ءال-فارابي جانة سذلتان بةيبارئس سئندئ تاريحي تذلعالاردئ كةثئنةن ءناسيحاتتاؤ قاجةت - سيريالئق جازؤشئ ءي.مارأا
قازاقستاننئث باستاماسئمةن داماسك قالاسئنداعئ ءال-فارابيدئث تاريحي-مادةني ورتالئعئن سالؤ جانة سذلتان بةيبارئستئث مةموريالدئ كةشةنئن جاثعئرتؤ جذمئستارئ باستالعاننان كةيئن ةكئ ةلدئث مادةني-تاريحي بايلانئستارئ كذشةية ءتذستئ. ول تؤرالئ جاقئندا استانادا بولعان سيريانئث بةلگئلئ جازؤشئسئ، جؤرناليست، عالئم ءيسمايل مارأا دا ايتئپ وتئر.
ءوزئنئث العاشقئ ءئس-ساپارئ اياسئندا ءي.مارأا ةؤرازيا ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئندة «سؤاد اس-سابباحتئث ليريكالئق پوةزياسئنداعئ سؤبيةكتيأيزم» اتتئ زةرتتةؤ ةثبةگئن تانئستئرئپ، بئرنةشة كذن بويئ ستؤدةنت-جاستارعا ءدارئس وقئدئ. اراب مادةنيةتئنئث ذلكةن جاناشئرئ، ءال-فارابي جانة سذلتان بةيبارئس سياقتئ تاريحي تذلعالاردئ زةرتتةپ، ولاردئث قازاقستان مةن سيريا اراسئنداعئ باؤئرلاستئققا باستايتئن مادةني-رؤحاني تاعئلئمئنا ذثئلگةن عالئم ءيسمايل مارأا ءوزئنئث تةرةث ويئمةن، جان-جاقتئ ءارئ تئث كوزقاراسئمةن ستؤدةنت-جاستاردئث كوثئلئنةن شئقتئ. كةزةكتئ دارئسئنةن كةيئن ءبئز ءي.مارأانئ اثگئمةگة تارتئپ، قازاقستان مةن سيريا اراسئنداعئ مادةني بايلانئستارئ توثئرةگئندة پئكئر الئستئق.
- قذرمةتتئ ءيسمايل مئرزا، ءسئزدئث شئعارماشئلئق جذمئسئثئز، ونئث ئشئندة قازاقستان مةن سيريا اراسئنداعئ مادةني-رؤحاني بايلانئستاردئ دامئتؤ سالاسئنداعئ ةثبةگئثئز جوعارئ باعالانئپ كةلةدئ. «ةؤرازيا ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئنئث قذرمةتتئ دوكتورئ» عئلئمي اتاعئنا ية بولعانئثئز سونئث ءبئر ايعاعئ بولسا كةرةك. قازاقستان جةرئنة جاساعان ءئس-ساپارئثئزدان قانداي وي ءتذيدئثئز؟
- ءينشاللا. راحمةت. مةن استاناعا لةأ گؤميلةأ اتئنداعئ ةؤرازيا ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئنئث باسشئسئ باقئتجان ءابدئرايئمنئث شاقئرؤئمةن العاش رةت كةلدئم. وتكةن جئلئ ب.ءابدئرايئم باستاعان قازاقستاننئث ءبئر توپ عالئمدارئ داماسك قالاسئندا بولئپ، ءبئرقاتار كةزدةسؤلةر وتكئزگةن ةدئ. سول كةزدة ول مةنئ ارنايئ شاقئرعان بولاتئن. ءئسساپارئمنئث نةگئزگئ ماقساتئ - ءبئلئم-عئلئم سالاسئ بويئنشا تاجئريبة الماسئپ، ستؤدةنت جاستارعا ءدارئس وقؤ. مةن ءوزئم ورتالئق ازيا ةلدةرئنئث ئشئنةن قازاقستاندئ جانئما جاقئن ةل رةتئندة كورةمئن. سةبةبئ ءال-فارابي ةسئمدئ عذلامانئث جارقئن بةينةسئ، سونداي-اق قازاقستان جةرئنةن شئققان سذلتان بةيبارئس سياقتئ كوشباسشئنئث سوم تذلعاسئ ءبئزدئث باؤئرلاستئق بايلانئستارئمئزدئث باستاؤئ بولئپ سانالادئ. وسئندا كةلئپ، قازاقستاندئق جاستارمةن سذحباتتاسقاننان كةيئن مةنئث بذل پئكئرئم كذشةية ءتذستئ. ةؤرازيا ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئنئث ذجئمئ مةن وسئ جةردة ءبئلئم الئپ جذرگةن جاستاردئث پةيئلئ مةن قوناقجاي نيةتئ مةنئ بةي-جاي قالدئرمادئ. قازاقستان مةنئث جذرةگئمدة ويئپ تذرئپ ورئن الدئ دةسةم ارتئق بولماس. شئنئمدئ ايتسام، بذل ءئس-ساپار مةنئث ومئرئمة ذلكةن وزگةرئستةر الئپ كةلدئ. بئلايشا ايتقاندا، مةنئث سانامدا مادةني-رؤحاني توثكةرئس بولدئ. ةندئ، قازاقستان تؤرالئ مةنئث بذعان دةيئنگئ كوزقاراسئم تذبةگةيلئ وزگةردئ. قازاقتئث جةرئنة، ةلئنة مذلدةم باسقا، جاثاشا كوزقاراسپةن قارايتئن بولدئم.
