ةلباسئنئث يوردانياعا ساپارئ ةكئ جاقتئ قارئم-قاتئناستاردئ دامئتؤعا كةزةكتئ سةرپئن بةرةدئ - ةلشئ ب. سارسةنباةأ
ءئيوردانيا حاشيميتتئك كورولدئگئنة رةسمي ساپارئ وتةدئ
ةلباسئنئث الداعئ ساپارئنئث قارساثئندا قازاقستاننئث يوردانيياداعئ توتةنشة جانة وكئلةتتئ ةلشئسئ بولات سارسةنباةأتان العان سذحباتتئ نازارلارئثئزعا ذسئنامئز.
- ةلشئ مئرزا، قازاقستان مةن ءئيوردانيانئ قازئرگئ ؤاقئتتا قانداي دذنيةلةر بايلانئستئرادئ؟ ةكئ ةلدئث اراسئنداعئ ئنتئماقتاستئق قانداي سالالارعا نةگئزدةلگةن؟
- قازاقستاننئث ءئيورداييامةن قارئم-قاتئناسئ ايتارلئقتاي اؤقئمدئ. بئزدةر 1993 جئلئ ديپلوماتييالئق بايلانئس ورناتتئق. الايدا، وسئ بايلانئستار ةلباسئ نذرسذلتان نازارباةأتئث 2004 جئلئ ءئيوردانيياعا جاساعان ساپارئنان، سودان سوث ءئيوردانييا كورولئ ابداللا 2 بةن حؤسةيننئث 2007 جئلدئث تامئزئندا قازاقستانعا جاساعان قارئمتا ساپارئنان كةيئن ذدةي ءتذستئ. وسئ ساپاردئث قورئتئندئسئ بويئنشا ءبئزدئث پرةزيدةنت ذكئمةتكة ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤ جونئندة ون ةكئ تارماقتان تذراتئن تاپسئرما بةردئ. ول ءبئز ءذشئن ءئس جذزئندة ءبئزدئث ةلدةر اراسئنداعئ ةكئ جاقتئ ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤ جونئندةگئ وزئندئك باعدارلاما بولدئ. بذل تارماقتاردئث باسئم كوپشئلئگئ ورئندالدئ نةمةسة اتقارئلئپ جاتئر. قازئرگئ ؤاقئتتا تاراپتار ئنتئماقتاستئقتئث مئناداي باعئتتارئنا ايرئقشا نازار اؤدارئپ وتئر. ولار: اؤئل شارؤاشئلئعئ، ةنةرگةتيكا، فارماسةأتيكا ونةركاسئبئ جانة تؤريزم. ماسةلةن، فارماسةأتيكا ونةركاسئبئندة قازاقستان اؤماعئندا ءارتذرلئ مةديسينالئق پرةپاراتتار شئعاراتئن بئرلةسكةن كاسئپورئن قذرؤ مذمكئندئگئ بار. ءئيوردانييادا فارماسةأتيكا ونةركاسئبئ ايتارلئقتاي دامئعان. بذل ةلدئث اتالمئش سالاداعئ جةكةلةگةن ءئرئ كاسئپورئندارئ الةمدةگئ ون ءئرئ كاسئپورئننئث قاتارئنا كئرةدئ. ءئيوردانييادا بذل باعئتتاعئ جذمئستا بةلگئلئ ءبئر تاجئريبة جيناقتاعان. سوندئقتان، ءبئز ءذشئن فارماسةأتيكا ونةركاسئبئ سالاسئنداعئ ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤ قئزئقتئ. سونداي-اق اؤئل شارؤاشئلئعئ سالاسئندا ءئيوردانييا قازاقستاننان اؤئلشارؤاشئلئعئ ءونئمدةرئن، ةث الدئمةن استئقتئ ءئيمپورتتاؤعا مذددةلئ. ءئيوردانييا جئل سايئن شامامةن 700 مئث توننا بيداي، سونداي-اق استئقتئث باسقا دا تذرلةرئن قوسقاندا، جالپئ جيئنتئعئ 1،5 ملن. تونناداي استئق داقئلدارئن تذتئنادئ. تاسئمالداؤداعئ كولئك شئعئندارئنئث جوعارئلئعئ اتالمئش سالاداعئ ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤداعئ نةگئزگئ كةدةرگئ بولئپ تابئلادئ. سوندئقتان، سوثعئ ةكئ جئلدئث ئشئندة ءئيوردانييا قازاقستاننان استئق ساتئپ المايدئ. الايدا، ولاردئث بئزدةن استئق ساتئپ الؤعا نيةتئ بار. بذل پروبلةمانئ شةشؤدئث بئر جولئ - قازاقستان اؤماعئندا اؤئل شارؤاشئلئعئ ونئمدةرئن (ذن جانة ت.