بيئلعئ جئل ءبئز ءذشئن سوت ءوندئرئسئن دامئتؤدئث جاثا كةزةثئ - م.الئمبةكوأ
بيئل ةلئمئز ةؤروپاداعئ قاؤئپسئزدئك جانة ئنتئماقتاستئق ذيئمئنا ءتوراعالئعئن باستادئ. ة ق ئ ذ-نئث باستئ باعئتئ ادام قذقئقتارئ مةن دةموكراتيالئق قذندئلئقتار ةكةندئگئ بارشاعا ايان. ال وسئ ادام قذقئقتارئنئث ساقتالؤئ ئسئنة تئكةلةي ارالاساتئن، ادئلدئكتئث قالتقئسئ - سوت جذيةسئنئث جاعدايئ قالاي؟ ق ر جوعارعئ سوت ءتوراعاسئ مذسابةك الئمبةكوأ ءتئلشئمئزدئث وسئ جانة باسقا دا ساؤالدارئنا جاؤاپ بةردئ.
-قذرمةتتئ مذسابةك تذرعئنبةك ذلئ! ةلئمئزدئث سوت سالاسئ وتكةن 2009 جئلدئ قانداي قورئتئندئلارمةن اياقتادئ؟
-جالپئ سوت سالاسئنئث قئزمةتئنة كةلةتئن بولساق، اؤئز تولتئرئپ ايتارلئقتاي جةتئستئكتةر بارشئلئق. ايتالئق، وتكةن جئلئ 2008 جئلمةن سالئستئرعاندا سوت ورگاندارئنا جولدانعان قئلمئستئق ئستةر 7،8 پايئزعا تومةندةدئ. قئلمئستئق ئستةر اكئمشئلئك ئستةردئث 27 پايئزعا كةمؤئ ةسةبئنةن ازايدئ. باسقاشا ايتقاندا، ةلئمئزدة كولئك جذرگئزؤ بارئسئنداعئ زاث بذزؤ، جول شارؤاشئلئعئ مةن بايلانئس سالاسئنداعئ قذقئق بذزؤشئلئقتار ايتارلئقتاي كةمئپ وتئر. ارينة، بذل قؤانتارلئق ناتيجة. مةنئثشة بذل جةردة كولئك سالاسئنداعئ قذقئق بذزؤشئلئقتارعا قاتئستئ زاثنامالاردئث قاتايتئلؤئ ذلكةن رول اتقاردئ. سونداي-اق بيئل رةسپؤبليكا بويئنشا قاراؤ مةرزئمئ كةشئكتئرئلگةن ئستةر سانئ نةبارئ توعئزدئ قذرادئ. قئلمئستئق جانة ازاماتتئق ئستةر بويئنشا ءادئل سوت تورةلئگئن قامتاماسئز ةتؤ جاعدايلارئ 1 ،0پايئزعا ذلعايدئ. ةكونوميكالئق سوتتاردئث ازاماتتئق ئستةردئ قاراؤ كورسةتكئشتةرئ ارتتئ. جوعارئ دةثگةيلئ سوتتار بيئل رةسپؤبليكا بويئنشا ورتا دةثگةيلئ سوت وكئلدةرئ ذكئمدةرئنئث نةبارئ 1 پايئزئنئث عانا كذشئن جويدئ. ال 2008 جئلئ بذل كورسةتكئش 7 ،1پايئز بولاتئن. بذل ورايدا اسئرةسة، ماثعئستاؤ، وثتذستئك قازاقستان، جانة جامبئل وبلئستئق ةكونوميكالئق سوتتارئنئث جةتئستئكتةرئن ةرةكشة اتاپ ءوتؤ كةرةك. ماثعئستاؤ وبلئسئنداعئ اؤداندئق سوتتاردئث بئرةؤئنئث دة ذكئمئ وزگةرگةن جوق. مةنئثشة بذل جاقسئ جةتئستئك.
