رةسةي قازاقتارئنئث 90 پايئزئ ابايدئ بئلمةيدئ- توقتارباي دذيسةنبايةأ
- فةدةراسيا 2007- جئلئ قذرئلدئ. بذل رةسةيدئث 26 ايماعئنداعئ قازاقتاردئث باسئن قوساتئن ذلكةن ورتالئق بولئپ تابئلادئ. بئزدة، ياعني رةسةيدة «ذلتتئق مادةني فةدةرالدئ اأتونوميا» دةگةن ذعئم بار. ورتالئق وسئ ذعئمعا سايكةس جذمئس ئستةيدئ. ةث الدئمةن ايتارئم، ءبئز رةسةيدةگئ بارلئق قازاقتاردئث باسئن قوسئپ، ورتاق ماقساتتا جذمئلا جذمئس ئستةپ جاتئرمئز. نةگئزگئ ماقسات - قازاقتئث سالت-ءداستذرئن، ادةت-عذرپئن ساقتاؤ، ونئ كةيئنگئ ذرپاققا كةثئنةن ناسيحاتتاؤ. ارينة، وسئ باعئتتا ءبئراز جذمئس تا اتقارئلدئ. جالپئ ايتارئم، رةسةيدة قازاقتار ءوز مادةنيةتئ مةن سالتئن بةرئك ذستانادئ، ءبئز ةشقاشان ذلتتئق مةيرامداردئ تويلاماي وتكةن ةمةسپئز. ءبئر جاعئنان، بذعان فةدةراسيادا قازاقتاردئث كوپ شوعئرلانؤئ سةبةپ بولسا كةرةك. تةك اتالعان 26 ايماقتا ةمةس، فةدةراسيانئث ءتذرلئ دا وبلئستارئندا قازاقتار كوپ تذرادئ. تاريح كؤا، رةسةيگة قازاقتار ءارتذرلئ جاعدايعا بايلانئستئ شوعئرلاندئ. بئرةؤلةرئ اشارشئلئق كةزئندة، ةندئ ءبئرئ جةر اؤدارئلئپ، تاعئ باسقالارئ ءتذرلئ سةبةپپةن ورئس جةرئنة قونئستاندئ. قازئر بئزدةگئ قازاقتار وزدةرئن رةسةيدئث تولئقتاي ازاماتئ سةزئنةدئ. ءبئراق بذل كةيبئر ازاماتتار ويلاعانداي قاؤئپتئ ةمةس. ءبئز قاي ؤاقئتتا بولسئن قازاقتئعئمئزدئ ساقتاپ كةلدئك، بذدان ءارئ دة بةرئك ساقتاي بةرمةكپئز. ارينة، تئلگة قاتئستئ ذلكةن ماسةلةلةر بار. ونئ مةن مويئندايمئن. رةسةيدةگئ قازاقتاردئث اراسئندا انا ءتئلئن بئلمةيتئندةردئث قاتارئ ءوسئپ كةلةدئ. وسئ جاعداي قازئر مةنئ قاتتئ الاثداتادئ. ءبئزدئث قازاق مادةني ورتالئعئ وسئ باعئتتا دا ءبئراز جذمئستئ قولعا الئپ وتئر.
- قازاق ءتئلئن دامئتؤ ءذشئن قانداي جذمئستاردئ قولعا الئپ جاتئرسئزدار؟
- ةندئ ءبئز رةسةيدة 100 جئلداي تذرئپ قالدئق قوي. «زامان وزگةردئ، زاث وزگةردئ» دةگةندةي، وسئ ذزاق جئلدار ئشئندة قازاق ءتئلئ اياسئندا قوردالانئپ قالعان ماسةلةلةردئ ءبئر كذندة شةشئپ تاستاؤ مذمكئن ةمةس. ءبئزدئث فةدةراسيانئث قذرئلعانئنا نةبارئ ءذش-ءتورت جئل عانا بولدئ. وسئ ازعانا جئلدئث ئشئندة قازاق ءتئلئن اياعئنان تئك تذرعئزئپ تاستادئق نةمةسة قئرؤار شارؤا ءبئتئپ جاتئر دةپ ناقتئ ايتا المايمئن. ءتئل ذيرةنؤ ماسةلةسئ ذزاق ؤاقئتتئ تالاپ ةتةدئ. بذل - ذلكةن تاريحتئث جةلئسئندة جذرةتئن كذردةلئ پروسةسس. ءتئلدئ تةك قابات-قابات باعدارلاما قابئلداپ، توم-توم زاث شئعارئپ تاستاؤ ارقئلئ كوتةرؤگة بولمايدئ. ءتئل ذيرةنؤ ءذشئن، ةث الدئمةن، ادامدار