زاث شئعارؤ ءئسئن جاثا ساپالئ دةثگةيگة كوتةرؤگة جاعداي جاسالؤدا - ر. تذسئپبةكوأ
زاث جوبالارئن مةملةكةتتئك تئلدة ءازئرلةؤ كةزئندة كةزدةسئپ وتئرعان كةيبئر پروبلةمالار جايلئ جانة وسئ سالاداعئ باسقا دا وزةكتئ ماسةلةلةر جونئندة قازاقستان رةسپؤبليكاسئنئث ءادئلةت مينيسترئ راشيد تذسئپبةكوأپةن بولعان سذحباتئمئزدئ نازارلارئثئزعا ذسئنامئز
- تورتئنشئ شاقئرئلئمداعئ قر پارلامةنتئ ءذشئنشئ سةسسيياسئنئث اشئلؤئندا مةملةكةت باسشئسئ ن. نازارباةأ قازاقستانداعئ زاث شئعارؤ ءذدةرئسئنئث ساپاسئن ةداؤئر كوتةرئپ، ونئ ةؤروپالئق ستاندارتتارعا ودان ءارئ جاقئنداتا تذسؤ قاجةتتئگئن ايتتئ. راشيد تولةؤتايذلئ، قالاي ويلايسئز، زاث شئعارؤ ءئسئن دامؤدئث جاثا دةثگةيئنة شئعارؤ ءذشئن نة ءئستةؤ كةرةك؟
- كذننئث باتؤئ مةن شئعؤئ قانداي اقيقات بولسا، تذتاس قوعامنئث بئر ورئندا شيئرلاپ تذرئپ قالماي داميتئنئ دا سونداي شئندئق. ةندةشة جذيةلئ هام تذراقتئ دامؤدئ قامتاماسئز ةتؤ ءذشئن زاثنامالئق بازانئ دا ذدايئ جةتئلدئرئپ وتئرؤ قاجةت. مةملةكةت باسشئسئنئث ةل ةكونوميكاسئنئث قارقئندئ دامؤئن قامتاماسئز ةتؤ ءذشئن ذكئمةتكة جذكتةگةن تاپسئرمالارئنئث ورئندالؤئ وسئ جذمئسپةن تئكةلةي بايلانئستئ. ونئث ءذستئنة قازئرگئ كذنئ ساپالئ زاث ازاماتتئق قوعامنئث العئشارتئ ةكةنئ بارشاعا مالئم. قوعامداعئ كذندةلئكتئ قارئم-قاتئناستار دا زاث شئعارؤ ءئسئمةن بايلانئستئ دةسةك، بذل ساناتتا ءادئلةت مينيسترلئگئنئث الار ورنئ، اتقارار قئزمةتئ وراسان زور. دةگةنمةن، قازئرگئ تاثدا قابئلدانئپ جاتقان زاثدارعا قاتئستئ تذرلئ سئن-ةسكةرتپةلةردئث دة ايتئلئپ جذرگةنئن جاسئرمايمئز. قانشا ادام بولسا، سونشا پئكئردئث تؤئندايتئنئن ةسكةرسةك، ءارينة، بذل زاثدئلئق. «بي ةكةؤ بولسا - داؤ تورتةؤ بولادئ»، دةمةؤشئ مة ةدئ دانا حالقئمئز. سئن تذزةلمةي، مئن تذزةلمةس. سوندئقتان زاث شئعارؤ ءئسئنئث ماثئزدئلئعئن ةسكةرة كةلة، وسئ سالاعا كةث ذعئمدا قاراپ، سذراق قويؤئثئز ءادئل.