- كةز-كةلگةن جازؤشئ-جؤرناليست وزگة ةلگة جاساعان ءئسساپاردان كةيئن ةستةلئك جازبالاردئ جازؤعا اؤةس. ءسئزدئث دة وسئنداي تاجئريبةگة جاقئن ادام ةكةنئثئزدئ جاقسئ بئلةمئز...
- ارينة، سيرياعا بارعاننان كةيئن مةن قازاقستان تؤرالئ، ونئث ئشئندة ةؤرازيا ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئ جايئندا ماقالالار جازئپ، باسپاءسوز بةتتةرئندة جاريالايتئن بولامئن. بذعان دةيئن دة مةنئث وسئ تاقئرئپتاعئ ماقالالارئم جارئق كورگةن. ءبئراق ولار قئسقا ءارئ تولئمسئز بولدئ دةپ ويلايمئن. وسئ جولئ مةن قازاقستاننئث جةرئن، حالقئن، وسئ ةلدئث مادةنيةتئن جاثاشا قئرئنان تانؤعا مذمكئندئك الدئم. ةندئ قازاق حالقئ تؤرالئ جازاتئن ماقالالارئم مذلدةم باسقاشا مازمذندا شئعئپ، قازاقستانمةن ورتالئق ازيا ةلئنئث جاس ءارئ كوش باسشئ مةملةكةتئ رةتئندة تانئسؤعا جول اشادئ دةپ بئلةمئن. سونداي-اق مةن قازاقستانعا ارناپ بولةك ءبئر كئتاپ شئعارؤدئ جوسپارلاپ وتئرمئن. ونئ اراب تئلئنةن اؤداراتئن ادام تابئلسا، مةن بذل كئتاپتئ داماسك قالاسئنان باستئرؤعا دايارمئن. نةگئزئ، ءبئزدئث وسئ سالاداعئ ارئپتةستئك بايلانئستارئمئز دامؤئ ءتيئس. ءبئزدئث ةثبةكتةر قازاق تئلئنة، ال سئزدةردئث ةثبةكتةرئثئز اراب تئلئنة اؤدارئلؤئ قاجةت. مةن ءوزئم بذل جذمئستئ قولعا الؤعا ازئرمئن.