-ياعني سوت سالاسئ ءوز قئزمةتئن 100 پايئز تالاپقا ساي ورئندادئ دةيسئز عوي ؟
-جوق، ارينة. بئزگة ءوز ءئسئمئزدئ تولئق تالاپقا ساي ورئندادئق دةپ كةسئپ ايتؤعا بولماس. سةبةبئ ذلكةن ءئس اتقارئلعان جةردة كةمشئلئكتةردئث دة بولماي قالمايتئنئ انئق. ال ءبئزدئث ءسوز ةتكةنئمئز تةك سوت قئزمةتئنة بةرئلگةن جالپئلاما تذردةگئ باعا. ال وندا ورئن الئپ وتئرعان ماسةلةلةردئث ءارقايسئسئنا ناقتئلئ توقتالاتئن بولساق، جةتئستئكتةرمةن قاتار پروبلةمالار دا جةتكئلئكتئ. ايتالئق جاثاعئ ءبئز ايتئپ وتئرعان جةتئستئكتةر رةسپؤبليكامئزدئث كوپشئلئگئندة ورئن الدئ دةسةك، رةسپؤبليكادا وسئ تالاپتاردئث ذدةسئنةن شئعا الماي وتئرعان اؤداندار دا بار. مئسالئ قازئر الماتئ مةن استانا قالالارئنداعئ اؤدانداردئث سوتتارئنداعئ ازاماتتئق ئستةردئث ساپاسئ كوثئلدةن شئعادئ دةپ ايتا المايمئن. 2008 جئلئ اتالمئش قالالارداعئ اؤداندئق سوتتاردئث شةشئمدةرئنئث 3 ،1پايئزئنئث كذشئ اپپةلياسيالئق جانة قاداعالاؤ تارتئبئمةن جويئلعان بولسا، وتكةن جئلئ بذل كورسةتكئش 4 ،1پايئزدئ قذرادئ. ازاماتتئق ئستةر بويئنشا ءادئل سوت شةشئمئن قامتاماسئز ةتؤ كورسةتكئشتةرئ سولتذستئك قازاقستان، اقتوبة، جانة اقمولا وبلئستارئندا ةرةكشة تومةندةپ وتئر. ال قئلمئستئق ئستةرگة قاتئستئ جاعداي بذعان قاراعاندا ءسال دة بولسا تاؤئرلةؤ.
ةندئ اؤداندئق سوت تؤرالئ اثگئمة ةتة وتئرئپ، وبلئستئق سوتتاردئث قئزمةتئنة توقتالماي كةتؤگة بولماس. سةبةبئ ولار اؤداندئق سوتتاردئث قئزمةتئن تئكةلةي باقئلايتئن قذزئرلئ لاؤازئم يةلةرئ. وبلئستئق سوت قئزمةتئنة كةلةتئن بولساق، وتكةن جئلدئ ولار ءادئل سوت بيلئگئن قامتاماسئز ةتؤدة جاقسئ جةتئستئكتةرمةن اياقتادئ. مئسالئ، 2008 جئلئ اقتوبة وبلئسئنداعئ سوتتاردئث شةشئمدةرئنئث 15 پايئزئنئث كذشئ جويئلسا، بيئل بئردة ءبئر ذكئمنئث كذشئ جويئلعان جوق. سونداي-اق جامبئل وبلئسئندا كذشئ جويئلعان شةشئمدةر سانئ 6 ،8بولسا، وتكةن جئلئ بذل كورسةتكئش 7 ،1پايئزدئ قذرادئ. ارينة وبلئستئق سوتتاردئث اراسئندا ءوز قئزمةتئن تالاپقا ساي اتقارا الماي وتئرعاندارئ دا كةزدةسئپ قالادئ. مئسالئ قاراعاندئ وبلئستئق سوتئندا قئلمئستئق ئستةردئ قاراؤ ساپاسئ 5 ،3پايئزعا تومةندةپ كةتكةن. بذل ماسةلةگة قاتئستئ جاعداي پاألودار وبلئسئندا دا ءماز ةمةس. اتالمئش وبلئستئث شةشئمدةرئنئث 3 ،4پايئزئنئث كذشئ جوعارعئ سوت تاراپئنان جويئلدئ. ناقتئلئ كورسةتكئشتةرگة توقتالاتئن بولساق، پاألودار وبلئسئندا مئنة 2 جئلدان بةرئ اعايئندئ زاريپوأتاردئث ءئسئ بويئنشا ناقتئ ءبئر شةشئم قابئلدانار ةمةس. بذل ءئستئ جوعارعئ سوت وسئمةن ةكئ رةت كةرئ قايتاردئ. ونئث بارلئعئ دا وبلئستئق سوتتاردئث كةمشئلئگئنئث سالدارئنان بولئپ وتئر. سوثعئ رةت قايتارئلعان كةزدة ول ءئس بويئنشا وبلئستئق سوت وكئلدةرئنة قوسئمشا تةرگةؤ، تةكسةرؤ امالدارئن جذرگئزؤ تاپسئرئلعان بولاتئن. بذدان سوث دا وبلئس سوتئ قوسئمشا تةكسةرؤ شارالارئن جذرگئزؤئ ءذشئن اؤداندئق سوتتاردئث قاراؤئنا جئبةرگةن. ةندئ قئلمئستئق ءئس قئلمئستئق ئستةر جونئندةگئ مامانداندئرئلعان سوتتئث قاراؤئنا ءوتتئ.
