قئتاي ةلئ قازاقتئث اقئندار ايتئسئن ارقاؤ ةتكةن «گذلبيكة» فيلمئن ةكرانعا شئعاردئ
ءبئز بذل فيلمدئ قازاق كينوسئنا قوسئلعان جاثا تؤئندئ رةتئندة باعالاي وتئرئپ، رؤحاني كةثئستئگئمئزدئث اياسئن كةثةيتة تذسكةن ونةر تؤئندئسئ جايئنداعئ وزةكتئ اقپاراتتئ وقئرمان قاؤئمعا ءتذرلئ دةرةك كوزدةرئ تاراتقان مالئمةتتةر نةگئزئندة حاباردار ةتؤدئ ءجون سانادئق.
قازئرگئ كذنئ الةمدئك كينو ءوندئرئسئ قوعامدئق سذرانئسقا مولئنان ية بولئپ وتئرعان سالالاردئث بئرةگةيئ. ياعني، «باسقا شاؤئپ، توسكة ورلةگةندةي» داؤرةندةپ تذرعان 
دةر شاعئ. سول كينو سالاسئ دامئعان ةلدةردة مةملةكةتتئك يدةولوگيانئث جارشئسئ دا، پايدا اكةلةتئن بيزنةس كوزئ دة كينو وندئرئسئنئث ماثايئنان تابئلئپ جاتادئ. ال بئزدةگئ جاعدايدا ونسئز دا سانئ از كينو ونئمدةرئمئزدئث باسئم دةنئ جوعارئدا ايتئلعان تالاپتاردئث ذدةسئنةن شئعا الماي جاتاتئنئ جاسئرئن ةمةس. دةسة دة، سوثعئ جئلدارداعئ كينو سالاسئنئث مةملةكةت تاراپئنان باستئ نازارعا ئلگؤئ بذل سالانئث بويئنا دا قان جذگئرتكةن سئثايلئ. وسئمةن بئرگة جةكة مةنشئك كينو ستؤديالارئ دا سةرپئلئس تانئتئپ وتئر. قازئرشة كةرةمةتتةي كينو ءتذسئرئپ الةمدئ جالت قاراتپاساق تا وزئمئزگة رؤحاني ازئق بولاتئن ءبئراز تؤئندئ كورةرمةنگة جول تارتتئ. ونئ وتكةن جئلعئ فيلمدةردئث ئشئنةن ئزدةر بولساق، «ءبئرجان سال» فيلمئن اتاؤعا بولار. ال بذل سالانئ مةملةكةت جاعئنان مئقتاپ قولعا الؤ ةث الدئمةن بئرنةشة عاسئر بويئنداعئ تاريحي اؤئر ذردئستةردئ باستان وتكئزگةن، تاؤةلسئزدئگئن ةندئ عانا العان جاس مةملةكةتتئث يدةولوگيالئق تذعئرئن بةكةمدةؤگة، ذلتتئق بولمئسئنان جاثئلا جازداعان ذرپاقتئث ساناسئن وياتؤعا قاجةت دةپ ايتار ةدئك.
مئنة، وسئ ويلارئمئزعا جاؤاپ بةرئپ، ذندةستئك تاباتئنداي تؤئندئنئث تاعئ ءبئرئ جاقئندا عانا قئتايدا تذساؤئن كةسكةن «گذلبيكة» فيلمئ دةسةك، ارتئق ايتقاندئق بولماس. بذل فيلم ءبئز ارمانداعان، ذكئلةگةن ذمئتتةرئمئزدئث بارئنة بئردةي جاؤاپ بةرمةگةنئمةن، قازاقتئث اقئندار ايتئسئن ارقاؤ ةتكةن تؤئندئنئث باعدارئ دذرئس دةپ ايتا الامئز. وسئدان ءبئراز جئلدار بذرئن قازاقستاننئث تةلةارنالارئندا ءجيئ قايتالانئپ كورسةتئلگةن، ةلباسئنئث ءوزئ وث باعاسئن بةرگةن «كورئكتئ مةكةن» فيلمئ دة قئتايداعئ قانداستارئمئزدئث قازاق رؤحانياتئنا قوسقان تابئستئ تارتؤئ بولعان ةدئ. ال جاقئندا «جذلدئزبةن سئرلاسؤ» جذرنالئندا «اعايئندئلار» فيلمئمةن ةل ةسئندة كوبئرةك قالعان جاس اكتةر نذرلان ءالئمجاننئث قئتايدا بولئپ، قازاقتئث سال-سةرئلئك ءومئرئن ارقاؤ ةتكةن «اقسارباس» اتتئ فيلمدة باستئ رولدةردئث ءبئرئن سومداپ كةلگةنئ تؤرالئ سذحباتئن وقئدئق. ةندةشة قئتايداعئ قازاق كينوسئ ءوز سذرلةؤئن قالاي سالدئ دةگةن سذراققا وسئ جةردة قئسقاشا جاؤاپ بةرة كةتؤدئث رةتئ كةلگةندةي.