سول تئلدة ءبئر-بئرئمةن سويلةسؤئ كةرةك. ةگةر ادامدار ءبئر تئلدة پئكئرلةسةتئن بولسا، ول ءتئل ةشقانداي باعدارلاما قابئلداماي-اق داميدئ، قانات جايادئ. وكئنئشكة قاراي، رةسةيدةگئ قازاقتار ءبئر-بئرئمةن قازاق تئلئندة از سويلةسةدئ. اسئرةسة جاستارئمئزدئث قازاقشا سويلةگةنئن وتة سيرةك كورةمئز. بذل تةك رةسةيدةگئ بئزدةردئث عانا ةمةس، بذكئل قازاق حالقئن تولعانتاتئن ماسةلة دةپ ويلايمئن. ءبئز قازاق ءتئلئن، ةث الدئمةن، جاستارئمئزعا ذيرةتؤدئ ماقسات ةتئپ وتئرمئز. ولاردئث ةركئن سويلةسؤئ ءذشئن ءتذرلئ مةرةكةلئك شارالار، كونفةرةنسيالار ذيئمداستئرامئز. قازاق اقئن-جازؤشئلارئ، باتئرلارئ، باسقا دا بةلدئ تذلعالارئ تؤرالئ كئتاپتار، جؤرنالدار شئعارامئز. ارينة، بذل شارالار ءالئ دة جةتكئلئكسئز. بذل تذرعئدا ءبئز قازاقستاننان كومةك كذتةمئز. قازاقستان قازاق ذلتئنئث اتا قونئسئ رةتئندة شةتتة جذرگةن قازاقتارعا قول ذشئن بةرسة، دذرئس بولادئ دةپ ويلايمئن. بذگئن قازاق ةلئ تاؤةلسئز مةملةكةت اتاندئ. ةندئ قازاق تؤرالئ، قازاق ءتئلئ تؤرالئ شئنايئ ويلايتئن ؤاقئت جةتتئ.
- قازئرگئ تاثدا رةسةيدة قازاق مةكتةپتةرئ بار ما؟ بولسا، جاعدايلارئ قانداي؟ بولماسا، سةبةبئ نةدة؟
- بذگئنگئ كذنئ رةسةيدة بئردة-ءبئر قازاق مةكتةبئ جوق. ونئث سةبةبئ تاريحي جاعدايلارعا بايلانئستئ دةپ ويلايمئن. ومبئ، استراحان، ورئنبوردا ارالاس مةكتةپتةر بولدئ، ءبئراق قازاق مةكتةبئ اشئلدئ دةگةندئ ةستئگةن ةمةسپئن. التاي ايماعئندا ءبئر قازاق مةكتةبئ بار ةدئ. ونئ دا «وقيتئن بالا جوق، اقشا جوق» دةپ جاؤئپ تاستادئ. قازئر رةسةيدةگئ قازاقتار قازاق مةكتةبئنة ءزارؤ. بالالارئن قازاق مةكتةبئنة بةرگئسئ كةلةتئندةر تولئپ جاتئر. مةنئث ويئمشا، بذل ماسةلةنئ شةشؤ ءذشئن ساياسي شةشئمدةر كةرةك. ماسةلةن، ءبئزدئث، ياعني قازاقتاردئث، رةسةي فةدةراسياسئندا وزئندئك ورنئمئز بار. ونئ ةشكئم جوققا شئعارا المايدئ. ةندةشة، قازاقتاردئث تئلئنة دة فةدةراسيادان ورئن ءبولؤئ كةرةك. ةگةر رةسةيدة قازاق ءتئلئن وقئتؤ جذيةلئ تذردة جذرگئزئلسة، كوپ ماسةلة شةشئلةر ةدئ. مةن كةيبئر اقپارات قذرالدارئنان قازاقستاندا ورئس مةكتةپتةرئ جالپئ مةكتةپتةردئث 56 پايئزئن قذرايدئ دةپ ةستئپ قالئپ جاتامئن. كوردئثئز بة، قازاقستاندا ورئس تئلئنة، ورئس ذلتئنا بارلئق جاعداي جاسالعان. وزگة ذلتقا جاسالعان قامقورلئق دةپ وسئنئ ايتؤعا بولادئ. ءدال وسئنداي جاعداي رةسةيدةگئ قازاقتارعا دا جاسالؤئ ءتيئس. ول ءذشئن، قايتالاپ ايتايئن، ساياسي شةشئمدةر كةرةك. ول شةشئمدةردئ تةك قازاقستان ذكئمةتئنئث ارالاسؤئ ارقئلئ عانا قابئلداؤعا بولادئ.