- كةمشئلئك دةمةكشئ، اقپارات قذرالدارئندا تذرعئنداردئث سؤديالار مةن ولاردئث قئزمةتئنة قاتئستئ بئلدئرگةن سئن-پئكئرلةرئ ءجيئ بولماسا دا ارا-تذرا ايتئلئپ قالئپ جاتادئ. ونئث ذستئنة سوت قئزمةتكةرلةرئنئث ةتيكاسئنا قاتئستئ پروبلةمالاردئ وسئ قئزمةتكة كةلگةلئ ءوزئثئز دة ءجيئ قوزعاپ ءجذرسئز. بذل ماسةلةگة قاتئستئ جاعداي قالاي قالئپتاسئپ وتئر؟
-راس. سوت قئزمةتكةرلةرئنئث بةدةلئ ءبئز ءذشئن وتة ماثئزدئ ماسةلةلةردئث ءبئرئ دةپ ةسةپتةيمئن. سوندئقتان مةنئث ءوزئم وسئ قئزمةتكة كةلگةلئ بذل ماسةلةگة بارئنشا ءمان بةرئپ كةلةمئن. ارينة مةنئث جوعارعئ سوت ءتوراعاسئ بولئپ تاعايئندالعانئما ذزاق ؤاقئت وتة قويعان جوق. سوعان قاراماستان، سوت قئزمةتكةرلةرئنة بارئنشا قاتاث تالاپتار قويئپ كةلةمئن. سوندئقتان دا بولار، بذل باعئتتا قازئر سوت وكئلدةرئنئث ءئس-ارةكةتتةرئنة نةمةسة ولاردئث قئزمةتئنة قاتئستئ تذرعئنداردان كةلئپ ءتذسئپ جاتاتئن ارئز-شاعئمدار ازايدئ. ناقتئراق ايتساق، وتكةن جئلئ ولاردئث سانئ 2008 جئلمةن سالئستئرعاندا 9 پايئزعا كةمئدئ. ونئث ذستئنة قازئر اكئمشئلئك جاؤاپقا تارتئلعان سؤديالار سانئ دا بئرشاما تومةندةپ وتئر. ايتالئق 2008 جئلئ 188 سؤديا اكئمشئلئك جاؤاپقا تارتئلسا، بيئل ولار 151-گة دةيئن ازايدئ. ال قئزمةت بابئندا جئبةرگةن كةمشئلئكتةرئنة بايلانئستئ 2008 جئلئ 35 سؤديا، الدئثعئ جئلئ 16 سؤديا قئزمةتئنةن بوساتئلدئ. وسئ رةتتة ايتا كةتةتئن ماسةلة، سوثعئ ؤاقئتتا سوت قازئلئعئندا قارالاتئن ئستةردئث سانئ ةرةكشة وسة ءتذستئ. مئسالئ 2008 جئلئ ولار 4 سؤدياعا عانا قاتئستئ ءئستئ قاراسا، وتكةن جئلئ مذنداي ئستةر سانئ 14-كة جةتتئ. ولاردئث تاعئ 4-ةؤئ كةلةسئ جئلعا قالدئرئپ وتئر. اتالمئش القا قاراعان ئستةردئث سوثئ جئلئ جابئلئپ قويا سالماي، كئنالئ ازاماتتاردئث ءئسئ بويئنشا ناقتئ ءارئ قاتاث شةشئمدةر دة قابئلداندئ. مئسالئ القا مذشةلةرئ قاراعان ئستةر بويئنشا 7-ئ سؤديا لاؤازئمئنا ساي ةمةس دةپ تابئلدئ. ال 2008 جئلئ ولاردئث سانئ نةبارئ 3-ةؤ بولاتئن. مئنة، وسئلايشا وبلئس سوتتارئنئث پلةنارلئق وتئرئستارئندا سوت القاسئنئث مذمكئندئكتةرئن كةثئنةن پايدالانؤ تاجئريبةسئ قالئپتاسئپ كةلةدئ. بذل شارانئث سوتتاردئ ءوز قئزمةتئنة نةمقذرايلئ قارايتئن كةزدةيسوق ازاماتتاردان تازارتئپ، ءادئل سوتتئث قامتاماسئز ةتئلؤئنة زور ذلةسئن قوسارئ ءسوزسئز.