ب.) وندئرةتئن بئرلةسكةن كاسئپورئن قذرئپ، كةلةشةكتة ولاردئ ءئيوردانيياعا ءئيمپورتتاؤ. ءئيوردانييا ايتارلئقتاي شاعئن ةل. ةكونوميكالئق جاعئنان ونئ مذنايئ جانة باسقا دا قازبا بايلئقتارئ بار وثئردةگئ وزگة اراب ةلدةرئمةن سالئستئرؤ قيئن. مذندا تابيعي رةسؤرستار از، ءتئپتئ ءئس جذزئندة جوق دةسة دة بولادئ. سوندئقتان، تاياؤ ؤاقئتتا ءئيوردانييادان قازاقستانعا ذلكةن ءئينأةستيسييا كذتؤگة بولماس. دةيتذرعانمةن، ءئيوردانييانئث قازاقستان ةكونوميكاسئنا ءئينأةستيسييا سالا الاتئن باعئتتارئ بارشئلئق. ولار جاثاعئ مةن ايتئپ وتكةن فارماسةأتيكا ونةركاسئبئ، اؤئلشارؤاشئلئعئ سالالارئ. بذگئنگئ كذندة ءئيوردانييا رئنوگئندا جذمئس ءئستةيتئن قازاقستاندئق كاسئپورئندار جوق. ءبئراق تا، قازاقستان اؤماعئندا جذمئس ئستةپ جاتقان ءبئرقاتار ءئيوردانييالئق كاسئپورئندار بار. ماسةلةن، ولار وسئمدئك مايئن، لاك جانة بوياؤ ونئمدةرئن شئعارؤمةن اينالئسادئ. ولار سونشالئقتئ ذلكةن كومپانييالار ةمةس، شاعئن كاسئپورئندار. الايدا ءبئز بذنداي كومپانييالاردئث اؤقئمئ كةثةيةدئ دةپ ءذمئتتةنةمئز، سةبةبئ بذل ءذشئن بارلئعئ جاسالؤدا.
ئنتئماقتاستئقتئث ةث ماثئزدئ قئرلارئنئث ءبئرئ - بذل ساياسي ئنتئماقتاستئق. قازاقستان مةن ءئيوردانييا اراسئندا ةشقانداي دا ساياسي پروبلةمالار جوق دةپ ايتؤعا بولادئ. كةرئسئنشة، بئزدةردئث كوپتةگةن حالئقارالئق وزةكتئ ماسةلةلةر بويئنشا ذستانئمدارئمئز ذقساس. بذل بئزگة حالئقارالئق ارةناداعئ ءتذرلئ باعئتتاردا ءبئر-بئرئمئزدئ قولداؤعا مذمكئندئك بةرةدئ. ماسةلةن، دذنيةجذزئلئك تؤريزم ذيئمئنا باسشئلئقتئ سايلاؤدا ءبئز ءئيوردانييانئث كانديداتؤراسئنا بةلسةندئ قولداؤ كورسةتتئك. ءوز كةزةگئندة ءئيوردانييا 2008 جئلئ ذجئمدئق قاؤئپسئزدئك شارتئ ذيئمئنئث تولئققاندئ مذشةسئ بولدئ. بئزدةردة كوپتةگةن باعئتتار بويئنشا ئنتئماقتاستئقتئث وسئنداي تذرلةرئ جذرؤدة. ءبئز قازاقستاندئق باستامالارعا ءئيوردانييا باسشئلئعئ تاراپئنان ءارقاشان دا قولداؤدئ سةزةمئز. ءئيوردانييا قازاقستانننئث باستاماسئ بويئنشا ءبئزدئث ةلئمئزدة وتكةن حالئقارالئق شارالارعا ايتارلئقتاي جوعارئ دةثگةيدة، مينيسترلةر، جوعارئ لاؤازئمئ شةنةؤنئكتةر دةثگةيئندة بةلسةندئ قاتئسئپ كةلةدئ.