تاؤةلسئزدئكتئث العاشقئ جئلدارئنان-اق ةلباسئ نذرسذلتان نازارباةأتئث زاث شئعارؤ ئسئنة باسا مان بةرؤئنئث ارقاسئندا قذقئقتئق مةملةكةت قالئپتاستئرؤ جولئندا قئرؤار جذمئستار اتقارئلدئ. نارئقتئث زئل باتپان سالماعئنان بةلئمئز بذگئلگةن 90 جئلداردئث قيئندئعئن ةثسةرئپ، وتاندئق ةكونوميكانئث تةز وثالؤئنا زاثنامالئق بازانئث ؤاقئتئندا قالئپتاسؤئ ةلةؤلئ ءذلةس قوسقانئ سوزسئز. قازئرگئ تاثدا ةلئمئزدئث قذقئقتئق جذيةسئ باستئ-باستئ 283 زاثنان جانة قازاقستان رةسپؤبليكاسئنئث 16 كودةكسئنةن تذرادئ. بئراق بذل وسئمةن بولدئق-تولدئق دةگةن سوز ةمةس.
ادئلةت مينيسترلئگئنئث تذتاستاي مةملةكةتتئث قذقئقتئق جذيةسئن قالئپتاستئراتئنئ ادئلةت ورگاندارئ تؤرالئ زاثدا دا انئق ايتئلعان. بئراق ءادئلةت أةدومستأاسئ زاث شئعارؤ ءئسئمةن عانا ةمةس، نوتارياتتار مةن ادأوكاتتار ءئينستيتؤتئ، قئلمئستئق اتقارؤ جذيةسئ جانة حالئققا قئزمةت كورسةتؤ ورتالئقتارئ، سوت ساراپتاماسئن جذرگئزؤ مةن دئني ءئستةر تارئزدئ بئرنةشة سالانئث جذمئسئن جذيةلةپ وتئرعان اؤقئمدئ ورگان. ءارينة، بذل ايتؤعا وثاي بولعانئمةن، مةملةكةت ءذشئن ماثئزدئ ءئستةردئ تيئستئ دةثگةيئندة اتقارئپ، ةلباسئ نذرسذلتان نازارباةأتئث بئزدئث الدئمئزعا قويعان تاپسئرمالارئن قالتئقسئز ورئنداؤدا ءذلكةن جاؤاپكةرشئلئكتئ قاجةت ةتةدئ.
وزئقتاردئث قاتارئنان ويئپ تذرئپ ورئن العئسئ كةلةتئن كةز-كةلگةن مةملةكةت ءاربئر ازاماتتئث مذددةسئن ةسكةرئپ، پئكئرئن قذرمةتتةي بئلؤئ شارت. بذل ويداعئداي دامؤ جولئنا تذسئپ، قوعامداعئ كةلئسئمدئ ساقتاؤدئث قاينار كوزئ. قازاقستاننئث بذگئنگئ جةتئستئگئ دة - وسئنداي ذلئ مئندةتكة دةگةن ذمتئلئستئث، بذگئنگئ كذنگة دةيئن قابئلدانعان زاثداردئث باياندئ جذمئس ءئستةؤئنئث ارقاسئندا مذمكئن بولدئ. بئز ونئ مويئندايمئز. بئراق بئر ورئندا قالئپ قالماؤئمئز كةرةك.