بئزدة قازئر سؤديالارعا قاتئستئ قوزعالاتئن قئلمئستئق ئستةر سانئ دا ءبئرشاما تومةندةدئ. ءسويتئپ وتكةن جئلئ نةبارئ 5 سؤدياعا قاتئستئ قئلمئستئق ءئس قوزعالدئ. ال 2008 جئلعئ كورسةتكئش 17-نئ قذرايتئن.
-سوت سالاسئنداعئ جةمقورلئقپةن كذرةس قالاي ءجذرئپ جاتئر؟
-وتكةن جئلئ سئبايلاس جةمقورلئق ماسةلةسئنة بايلانئستئ قئلمئستئق ءئس 41 سوت قئزمةتكةرئنة قاتئستئ قوزعالدئ. سالئستئرمالئ تذردة الاتئن بولساق، 2008 جئلئ بذل كورسةتكئش 40 بولاتئن. قئلمئستئق ئستةر ادةتتةگئسئنشة سوت ورئنداؤشئلارئنا قاتئستئ قوزعالئپ وتئر. بذل ماسةلةنئث ارا-جئگئن اشئپ كورسةتةتئن بولساق، جةمقورلئقپةن ذستالؤدا الدارئنا جان سالماي كةلة جاتقان شئعئس قازاقستان، اقمولا، اتئراؤ، قاراعاندئ، باتئس قازاقستان، وثتذستئك قازاقستان جانة استانا قالالارئنئث سوت ورئنداؤشئلارئن اتاؤعا بولادئ. بئردةن ايتا كةتةيئك، بئزدة تارتئپتئك جازا وتة قاتال. سوعان قاراماستان، وسئنداي جاعدايلار كةزدةسؤدة. مئسالئ ةلئمئزدة بارلئعئ 1 مئث 791 سوت ورئنداؤشئسئ بار بولسا، ولارعا قاتئستئ 2 مئث 340 ازامات تارتئپتئك جازاعا تارتئلعان. ياعني كةيبئر سوت ورئنداؤشئلارئ ةكئ رةتتةن جازالانعان. وكئنئشتئ، ارينة. ءبئراق بذل بولاشاقتئث ذلةسئندةگئ ماسةلة دةگئم كةلةدئ.
ةستةرئثئزدة بولسا، مةملةكةت باسشئسئنئث تئكةلةي جةلئ ارقئلئ جذرگئزئلگةن سذحباتئندا سوت سالاسئنا قاتئستئ جولدانعان ساؤالداردئث ذشتةن ةكئسئ سوت اكتئلةرئنئث ورئندالماؤئنا جانة سوت ورئنداؤشئلارئنئث بةيقامدئعئ مةن سالاقتئعئنا بايلانئستئ بولدئ. ارينة، ةگةر سوت ورئنداؤشئلارئ وزدةرئنة جذكتةلگةن مئندةتتةردئ تالاپقا ساي ورئنداعان جاعدايدا بذل ماسةلةنئ مةملةكةت باسشئسئنا جولداماي-اق شةشؤگة بولار ةدئ.