- ءئيوردانييا باسشئلئعئنئث، اتاپ ايتقاندا كورول ابداللا 2 مةن قازاقستان باسشئسئ نذرسذلتان نازارباةأتئث اراسئنداعئ قارئم-قاتئناستئث دةثگةيئ قالاي؟
- ةكئ مةملةكةت كوشباسشئلارئنئث اراسئندا وتة جاقسئ، سةنئمدئ ءارئ ايتارلئقتاي جاقئن قارئم-قاتئناس قالئپتاسقان. مئسال رةتئندة مئنانئ ايتؤعا بولادئ: 2005 جئلعئ كةزةثنةن بذگئنگئ كذنگة دةيئن كورول ابداللا 2 قازاقستاندا ءذش مارتة، 2005، 2007، جانة 2008 جئلدارئ بولدئ. ول استانانئث 10 جئلدئق مةرةيتويئنا كةلگةن مةملةكةت باسشئلارئنئث ءبئرئ. بذل كوپ نارسةدةن حابار بةرةدئ. ءئيوردانييانئث سئرتقئ ساياساتئندا قازاقستان باسئمدئق بةرئلگةن ةلدةردئث ءبئرئ بولئپ تابئلادئ.
- قازاقستان مةن ءئيوردانييا اراسئنداعئ ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئق جايلئ ايتئپ بةرسةثئز. 2006 جئلدان بةرئ تاؤار اينالئمئ ءوسئپ كةلة مة؟
- ءوسئپ كةلةدئ. ماسةلةن، 2007 جئلئ قازاقستان مةن ءئيوردانييا اراسئنداعئ تاؤار اينالئمئ 35 ملن. ا ق ش دوللارئن قذرادئ. 2008 جئلئ بذل كورسةتكئش 73 ملن. ا ق ش دوللارئنا جةتتئ. ارينة، بذل سونشالئقتئ ذلكةن ءوسئم ةمةس. دةيتذرعانمةن، ساؤدا-ساتتئقتئ ارتتئرؤدا قانداي دا ءبئر ءذردئس بار. مةنئث ويئمشا، مذنداي ءذردئس جالعاساتئن بولادئ.
- ةلباسئنئث ءئيوردانيياعا الداعئ ساپارئنان قانداي ناتيجةلةر كذتئلئپ وتئر؟
- ءبئزدئث مةملةكةتتئث باسشئسئنئث الداعئ ساپارئ، ءسوز جوق، ةكئ جاقتئ قارئم-قاتئناستاردئ دامئتؤعا كةزةكتئ سةرپئن بةرةدئ. بذگئنگئ كذندة ءبئزدئث ةلدةر اراسئندا قئزمةتتئث ءتذرلئ سالالارئندا 13-كة جؤئق كةلئسئمدةرگة قول قويئلدئ. وسئ جولئ دا بئزدةر ةكئ ةلدئث تؤريزم مينيسترلئكتةرئ اراسئندا، الماتئ قالاسئنئث اكئمدئگئ مةن اممان قالاسئنئث اكئمدئگئ اراسئندا كةلئسئمگة قول قويؤدئ جوسپارلاپ وتئرمئز. بذلار ءتئپتئ قالالار دةثگةيئندة دة تاؤار اينالئمئن ذلعايتؤعا، باسقا دا ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤعا مذمكئندئك بةرةدئ.