«تاؤئنا قاراي اثئ، زامانئنا قاراي زاثئ» دةگةن ماتةل بار. بئراق ؤاقئتتئث ئعئنا ءذنةمئ جئعئلا بةرؤ دة ءذلكةن ساياسات ةمةس. دال قازئرگئ كةزدةگئ ةث ءذلكةن ساياسات جاعدايدئ ءوزگةرتة بئلؤدة. دةمةك، زاثنئث قابئلدانؤئ بئر باسقا، ال ونئث ورئندالؤئ بئر باسقا دةسةك، دال وسئ تذستا جاعدايدئ ءوزگةرتؤ دةگةنئمئز - زاثداردئث نةعذرلئم تيئمدئ جذمئس ءئستةؤئن قامتاماسئز ةتؤ. 2008 جئلئ ءذكئمةت پارلامةنت قابئرعاسئنا 68 زاثنئث جوباسئن ذسئندئ. ال بيئلدئث ءوزئندة 44 قذجات كةزةكتة تذر. ونئث توعئزئ پارلامةنتتئث تالقئلاؤئندا جاتسا، ون بئرئ ءذكئمةت پةن پرةزيدةنت ءاكئمشئلئگئنئث قاراؤئندا. 24 زاث جوباسئ ءازئرلةنئپ جاتئر. بئراق زاثنئث ساپاسئ سانمةن ءولشةنبةيدئ. دةسةك تة، ساياسي قذجاتتاردئث كوبئنئث تولئققاندئ سذرئپتاؤدان ءوتپةي، وسال تذستارئ كةزدةسئپ جاتاتئنئ جاسئرئن ةمةس. كةي جاعدايدا زاثداردئث ساياسي سيپات الؤئ سالدارئنان، ونئ سارالاپ جاتاتئندار دا نةكةن-ساياق. ياعني، قذجاتتئ قذنتتاپ قاراؤعا كةيدة زاثگةرلةردئث دة قذلقئ بولمايدئ. بذعان زاث شئعارؤ ءئسئنة عئلئمي تذرعئدان كةلؤدئث ورنئنا أةدومستأالئق مذددةلةردئث ةسكةرئلؤئ سةبةپ. وسئ ولقئلئقتاردئث ورنئن جويئپ، پروبلةمانئ كةشةندئ تذردة شةشؤ ءذشئن ذزاق مةرزئمدئ «قذقئقتئق ساياسات كونسةپسيياسئ» قابئلداندئ. قذجات 2010-2020 جئلدار ارالئعئن قامتيدئ. اتالمئش جوبانئث وتاندئق زاث شئعارؤ ءئسئن دامؤدئث جاثا دةثگةيئنة كوتةرةتئنئنة كامئل سةنةمئز.
- قازاقستانداعئ زاث جوبالارئنئث ساپاسئن، جالپئ زاث ساراپتاماسئن جذرگئزؤدئ جةتئلدئرؤ باعئتئندا اتقارئلئپ جاتقان ءئستةرگة توقتالئپ ءوتسةثئز؟
- قازئرگئ تاثدا زاث جوبالارئنئث تةورييالئق نةگئزئن ءازئرلةؤمةن ءادئلةت مينيسترلئگئ جانئنداعئ «زاثناما ءئينستيتؤتئ» جشس اينالئسادئ. شئن مانئسئندة بذل قذرئلئمنئث موينئنا جذكتةلگةن مئندةت اناعذرلئم اؤقئمدئ. بذگئندة ءئينستيتؤتتئث قذرامئندا 70-كة جؤئق عئلئمي قئزمةتكةر بار. الايدا، ولار وسئ ؤاقئتقا دةيئن زاث جوبالارئن دايئنداؤعا بار ئنتا-ئقئلاسئمةن كئرئسة الماي كةلدئ. بذعان بئرنةشة فاكتور سةبةپ. ماسةلةن، عئلئمي قئزمةتكةرلةرگة تولةنةتئن جالاقئ ماردئمسئز. سول سةبةپتئ زاثگةرلةردئث بارلئعئ دةرلئك ءئينستيتؤتتا تةك قوسئمشا قئزمةت جاسايدئ. مذنداي جاعداي ءارينة زاث شئعارؤ ءئسئنئث، ساپالئ زاث شئعارؤ ءئسئنئث ءئلگةرئ جئلجؤئنا كةدةرگئ كةلتئرةدئ. وسئنئث بارلئعئن سارالاي كةلة، جؤئردا ءئينستيتؤتتئث مارتةبةسئن ارتتئرؤ تؤرالئ شةشئم قابئلداندئ. بذدان بئلاي اتالمئش قذرئلئم كوممةرسييالئق سيپاتتاعئ «جاؤاپكةرشئلئگئ شةكتةؤلئ سةرئكتةستئك» ةمةس، مةملةكةتتئك