قئتايداعئ تذثعئش قازاق فيلمئ شينجياثدا 1953 جئلئ «قاسةن-ءجاميلا» اتتئ قويئلئممةن ءساتتئ باستالعان. بذل فيلم سول تذستا قازاق جذرتئ ءذشئن كةرةمةتتةي ءلاززات الاتئن تؤئندئ رةتئندة جوعارئ باعالانعان. سونئمةن جالعاس ةرتةرةكتة تذسئرئلگةن «ءتاثئرتاؤدئث قئزئل گذلئ»، «ايگذل»، «جايلاؤداعئ مئلتئق داؤسئ» قاتارلئ فيلمدةردئث الار ورنئ ءوز الدئنا ءبئر توبة. 80 جئلداردان بةرئ تذسئرئلگةن «جةتئم قئزدئث ماحابباتتئ»، «قئزبةيئت»، «سةرجان»، «ساحاراداعئ دالةش»، «جؤساندئ دالا»، «ءبورئ سوقپاقتئ بوز دالا»، «اي سئرعا» فيلمدةرئن اتاؤعا بولادئ. ال وسئ سالادا ذزاق ؤاقئت ةثبةك ةتكةن قئتايدئث مةملةكةتتئك دارةجةدةگئ قازاق اكتةرلةرئنةن ءمذتالئپ ابدئراحمان ذلئ، ءپاتيحا مالئك قئزئ، ماقسات كادئرحان ذلئ، جانار ساعات قئزئ، دالةلحان قادئر ذلئ قاتارلئ ءبئراز ادامداردئ دا ايتا كةتكةنئمئز ورئندئ.
ةندئ قئتاي قازاقتارئنئث مادةني ومئرئندةگئ تئث جاثالئق رةتئندة اتالئپ، كورةرمةنئن قؤانتئپ جاتقان «گذلبيكة» فيلمئنة كةلةر بولساق، ءبئزدئ قذلاعدار ةتكةن العاشقئ اقپاراتتئ قئتايداعئ «شينجياث گازةتئ»، «حالئق گازةتئ» جانة «قئتاي راديوسئ» سايتئ جازئپ تاراتتئ. وسئ اقپارات كوزدةرئنئث حابارلاؤئنشا، قاثتاردئث 22 سئ كذنئ اتالمئش فيلمنئث بةيجئثدة تذثعئش پرةمةراسئ وتكةن. قويئلئمدئ تاماشالاؤعا قازاقستاننئث قئتايداعئ ةلشئسئ يكرام ادئربةكوأ كةلئپ قاتئسقان. توي مارتةبةسئن بيئكتةتة تذسكةن قازاق ةلشئسئ وزئمةن بئرگة ةلشئلئكتئث 60 تان استام قئزمةتكةرئ مةن بةيجئثدة وقئپ جاتقان قازاقستاندئق جاستارئمئزدئ قوسا ةرتة بارعاندئقتان، فيلمنئث وسئ تذساؤكةسةرئ قازاعئ از ورتادا كوپ قازاقتئث باسئن قوسقان ايتؤلئ شاراعا ذلاستئ. ي. ادئربةكوأ قويئلئمنان كةيئن تئلشئلةرگة بةرگةن سذحباتئندا «گذلبيكة» فيلمئن قئتاي قازاقتارئنئث مادةنيةتئن، سالت-ساناسئن، ايتئس مادةنيةتئنئث ورةلئلئگئن ايعاقتايتئن بئرةگةي تؤئندئ رةتئندة باعالايتئندئعئن جانة الداعئ كذندةردة بذل فيلمنئث قازاق ةلئندة كورسةتئلؤئنة ءوز كومةگئن جاسايتئندئعئن ءمالئم ةتكةن.