- مةملةكةت باسشئلارئنئث اراسئنداعئ جوعارئ دةثگةيدةگئ كةلئسسوزدةر بارئسئندا ءبئرئنشئ كةزةكتة قانداي ماسةلةلةر تالقئلانباقشئ؟
- مةن، قازئرگئ ؤاقئتتا ءبئرئنشئ كةزةكتة ءبئزدئث ةلدةر باستئ نازار اؤداراتئن بولئپ شةشكةن باعئتتاردئ اتاپ ءوتتئم. ولار: اؤئلشارؤاشئلئعئ، ةنةرگةتيكا، فارماسةأتيكا ونةركاسئبئ، تؤريزم، ءوزارا ءئينأةستيسييالار.
- ةنةرگةتيكادا، اتاپ ايتقاندا اتوم ةنةرگةتيكاسئ سالاسئنداعئ ئنتئماقتاستئق دةثگةيئ قانداي؟
- ءئيوردانييا بذگئندة ةنةرگةتيكالئق جاعئنان تاؤةلدئ مةملةكةت. ءئس جذزئندة بذل ةلدئث ةنةرگةتيكالئق تذتئنئمنئث 92 پايئزئ ءئيمپورتتالادئ. سوندئقتان دا ءئيوردانييا ءذشئن ءوزئنئث ةنةرگةتيكاسئن، سونئث ئشئندة يادرولئق ةنةرگةتيكاسئن دامئتؤ اسا ماثئزدئ. يادرولئق ةنةرگةتيكا سالاسئندا بذل ةل حالئقارالئق كومپانييالارمةن كوپتةگةن كةلئسئمدةرگة قول قويدئ. 2015 جئلئ ءئيوردانييا ءوزئنئث ءبئرئنشئ اتوم ةلةكتر ستانسئسئن ئسكة قوسؤدئ جوسپارلاپ وتئر.
- ةكئ مةملةكةت اراسئنداعئ گؤمانيتارلئق ئنتئماقتاستئقتئث دةثگةيئ قانداي؟
- ةلباسئنئث ساپارئ بارئسئندا ءبئز ةكئ بئردةي شارانئ وتكئزؤدئ جوسپارلاپ وتئرمئز. ونئث ءبئرئنشئسئ - قازاقستاننئث ءئيوردانيياداعئ مادةني كذندةرئ. وسئ مادةني كذندةردئ وتكئزؤ تؤرالئ شةشئم كورول ابداللا 2-نئث 2007 جئلئ قازاقستانعا جاساعان ساپارئ بارئسئندا قابئلداندئ. وتكةن جئلئ وسئنداي مادةني كذندةر قازاقستاندا ءوتتئ. ةندئ ءبئز ونئ وسئندا وتكئزؤئمئز كةرةك. ةكئنشئ شارا - مادةني كذندةر اياسئندا قازاقستان بذيئمدارئنئث، ةجةلگئ اشةكةي بذيئمدارئنئث كورمةسئن، سونداي-اق امماندا، ءئيوردانييانئث وزگة دة قالالارئندا قازاقستاننئث ونةر شةبةرلةرئنئث قاتئسؤئمةن كونسةرتتةر وتكئزئلةدئ. ساپار قارساثئندا، ياعني قاراشانئث 2-دة ءبئز قازاقستان مةن ءئيوردانييا اراسئنداعئ ئسكةرلئك كةثةستئث ءذشئنشئ وتئرئسئن وتكئزؤدئ كوزدةپ وتئرمئز. بذل ئسكةرلئك كةثةسئ كورول ابداللا 2-نئث 2007 جئلئ قازاقستانعا ساپارئ كةزئندة قذرئلعان بولاتئن. قازاقستاننان بيزنةسمةندةردئث ءبئر شوعئرئ كةلةدئ، ولار ذستةل باسئنا وتئرئپ، بيزنةستةگئ تذيئسؤ نذكتةلةرئن تابؤعا تئرساتئن بولادئ. بذل جةردة ءئيوردانيياعا قئزئعؤشئلئق تانئتئپ وتئرعان جةكة كومپانييالار جايلئ ايتئپ وتئرمئن.
- سذحباتئثئزعا كوپ راحمةت! جذمئسئثئزعا تابئستار تئلةيمئز!