مةكةمة مارتةبةسئن ءئيةلةنئپ، ءادئلةت مينيسترلئگئ جانئنداعئ «مةملةكةت جانة قذقئق ءئينستيتؤتئ» بولئپ قايتا جاساقتالماق. بذل قادام عئلئمي قئزمةتكةرلةردئث مارتةبةسئن ءوسئرئپ قانا قويمايدئ، سونئمةن قاتار ولاردئث جالاقئلارئنئث مولشةرئن ذلعايتؤعا جانة جذمئسقا دةگةن ئجداعاتتئلئقتارئنئث ارتؤئنا ئقپالئن تيگئزةدئ. بذدان بولةك، «مةملةكةت جانة قذقئق ءئينستيتؤتئ» ءذكئمةت پةن پارلامةنت جذمئسئنا قاجةتتئ قذقئقتئق زةرتتةؤلةر جذرگئزةدئ. قابئلدانعان زاثداردئث تيئمدئلئگئن سارالاپ، بارلئق مينيسترلئكتةر مةن باسقا دا مةملةكةتتئك مةكةمةلةردة قئزمةت ةتةتئن زاثگةرلةردئث كاسئبي بئلئكتئلئگئن ارتتئرؤعا اتسالئسادئ. ءئينستيتؤتقا مةملةكةتتئك مةكةمة مارتةبةسئن بةرؤ ارقئلئ بئز يؤريسپرؤدةنسييا، ةكونوميكا، فيلوسوفييا، ساياساتتانؤ، ءالةؤمةتتانؤ سالالارئنا، سونداي-اق تاعئ دا باسقا سالالارعا ةثبةگئ سئثگةن تاجئريبةلئ عالئمدار مةن كاسئپقوي زاثگةرلةردئ جذمئسقا شاقئرامئز. بذل زاث جوبالارئنئث ساپالئ ءازئرلةنؤئنة جول اشادئ.
بذگئنگئ كذنئ زاث جوبالارئن ءادئلةت مينيسترلئگئ جانئنداعئ «زاثناما ءئينستيتؤتئ» جشس-نةن بولةك، ءاربئر مينيسترلئكتةر ءوزدةرئ دايئندايدئ. مذنداي ءذردئستةن ارئلاتئن ؤاقئتتئث كةلگةنئن كوزئقاراقتئ وقئرمان جاقسئ بئلةدئ. سةبةبئ، تذرلئ مذددةلةر قاقتئعئسئنان سايئپ كةلگةندة زاث جوباسئ جةكةلةگةن أةدومستأالاردئث ئثعايئنا ءئيكةمدةلئپ، كةيبئر ماثئزدئ تذستار ةسكةرئلمةي جاتاتئنئ بار. مذنئث سالدارئ ءارينة تذرلئ قاراما-قايشئلئقتار تؤدئرارئ سوزسئز. جاثادان قذرئلاتئن ءئينستيتؤتتئث ةث نةگئزگئ ماقساتئ - وسئ كةمشئلئكتةردئ جويؤ. بذدان بئلاي زاث جوبالارئن ءازئرلةؤ مةحانيزمئ 4 كةزةثنةن تذرماق. الدئمةن، تيئستئ مينيسترلئك قذجاتتئث ءئلكئ كونسةپسيياسئن دايئندايدئ. «مةملةكةت جانة قذقئق ءئينستيتؤتئ» جذمئس بارئسئندا ونئث قانشالئقتئ دذرئس-بذرئستئعئن زةرتتةپ، زاثنئث جوباسئن ءازئرلةيدئ. قذجاتتئث نوبايئ دايئن بولعاندا ءادئلةت مينيسترلئگئ زاث جوباسئنداعئ باپتاردئث كونستيتؤسييا مةن باسقا دا نورماتيأتئك-قذقئقتئق اكتئلةرگة سايكةستئگئن قاداعالايدئ. سوثعئ كةزةثدة ذكئمةتتئث كةلئسئمئمةن پرةزيدةنت اكئمشئلئگئ تاعئ بئر مارتة سذزگئدةن ءوتكئزةدئ. تةك سودان كةيئن بارئپ عانا تةرةث تالداؤدان ءوتكةن زاث جوباسئ پارلامةنت قابئرعاسئنا جئبةرئلةدئ. بذدان ءوزگة قالئث بذقارانئث پئكئرئن ةسكةرؤ ماقساتئندا، زاثنئث جوباسئ ءئينتةرنةت سايتتا جارييالانئپ، بارشاعا قولجةتئمدئ بولماق. دةمةك، كةز-كةلگةن ازاماتتئث عالامتور ارقئلئ قانداي دا بئر زاث جوباسئنا قاتئستئ ذسئنئس ايتؤئنا تولئق مذمكئندئگئ بار.
