ول ءدالئز «اأستريالئق جول» دةگةن اتاؤعا ية بولدئ، بذگئندة ول جةر تاريحي ةسكةرتكئش رةتئندة ءبئزدئث مةملةكةتئمئزدئث قاراؤئندا. ال ذلئ وتان سوعئسئ جئلدارئ قازاقستاندئق جاؤئنگةرلةر اأستريالئق قارسئلئق جاساقتارئمةن بئرگة فاشيزمگة قارسئ شايقاستئ. جانة تاعئ ءبئر سيمأولدئق وقيعا - قازاقستاندئق تذثعئش عارئشكةر توقتار اؤباكئروأ پةن اأستريانئث تذثعئش زةرتتةؤشئ-استروناأتئ فرانس فيبةكتئث 1991 جئلدئث قازان ايئنداعئ بئرلةسكةن عارئش ساپارئ.
ةكئ ةلدئث 18 جئلدئق ديپلوماتيالئق قارئم-قاتئناسئندا دا بارلئق دةثگةيدة جانة ءار جئلدارئ تابئستئ سئرتقئ ساياسي قارئم-قاتئناستار ورئن الئپ تذردئ. اسئرةسة، ةلباسئ نذرسذلتان نازاربايةأتئث 2004 جئلئ أةناعا جاساعان ساپارئ قازاقستان-اأستريا سةرئكتةستئگئن نئعايتؤ كونتةكستئندة ايرئقشا تابئستئ بولعانئن ايتا كةتكةن ءجون. سول ساپاردئث بارئسئندا ةكئ ةل ءذشئن دة ستراتةگيالئق ماثئزدئ كةلئسئمدةرگة قول قويئلدئ. ال ة ق ئ ذ-نئث قازئرگئ ءتوراعاسئ، ق ر سئرتقئ ئستةر ءمينيسترئ قانات ساؤدابايةأ پةن ة ق ئ ذ پارلامةنتتئك اسسامبلةياسئنئث ءتوراعاسئ، ق ر پارلامةنت سةناتئنئث سپيكةرئ قاسئم-جومارت توقايةأتئث جاقئندا اأسترياعا جاساعان ساپارلارئ قازاقستاننئث ذيئمداعئ سةرئكتةستةرئمةن ئنتئماقتاستئعئن دامئتؤعا، سونداي-اق ةكئجاقتئ فورماتتاعئ قازاقستان-اأستريا قارئم-قاتئناستارئنئث اياسئن كةثةيتؤگة قوسئمشا سةرپئن بةرئپ وتئر. اأستريالئق ارئپتةستةرئمةن تئعئز قارئم-قاتئناس ورناتئپ وتئرعان قازاقستاننئث ة ق ئ ذ-داعئ وكئلدئگئنئث قارقئندئ جذمئسئ دا قازاقستان مةن اأستريانئث دوستئق بايلانئستارئن نئعايتؤدا ماثئزدئ رول اتقارادئ.
- ةكئ ةلدئث ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئعئ قالاي دامئپ وتئر؟
- قازئرگئ تاثدا اأستريانئث قازاقستاننئث ةث الدئمةن، ةكونوميكالئق سةرئكتةسئ ةكةنئن جانة ءبئزدئث ةلئمئزدئث قازاقستان-اأستريا قارئم-قاتئناسئنئث وسئناؤ ماثئزدئ باعئتئن دامئتؤعا ايرئقشا نازار اؤدارئپ وتئرعانئن مويئنداؤ كةرةك. اسئرةسة، بذل تذرعئدا بئلتئرعئ جئل تابئستئ بولدئ - أةنادا ساؤدا-ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئق جونئندةگئ ذكئمةتارالئق كوميسسيانئث ءبئرئنشئ وتئرئسئ ءوتتئ، ةكئ ةل كاسئپكةرلةرئنئث قاتئسؤئمةن ذلكةن بيزنةس-فورؤم وتكئزئلدئ، ال جةلتوقسان ايئندا اأستريالئق بيزنةسمةندةر دةلةگاسياسئ قازاقستانعا ساپار جاساپ قايتتئ. ال 2010 جئلدئث قاثتار ايئندا ةكئ ةلدئث سئرتقئ ئستةر مينيسترلةرئ قول قويعان ينأةستيسيالاردئ ئنتالاندئرؤ جانة ءوزارا قورعاؤ تؤرالئ كةلئسئم وسئناؤ قارئم-قاتئناستئث وزئندئك جةمئسئ بولئپ تابئلادئ. وعان قوسا، حالئقارالئق اأتوكولئك جذك تاسئمالدارئ تؤرالئ كةلئسئمگة قول قويؤ جونئندةگئ ازئرلئك جذمئستارئ دا اياقتالئپ كةلةدئ. جاقئن ارادا قازاقستاننئث يندؤستريا جانة ساؤدا ءمينيسترئنئث اأسترياعا ساپارئ جوسپارلانؤدا، ساپار بارئسئندا ةلئمئزدئث ءيندؤستريالئق-يننوأاسيالئق دامؤ باعدارلاماسئ كةثئنةن تانئستئرئلماق. ال مامئر ايئنا قازاقستان مةن اأستريانئث ماشينا جاساؤشئلار قاؤئمداستئقتارئنئث اراسئندا ئنتئماقتاستئق تؤرالئ مةموراندؤمعا قول قويؤ جوسپارلانسا، قئركذيةك ايئندا - اأستريانئث ساؤدا پالاتاسئ ورتالئق ازيالئق وثئردةگئ العاشقئ وكئلدئگئن استانادا اشقالئ وتئر.