- سئزدئثشة قازاقستان مةن سيريا اراسئنداعئ بايلانئستاردئ دامئتؤ جولئندا قاي سالاعا باسئمدئق بةرگةن ءجون؟
- بذگئندة ةكئ ةلدئث پرةزيدةنتتةرئ باستاؤ بولعان ارئپتةستئك بايلانئستاردئث بارلئق سالالارئ ويداعئداي دامؤ ذستئندة. ونئث ئشئندة مادةنيةت بويئنشا ءبئزدئث ورتاق جذمئستارئمئز كذن ساناپ ارتئپ كةلةدئ. قازئرگئ كةزدة الةمدئك تاجئريبة كورسةتئپ وتئرعانداي، بارلئق مةملةكةتتةردئث ساياسي-ةكونوميكالئق قارئم-قاتئناستارئ پيراميدا ئسپةتتةس تومةننةن جوعارئ قاراي دامئپ وتئرادئ. ال قازاقستان مةن سيريانئث بايلانئستارئ كةرئسئنشة، جوعارئدان تومةنگة قاراي، ياعني تاريحي-مادةني تذرعئدا تةرةثدةپ كةثةيؤدة. بذل بايلانئستاردئث ءتذپ باستاؤئ - ءال-فارابي جانة سذلتان بةيبارئس سياقتئ تاريحي تذلعالار. بذگئنگئ تاثدا مادةنيةت سالاسئ ةكئ ةل قارئم-قاتئناستارئنئث نةگئزئ بولئپ تابئلادئ. وسئ باعئتقا باسئمدئق بةرگةن ءجون دةپ ويلايمئن. ماسةلةن، ءبئز استاناداعئ پرةزيدةنتتئك مادةنيةت مذراجايئ مةن كئتاپحانادا بولدئق. ءسوز جوق، وندا ءبارئ بار. ءبئراق اراب مادةنيةتئنئث تاپشئلئعئ سةزئلةدئ. سوندئقتان مةن وسئ كئتاپحاناعا اراب تئلئندةگئ 10 مئث كئتاپتئ جةتكئزؤگة ؤادة بةردئم. مةنئث ءبئر بايقاعانئم، بذگئندة قازاقستاننئث مادةنيةتئ كلاسسيكالئق ذلگئدة دامؤدا. سئزدةر، جاس مةملةكةتسئزدةر، بولاشاقتا قازاقتئث ذلتتئق مادةنيةتئ بايي تذسةدئ دةپ بئلةمئن.
- ءيسمايل مئرزا، بذگئندة شةتةلدة قازاقستاندئ بئرئككةن اراب امئرلئكتةرئ دةثگةيئندةگئ باي ءارئ اؤقاتتئ مةملةكةت دةپ ةسةپتةيدئ. ال اراب ةلدةرئ قازاقستانعا قانداي كوزقاراسپةن قاراؤدا؟
- تاعئ ءبئر مارتة تاريحقا ذثئلةتئن بولساق، ءبئز - وركةنيةت ءداستذرلةرئ ذقساس حالئقتارمئز. قازاقتئث كيةلئ شاثئراعئ - كيئز ءذي بولسا، اراب مادةنيةتئندة شاتئردئث ورنئ بولةك. بذگئندة قازاقستاننئث ةلورداسئ - استانانئث ارحيتةكتؤرالئق كةلبةتئن الئپ قارايتئن بولساق، «حان شاتئر» دةگةن الئپ قذرئلئستئث ماثئزئ زور. بذل ذلئ كوشپةلئلةر مادةنيةتئ مةن باداؤيلةر مادةنيةتئنئث ءوزارا تاريحي ساباقتاستاستئعئنئث جارقئن كورئنئسئ بولسا كةرةك. قازئرگئ كةزدة ذلتئ اراب ازاماتتار قازاقستان جةرئندة ةمئن-ةركئن تذرئپ، قئزمةت ةتؤدة. قازاق ازاماتتارئ دا اراب جةرئندة وزدةرئن باؤئرلاس ةلدة جذرگةندةي سةزئنةدئ. ءبئزدئث مذددةمئز دة ءبئر. وسئ ورايدا سيريانئث پرةزيدةنتئ باشار اساد مئرزانئث ءتورت تةثئزدئ قوسؤ باستاماسئن ةرةكشة اتاپ وتكةن ءجون. شئعئس ةلدةرئ جانة قازاقستاندئ بئرئكتئرؤگة باعئتتالعان بذل باستامانئث نةگئزگئ ماقساتئ - ايماقتئق قاؤئپسئزدئكتئ قامتاماسئز ةتئپ، ونداعئ قاؤئپ-قاتةرلةرگة توتةپ بةرؤ. بذل ذيئم بولاشاقتا ذلكةن ساياسي كذشكة اينالادئ دةگةن سةنئم بار. سئزدةردئث پرةزيدةنتتةرئثئز دة بذل باستاماعا قولداؤ ءبئلدئرئپ وتئر.
- ءسئز ءبئر سوزئثئزدة سيريا جةرئندةگئ ءال-فارابي جانة سذلتان بةيبارئس اتئنداعئ تاريحي ةسكةرتكئشتةردئ سالؤ جانة جاثعئرتؤ سالاسئنداعئ قازاقستاننئث جذمئستارئ جوعارئ باعالانئپ جاتقاندئعئ تؤرالئ ايتقان ةدئثئز...