ءبئز فيلم جايئنداعئ تولئق اقپاراتتئ قئتايدئث baidu.com (بايدؤ ئزدةؤ سايتئ) سايتئنئث جاثالئقتار قورئنان ذشئراتتئق. «گذلبيكة» فيلمئن شينجياثنئث ءذرئمجئ قالاسئنداعئ مةملةكةتتئك «تيان-شان» كينو ستؤدياسئ مةن «حؤاشيا» كينو تاراتؤ جاؤاپكةرشئلئگئ شةكتةؤلئ سةرئكتةستئگئ بئرلةسئپ جاساعان ةكةن. العاشقئ ءتذسئرئلئم جذمئستارئ 2009 جئلئ مامئردئث 8 ئندة قئتايدئث ئلة ايماعئنئث تةكةس اؤدانئنداعئ قاراجون جايلاؤئندا باستالعان. فيلمنئث شئرايئن اشقان كوركةم دالا تابيعاتئ التاي، ئلة، تارباعاتاي سئندئ قازاق ايماقتارئنئث كورئنئسئ كوز تارتاتئن اسةم جةرلةرئندة ءتذسئرئلئپ، كوكتةمنئث، جازدئث، قئستئث كورئنئستةرئ قامتئلعان. «گذلبيكة» فيلمئنة ارقاؤ بولعان ؤاقيعا جةلئسئ قازاق ذلتئنئث اقئندار ايتئسئنا دةگةن قذرمةتئن جانة ايتئس ونةرئنئث باؤراعئشتئق قاسيةتئن اشئپ كورسةتؤ. بذل فيلمدة اقئن قئزدئث وسئ ونةردئ بويئنا سئثئرة ءجذرئپ ةسةيؤ بارئسئ باياندالادئ. سونئمةن بئرگة قئتايداعئ قازاقتار مةكةن ةتكةن ولكةنئث تاريحي-مادةني جاراسئمدئ ءومئر سالتئن، قازاق ذلتئنئث دؤمانعا تولئ تئرشئلئك ورتاسئن، شئنايئ سةزئمئن بةينةلةپ، حالئقتئق ءان-بيلةر كةثئنةن دارئپتةلةدئ. فيلمنئث رةجيسسةرئ «تيان-شان» كينو ستؤدياسئنئث ذزدئك رةجيسسةرئ شةريزات ةسئمدئ ذيعئر ازاماتئ. رةجيسسةردئث وسئعان دةيئن دة جاساعان فيلمدةرئ مةملةكةتتئك جانة حالئقارالئق سئيلئقتاردئ جةثئپ العان. باستئ رولدةردة قئتاي قازاقتارئنئث اراسئنان شئققان بةلگئلئ كينو اكتةر ءپاتيحا مالئك قئزئ، «شئثعئسحان» فيلمئندة ذلئ قاعاننئث ذزةثگئلةستةرئنئث ءبئرئنئث كةيپئن سومداعان دالةلحان قادئرذلئ جانة روزا، الئمجان، دابئل قاتارلئ جاس اكتةرلةرمةن بئرگة 5 جاستاعئ ءجانيا ةسئمدئ كئشكةنتاي قئز گذلبيكةنئث بالالئق شاعئن وينايدئ. ال فيلمگة جذمسالعان جالپئ قاراجات كولةمئ 9 ميلليون يؤاندئ قذارعان.
قئتايدا كينو ءوندئرئسئنئث ساپالئق دةثگةيئنئث كوتةرئلؤئ سوثعئ 20 جئل شاماسئنداعئ ةثبةكتئث ناتيجةسئمةن بايلانئستئ. جئلئنا 700 دةن استام كينونئ وندئرئسكة شئعاراتئن قئتاي مةملةكةتئ قازئرگة دةيئن حانسؤ ذلتئنئث تذگةلگة جؤئق تاريحي تذلعالارئن، ةلدئك ماثئزعا ية تاريحي وقيعالار مةن كلاسسيكالئق روماندار جةلئسئن ةكران تئلئندة قايتا جاثعئرتئپ، كورةرمةنگة جةتكئزئپ ذلگئرگةن. قئتاي كينو ءوندئرئسئنئث جؤئق جئلداردان بةرگئ جاثالئعئ باسقا ذلتتار ومئرئنةن سئر شةرتةتئن تؤئندئلارعا باسئمدئلئق تانئتا باستاعانئ. بذعان ءبئر مئسال جوعارئدا ايتئلعان «كورئكتئ مةكةننةن» كةيئن تذسئرئلگةن وسئ «گذلبيكة» فيلمئ.
ءسوز سوثئندا ايتارئمئز، قانشا جةردةن جاهاندانؤ كةثئستئگئندة ءومئر ءسذرئپ جاتئرمئز دةگةن كذننئث وزئندة، ذلتتئق بولمئسئمئزدئث تذپ تامئرئنان، ءداستذرلئ مادةنيةتئمئزدةن قول ذزبةؤ كةرةكتئگئ ايدان انئق نارسة. سول سةبةپتئ دة قازاقي كةستةلئ، ءوز ذلتئمئزدئث رؤحئنا سايما-ساي تؤئندئلاردئث كوپتةپ ءتذسئرئلؤئ قوعامدا سذرانئس تؤدئرماي قالمايدئ.