وسئلايشا مذقييات زةردةلةنئپ، پاراسات پايئمنان ءوتئپ بارئپ قابئلدانعان زاثدار عانا كذندةلئكتئ ءومئردة ءوز ناتيجةسئن بةرةدئ. قازئر زاثعا ءوزگةرئس ةنگئزؤ ءذردئسئنئث بةلةث العانئ سونشا، قاراپايئم ازاماتتار تذرماق، بئلئكتئ زاثگةرلةردئث ءوزئ قاي زاثعا قانداي تولئقتئرؤلار جاسالعانئنان بةيحابار بولئپ جاتادئ. ال جوعارئدا اتاپ وتكةن «مةملةكةت جانة قذقئق ءئينستيتؤتئنئث» جذمئسئن دذرئس جولعا قويساق، قولدانئسقا ةنگةن زاثعا كوپ ؤاقئت ءوتپةي جاتئپ تولئقتئرؤلار ةنگئزةتئن قذبئلئستان ارئلامئز. قورئتا ايتقاندا، زاث شئعارؤ ءئسئن جاثا ساپالئ دةثگةيگة كوتةرؤگة جاعداي جاسالادئ.
- جاسئراتئنئ جوق، قازئرگئ تاثدا ةلئمئزدةگئ زاث جوبالارئنئث باسئم كوپشئلئگئ رةسمي تئلدة ءازئرلةنةدئ دة، ودان كةيئن مةملةكةتتئك تئلگة اؤدارئلادئ. دةپؤتاتتاردئث اراسئندا بذعان سئن ايتؤشئلار بار. باستئ ؤاج - مةملةكةتتئك تئلگة اؤدارئلعان زاث جوبالارئ ساپاسئنئث سئن كوتةرمةيتئندئگئ. وسئ ورايدا، سذرايئن دةگةنئم: زاث جوبالارئنئث ةث بولماعاندا، 50 پايئزئ نةگة مةملةكةتتئك تئلدة ءازئرلةنبةيدئ؟ ءالدة بئزدة مذنداي مذمكئندئك جوق پا؟
- «قازاقستان رةسپؤبليكاسئنئث تئل تؤرالئ» زاثئ مةن تئلدةردئ قولدانؤ مةن دامئتؤدئث 2001-2010 جئلدارعا ارنالعان مةملةكةتتئك باعدارلاماسئن ءئسكة اسئرؤ بويئنشا ءادئلةت مينيسترلئگئ ماقساتتئ جذمئستار جذرگئزئپ وتئر. ايتالئق، ءادئلةت مينيسترئنئث بذيرئعئمةن ءئس جذرگئزؤ 2007 جئلدئث قاثتار ايئنان باستاپ تولئقتاي مةملةكةتتئك تئلگة كوشكةندئكتةن، مينيسترلئك قابئرعاسئندا ءازئرلةنئپ جاتقان زاث جوبالارئ دا قازاق تئلئندة دايئندالؤدا. بئراق قذجاتتاردئث مةملةكةتتئك تئلدةگئ جانة ورئس تئلئندةگئ ماتئندةرئنئث بئردةي جازئلماؤئ ورتاق تةرمينولوگييالئق سوزدئكتئث جوقتئعئمةن بايلانئستئ. وسئنئث سالدارئنان پرةمةر-مينيستر كةثسةسئ، پارلامةنت جانة مةملةكةتتئك ورگانداردئث اؤدارماشئلارئ اراسئندا داؤ تؤئندايدئ. زاث ماتئندةرئندةگئ قاراما-قايشئلئقتاردئث كوبئ كةيبئر قازاقشا سوزدةرگة ورئس تئلئندةگئ بالاماسئنئث دال كةلمةؤئنةن ورئن الئپ جاتادئ. ماعئناسئ تولئق اشئلماي، تذسئنبةؤشئلئك تؤعئزادئ.