-ةندئ بولاشاق ماقسات-مئندةتتةرئثئز جونئندة دة ايتئپ وتسةثئز. وسئ ايتئلعانداردان قانداي ناتيجة شئعارئپ وتئرسئزدار ؟
-بذل رةتتةگئ ءبئزدئث باستئ مئندةتتةرئمئز - ةلئمئزدئث قذقئقتئق ساياسات تذجئرئمداماسئ مةن سؤديالاردئث V سيةزئندة كوتةرئلگةن ماسةلةلةردئ جذزةگة اسئرؤعا جذمئلؤ. ءبئز سونداي-اق الداعئ جئلئ سوتتاردئث الةؤمةتتئك كةپئلدئكتةرئن قامتاماسئز ةتةتئن، مةدياسيانئ ةنگئزؤ مةن ازاماتتئق پروسةسسؤالدئق-زاثنامالاردئ جةتئلدئرؤگة باعئتتالعان زاث جوبالارئن دايئنداؤعا كذش سالامئز. بذل ماسةلةلةرگة بايلانئستئ زاث جوبالارئنئث تذجئرئمدامالارئ قازئردئث وزئندة دايئن. بذل رةتتة مةن وبلئستئق سوت وكئلدةرئن اتالعان قذجاتتار ولاردئث الدئلارئنا كةلئپ تذسكةن جاعدايدا ونئث بةلسةندئ تذردة تالقئلانؤئ مةن وزدةرئنئث بةرةتئن ذسئنئس، پئكئرلةرئن جةدةلدةتئپ ةنگئزؤلةرئن سذرانار ةدئم. وسئ ورايدا ايتا كةتةتئن ماسةلة: سوثعئ ؤاقئتتا كذشئنة ةنگةن قئلمئستئق، قئلمئستئق-پروسةسسؤالدئق، ازاماتتئق-پروسةسسؤالدئق سياقتئ زاث تالاپتارئنا ساكةس، سوت ءوندئرئسئن دامئتؤدئث جاثا كةزةثئ كةلگةن سياقتئ. ةندئ اؤداندئق سوتتار العاشقئ دةثگةيدةگئ سوت رةتئندة قازاقستان رةسپؤبليكاسئنئث اتئنان ذكئم شاعئراتئن بولادئ. سوندئقتان وسئ ذكئمدةر مةن شةشئمدةردئث ءمئنسئز بولؤئ ءذشئن اؤداندئق سوت وكئلدةرئنة ذيئمداستئرؤشئلئق جاعئنان دا، كذردةلئ ماسةلةلةر بويئنشا ئستةردئ قاراؤداعئ تاجئريبة جاعئنان دا مئقتئ قولداؤ قاجةت. وسئ سياقتئ مئندةتتةردئ شةشة الساق، ءبئزدئث سوت ورگاندارئنئث تاؤةلسئزدئگئ دة سوعذرلئم بةرئك بولماق. ونئث ذستئنة بذل ةلئمئزدئث ةؤروپاداعئ قاؤئپسئزدئك جانة ئنتئماقتاستئق ذيئمئ سياقتئ بةدةلدئ حالئقارالئق ذيئمعا ءتوراعالئق ةتؤئ بارئسئندا ةرةكشة ماثئزدئ بولادئ.
قورئتا ايتقاندا، ءبئزدئث بولاشاق ماقساتتارئمئز ايقئن. ةندئ ولاردئث قانشالئقتئ ئسكة اساتئندئعئ ءبئزدئث وزئمئزگة بايلانئستئ. بذل رةتتة ءبئزدئث باسئم باعئتتارئمئز بذرئنعئسئنشا ازاماتتاردئث قذقئقتارئ مةن بوستاندئقتارئن قامتاماسئز ةتؤگة باعئتتالعان شارالاردئ جذزةگة اسئرؤ بولئپ قالا بةرمةك. سونداي-اق ءبئز سوت وكئلدةرئنئث ءادئل سوت تورةلئگئن قامتاماسئز ةتئپ، سوت ةتيكاسئنا ساي قئزمةت ةتؤئن قاتاث باقئلايتئن بولامئز.
-اثگئمةثئزگة راحمةت !