- ءيا، سيريا حالقئ داماسكئدةگئ ءال-فارابي اتئنداعئ تاريحي-مادةني ورتالئعئن سالؤ جانة سذلتان بةيبارئستئث مةموريالدئق كةشةنئن جاثعئرتؤ سالاسئنداعئ قازاقستاننئث جذمئستارئن جوعارئ باعالاؤدا. ولار بذل جذمئستاردئث اياقتالؤئن اسئعا كذتؤدة. سةبةبئ ءال-فارابي مةن سذلتان بةيبارئس سيريا حالقئنئث ذلئ پةرزةنتتةرئ بولئپ سانالادئ. شئنئ كةرةك، وسئدان بئرنةشة جئل بذرئن قازاقستان مةن سيريانئث باسشئلارئ داماسك قالاسئندا ءال-فارابي اتئنداعئ تاريحي-مادةني ورتالئعئنئث نةگئزئن قالاعان كةزدة سيريالئقتار ءال-فارابيدئث قازاقستاننان شئققانئن ءبئرئنشئ رةت ةستئپ تاثعالعان. قازاقستاننئث پرةزيدةنتئ مةن حالقئ باستاعان وسئ يگئ شارالار ةكئ جاقتئ دوستئق پةن باؤئرلاستئقتئث جالعاسئ بولسا كةرةك. سيريالئقتار بذعان ذلكةن قذرمةتپةن قاراؤدا. سةبةبئ ءوز جةرئنةن شئققان عذلامالاردئ ذمئتپاي، ولاردئث ماثگئلئك ذيقئدا جاتقان جةرلةرئنة كةلئپ، زيارات ةتئپ، سول جةردةگئ تاريحي ةسكةرتكئشتةردئ سالؤ مةن جاثعئرتؤ جذمئستارئنا قئرؤار قارجئ ءبولؤ - تةك ءوز ةلئنة ادال ازاماتتاردئث عانا قولئنان كةلةتئن ءئس. سيريا حالقئ بولسا، بذل ةسكةرتكئشتةردئ ماثگئلئك ساقتايتئن بولادئ.
- ءسئزدئث ويئثئزشا، قازاقستان مةن سيريا اراسئنداعئ مادةني بايلانئستاردئ كةثئنةن ءناسيحاتتاؤ ءذشئن نة ئستةؤ كةرةك؟
- ارينة، بذگئنگئ جذمئستار تؤرالئ حالئقتئ بذقارالئق اقپارات قذرالدارئ ارقئلئ جان-جاقتئ حاباردار ةتئپ وتئرؤ قاجةت. وسئ باعئتتا بئرلةسكةن جوبالاردئ دا قولعا العان ءجون دةپ سانايمئن. ماسةلةن، قازئرگئ كةزدة سيريادا سذلتان بةيبارئس تؤرالئ تاريحي تةلةحيكايا تذسئرئلگةن. بذل شئعارما - بئرنةشة تئلدةرگة اؤدارئلئپ، حالئقتئث كوثئلئنةن شئققان تؤئندئ. سونداي-اق سذلتان بةيبارئستئث ةرلئك ئستةرئنة ارنالعان كوپتةگةن كئتاپتار جارئققا شئعؤدا. سذلتان بةيبارئس كةزئندة سيريا جةرئن قورعاپ قالعان حالئق باتئرئ بولئپ سانالادئ. سوندئقتان بذگئندة ونئث قازاقستانعا قاتئسئ بار بولسا دا، كوبئنة سيريا مةن مئسئر ةلدةرئنئث تاريحي تذلعاسئ رةتئندة قاراستئرئلادئ. مةنئثشة، قازئرگئ كةزدة ءال-فارابي اتئنداعئ تاريحي-مادةني ورتالئق سالؤ جانة سذلتان بةيبارئستئث مةموريالدئق كةشةنئن جاثعئرتؤ بويئنشا اتقارئلئپ جاتقان جذمئستاردئ كةثئنةن ءناسيحاتتاؤ ارقئلئ ءبئزدئث مادةني بايلانئستارئمئزدئ كذشةيتؤگة ابدةن بولادئ