زاث جوبالارئن مةملةكةتتئك تئلدة جازؤداعئ كةدةرگئلةردئث بئرئ - مةملةكةتتئك ورگانداردا انا تئلئمئزدئ جةتئك بئلةتئن قئزمةتكةرلةردئث ازدئعئ. بذل پروبلةمانئ شةشؤ ماقساتئندا ءادئلةت مينيسترلئگئ ناقتئ ءئس-شارالار اتقارئپ جاتئر. ايتالئق، 1998 جئلدان بةرئ قازاق تئلئن وقئتؤ كؤرستارئ ورتالئق اپپاراتپةن قاتار، جةرگئلئكتئ جةرلةردة جذيةلئ تذردة جذرگئزئلئپ كةلةدئ. سونئمةن قاتار، ءادئلةت مينيسترلئگئنة مةملةكةتتئك تئلدئ جاتئق بئلةتئن بئلئمدئ زاثگةرلةر جذمئسقا الئنؤدا. شئنتؤايتئنا كةلگةندة، مذنداي مامانداردئ تابؤ وثاي ةمةس. بئراق بئز قول قؤسئرئپ وتئرعان جوقپئز.
زاث جوبالارئن ءازئرلةؤ بويئنشا جذمئس توپتارئنئث قذرامئنا عالئمدار، دةپؤتاتتار، ءذكئمةتتئك ةمةس جانة باسقا دا مةملةكةتتئك ذيئمداردئث ءوكئلدةرئ ةنگئزئلگةن. وسئ جذمئس توپتاردئث وتئرئستارئن ءادئلةت مينيسترلئگئ مةملةكةتتئك تئلدة جذرگئزةدئ. الايدا، كةيبئر عالئمدار مةن ماماندار مةملةكةتتئك تئلدئ بئلمةگةندئكتةن، قوسئمشا جذمئستار تؤعئزادئ. مئسالئ، ولارعا زاث جوبالارئنئث ورئس تئلئندةگئ ماتئندةرئن ءازئرلةؤگة تؤرا كةلةدئ. سوندئقتان، قازاق تئلئنئث قولدانئلؤ اياسئن كةثةيتؤگة، ونئث مارتةبةسئن نئعايتؤ جونئندة جذيةلئ جذمئستئ جالعاستئرؤعا تةك مةملةكةتتئك ورگاندار عانا ةمةس، ءذكئمةتتئك ةمةس ذيئمدار جانة باسقا دا قوعامدئق قذرئلئمدار اتسالئسؤئ قاجةت. سةبةبئ، قازاق تئلئنئث بةدةلئن ءالةمدئك تئلدةردئث دةثگةيئنة كوتةرؤ - پرةزيدةنتئمئزدئث ستراتةگييالئق ماقساتتارئنئث بئرئ، بئز ونئ ورئنداؤعا مئندةتتئمئز.