قازاقستان - اأستريانئث ت م د كةثئستئگئندةگئ، رةسةي مةن ؤكراينادان كةيئنگئ - ءذشئنشئ، ال ورتالئق ازياداعئ - ءبئرئنشئ ساؤدا سةرئكتةستئگئ. الدئن-الا باعالاؤلار بويئنشا، ةكئ ةلدئث اراسئنداعئ تاؤار اينالئمئ 2008 جئلعئ 1،3 ميلليارد ةؤرودان 2009 جئلعئ 1،5 ميلليارد ةؤروعا دةيئن ارتئپ وتئر. سوثعئ جئلدارئ اأستريا قازاقستان ةكونوميكاسئنا 5 ميلليارد ةؤروعا جؤئق ينأةستيسيا سالئپ، قازاقستاندئق نارئقتا جذمئس ئستةپ وتئرعان ءئرئ ةؤروپالئق ينأةستورلاردئث بةستئگئنة كئرئپ وتئر. قازئرگئ تاثدا ءبئزدئث ةلئمئزدة 50 شاقتئ ءئرئ اأستريالئق كومپانيا وتاندئق كاسئپكةرلةرمةن تئعئز ئنتئماقتاستئقتا جذمئس ئستةؤدة جانة كةلةشةكتة ولاردئث قاتارئ كوبةية تذسةتئنئنة مةن سةنئمدئمئن.
ةنةرگةتيكا سالاسئنداعئ ئنتئماقتاستئقتئ دا دامئتؤ ءبئزدئث ةلدةرئمئز ءذشئن ستراتةگيالئق ماثئزعا ية. قازاقستاندا اأسترييالئق «OMV» ةنةرگةتيكالئق كونسةرنئ جذمئس ئستةيدئ، ول ةؤروپاداعئ جةتةكشئ مذناي-گاز كاسئپورنئنئث ءبئرئ. 2009 جئلدئث سوثئندا اتالمئش كومپانيا قازاقستاننئث ماثعئستاؤ وبلئسئنداعئ «قولتئق» مذناي كةنئشئن يگةرؤگة كةلئسئمشارتقا وتئردئ. قازئرگئ تاثدا اأستريا ساتئپ الاتئن مذنايدئث 25 پايئزعا جؤئعئ قازاقستاننئث ذلةسئنة كةلةدئ، باسقاشا ايتقاندا، اأستريالئق كولئكتةردئث بةنزوباكتةرئندةگئ وتئننئث ءاربئر ءذشئنشئ ليترئ قازاقستاندئق مذنايدان وندئرئلگةن. أةنانئث ماثايئندا ورنالاسقان مذناي وثدةؤشئ زاؤئتتاردئث ءبئرئنئث وندئرئستئك قؤاتئ قازاقستاننان جةتكئزئلگةن «قارا التئندئ» وثدةؤگة باعئتتالعان.
اأستريا ءبئز ءذشئن كومئرسؤتةكتئث سةنئمدئ ساتئپ الؤشئسئ عانا ةمةس، سونئمةن بئرگة ةنةرگيانئث بالاما كوزدةرئن پايدالانؤ تةحنولوگيالارئن جاساؤ جانة ةنگئزؤ سالاسئنداعئ دا الةؤةتتئ سةرئكتةس. وعان قوسا، اأستريانئث ماشينا جاساؤ، مةتاللؤرگيا، توقئما جانة تاماق ونةركاسئبئ، ةلةكتر يندؤسترياسئ سياقتئ سالالارئن دامئتؤ تاجئريبةسئ دة قازاقستان ءذشئن قئزئقتئ.
ءسوزئمدئ تذيئندةي كةلة، قازاقستان-اأستريا قارئم-قاتئناسئ ئنتئماقتاستئقتئث بارلئق باعئتئ بويئنشا مول الةؤةتكة ية ةكةنئن ايتئپ وتكئم كةلةدئ. جانة قازئرگئ تاثدا قوس تاراپ تا حالئقتارئمئزدئث يگئلئكتةرئ ءذشئن وسئناؤ الةؤةتتةردئ بارئنشا يگةرؤگة كذش-جئگةرلةرئن سالئپ وتئر.