- حالئققا قئزمةت كورسةتةتئن ورتالئقتار ذسئناتئن مةملةكةتتئك قئزمةتتةردئث ساپاسئن ارتتئرؤدا قانداي جذمئستار جاسالؤدا؟ جالپئ رةسپؤبليكا بويئنشا مذنداي ورتالئقتار حالئقتئث سذرانئسئن، تالاپ-تئلةگئن تولئق قاناعاتتاندئرئپ وتئر ما؟
- ءارينة، حالئققا قئزمةت كورسةتؤ ورتالئقتارئ قالئث كوپشئلئكتئث تالاپ-تئلةگئن قاناعاتتاندئرئپ وتئر دةپ تولئق سةنئممةن ايتا الامئز. بذگئندة كةز-كةلگةن ازامات قذجات راسئمدةؤ ءذشئن ءار جةردة ورنالاسقان مةملةكةتتئك مةكةمةلةرگة تابان توزدئرئپ جذرمةي، بار شارؤاسئن حالئققا قئزمةت كورسةتؤ ورتالئقتارئنان تئندئرادئ. ولار قازئرگئ تاثدا 57 قئزمةت تذرئن كورسةتةدئ. ازاماتتاردئث تولقذجاتئ، مةكةن-جايئ بويئنشا تئركةؤگة الؤ جانة تئركةؤدةن شئعارؤ، ازاماتتئق حال اكتئلةرئ، زاثدئ تذلعانئ مةملةكةتتئك تئركةؤ كؤالئگئ، سالئق ورگاندارئنا بةرئلةتئن قاعازدار جانة جئلجئمايتئن مذلئككة قذقئقتئ انئقتايتئن تذپنذسقا سيياقتئ تاعئ دا باسقا كذندةلئكتئ قاجةتتئ قذجاتتاردئ بةرةدئ. «بئر تةرةزة» قاعيداتئ بويئنشا جذمئس ئستةؤ - ذزئن-سونار كةزةكتةن ارئلئپ، التئن ؤاقئتتئ ءذنةمدةؤدئث سارا جولئ بولدئ. تةك ءوتكةن جئلئ عانا حالئققا 7 ميلليوننان استام مةملةكةتتئك قئزمةت تذرئ كورسةتئلدئ. قازئر ةلئمئز اؤماعئندا حالئققا قئزمةت كورسةتةتئن 311 ورتالئق جذمئس ءئستةيدئ. ولاردئث بارلئعئن جةرگئلئكتئ بيلئكتئث قذزئرئنا بةرؤ ماسةلةسئ وبلئس ءاكئمدةرئنئث قاتئسؤئمةن ءوتكةن ءذكئمةت وتئرئسئندا قارالئپ، جان-جاقتئ قولداؤعا ءئية بولدئ. مينيسترلئك پرةزيدةنتتئث تاپسئرماسئمةن قولعا الئنعان «بئر تةرةزة» جذيةسئنئث ويداعئداي جذمئس اتقارئپ، ونئث اياعئنان تئك تذرؤئنا بار كذش-جئگةرئن سالدئ. ةندئ حالئققا قئزمةت كورسةتؤ ستاندارتتارئن جاثا ساپالئ دةثگةيگة كوتةرؤ ماقساتئمةن 2010 جئلدان باستاپ بارلئق ورتالئقتار جةرگئلئكتئ بيلئكتئث قولئنا ءوتة باستايدئ. سةبةبئ، بذقارامةن تئعئز قارئم-قاتئناستاعئ ءاكئمدئكتةر جذرتشئلئقتئث تالاپ-تئلةگئمةن جاقسئ تانئس. قازئرگئ ءالةمدئك تاجئريبةنئ قاراپ وتئرساثئز دا، دانييا، أةنگرييا، شأةسييا، گوللاندييا سيياقتئ ةلدةردة «بئر تةرةزة» قاعيداتئ بويئنشا جذمئس ءئستةيتئن مةكةمةلةر جةرگئلئكتئ بيلئكتئث قذزئرئندا. ال بئزدئث ةلئمئزدة حالئققا قئزمةت كورسةتؤ ورتالئقتارئن جةرگئلئكتئ بيلئككة بةرؤدئث ءوزئندئك فاكتورلارئ بار. اتاپ ايتساق، بذقاراعا كوپتةگةن قذجاتتاردئ جةرگئلئكتئ ورگاندار ءوزدةرئ بةرةتئندئكتةن، ءذيلةستئرؤ جذمئستارئ نةعذرلئم ئقشامدالا تذسةدئ. حالئق تاراپئنان جاسالعان سئن-ةسكةرتپةلةردئث ؤاقئتئلئ جويئلؤئنا مذمكئندئك تؤادئ.
- سذحباتئثئزعا راحمةت. جذمئسئثئزعا ساتتئلئك تئلةيمئز.