- دةگةنمةن قازاق ءتئلئن وقئتاتئن ورتالئقتار بار شئعار؟
- بار دةپ ايتا المايمئن. بئزدة قازاق ءتئلئ فاكؤلتاتيأ بازاسئندا عانا وقئتئلادئ. ونداي وقؤ جذيةسئنئث بئزگة كةرةگئ دة جوق. سةبةبئ، وزدةرئثئز بئلةسئزدةر، وندا وقئساث - وقئ، وقئماساث - ءوزئث ءبئل دةگةن ءتارتئپ قوي. سوندئقتان دا فاكؤلتاتيأ بازاسئندا ةشكئم قازاق ءتئلئن وقئمايدئ دةپ ايتؤعا بولادئ. وقئعئسئ كةلةتئندةر بولسا دا، جةتئسكةن ساباق جذرمةيدئ. مةنئث ويئمشا، قازاق ءتئلئن مئندةتتئ ءپان رةتئندة وقئتؤ كةرةك. ماسةلةن، قازئر قاي مةكتةپتة بولسئن اعئلشئن ءتئلئ ساباعئ جذرةدئ. ول بارلئق وقؤشئ ءذشئن مئندةتتئ ءپان رةتئندة بةكئتئلگةن. اعئلشئنشا وقئعئث كةلسة دة - وقيسئث، وقئعئث كةلمةسة دة - وقيسئث. مذنداي جاعدايدا، ارينة، ءار بالا اعئلشئن تئلئندة سايراپ شئعادئ. مئنة، ءدال وسئنداي جذيةمةن قازاق ءتئلئن دة وقئتؤعا بولادئ. ارينة، مةن رةسةيدئث بارلئق ولكةسئندة مذنداي باعدارلاما ةنگئزؤ قاجةت دةپ وتئرعانئم جوق. كةيبئر قازاعئ كوپ وبلئستاردا، اؤدانداردا ةنگئزئلسة جةتئپ جاتئر. ماسةلةن، رةسةيدئث كةيبئر مةكتةپتةرئندة 80-90 پايئزعا دةيئن قازاق بالالارئ وقيدئ. مذنداي مةكتةپتةردئ ءتئپتئ كةز كةلگةن وبلئستا كةزئكتئرؤگة بولادئ. استراحان، ورئنبور، ومبئ سياقتئ وبلئستاردا بالالارئ قازاق، ءتئلئ ورئس مةكتةپتةر تولئپ جاتئر. بئزدة 70-90 پايئزعا دةيئن قازاقتار قونئستانعان اؤداندار بار. ورئنبوردا - 125 مئث قازاق، استراحاندا - 160 مئث قازاق، ومبئدا - 110 مئث قازاق، ساراتوأتا 100 مئث قازاق تذرادئ، وسئلاي كةتة بةرةدئ. مذنئ «رةگيونالنئي كومپونةمةنت» دةيدئ. مةنئث ويئمشا، وسئنداي اؤدان، وبلئستاردا بالالارعا قازاق ءتئلئن كةثئنةن ذيرةتؤگة بولادئ. ارينة، بذل ءذشئن الدئمةن ءتذسئندئرؤ، اقپاراتتاندئرؤ جذمئستارئ كةرةك. قازئر رةسةيدة باسقا ذلتتارعا قاجةتئنشة قامقورلئق كورسةتئلئپ جاتئر. مئسالئ، رةسةيدئث سامارا وبلئسئندا تاتار تئلئندة ساباق بةرةتئن ءذش ذلتتئق مةكتةپ بار. وندا تاتار بالالارئ انا ءتئلئن ةركئن مةثگةرئپ، ةركئن ناسيحاتتاپ ءجذر. بذگئنگئ كذنئ وسئنداي جةتئستئككة جةتؤدئ ءبئز دة ارمانداپ ءجذرمئز. ةكئنشئدةن، بئزدة قازاق ءتئلئن وقئتاتئن مذعالئمدةر جاعئ تاپشئ. ماسةلةن، ءسئز اعئلشئن، نةمئس ءتئلئ كئتاپتارئن بازاردان ساتئپ الاسئز. اقشا تولةپ ءتذرلئ شةت تئلدةرئن وقيسئز. ال رةسةيدة اقئعا قازاق ءتئلئن ذيرةتةتئن ماماندار تاپپايسئز. قاراپايئم تئلمةن ايتقاندا، اقشا بار، ءتئل وقيتئن جةر جوق. مئنة، قازئر بئزدةگئ جاعداي - وسئ.
- مةملةكةتتئك وقؤ ورتالئعئ بولماعانئمةن، ومبئدا ورئس ءتئلدئ كةيبئر ادامدار اقئلئ قازاق ءتئلئ ورتالئقتارئن اشئپ العان دةپ ةستئدئك. ولار قازاق ءتئلئن بيزنةستئث كوزئنة اينالدئرئپ العان سياقتئ. بذعان نة ايتار ةدئثئز؟
- مذنداي ورتالئقتار بار. ءبئراق، مةنئث بئلؤئمشة، ونداي ورتالئقتار قازاقتار ءذشئن اشئلماعان. ونئث باستئ ماقساتئ قازاقستانعا ءتذرلئ جولمةن - ساؤدا جاساؤ، باسقا دا كاسئپكةرلئكپةن اينالئسؤ ءذشئن كةلةتئن ورئستارعا قازاقشا ذيرةتؤ بولئپ تابئلادئ. ياعني ورئستار قازاق جةرئنة كةلؤ ءذشئن مذندا قانداي زاث، قانداي ةرةجة بار ةكةنئن ءبئلؤئ كةرةك قوي. ءارئ قازاقتارمةن سويلةسة الؤئ قاجةت. مئنة، بئزدةگئ ورتالئقتاردئث نةگئزگئ ماقساتئ وسئنداي. مذنداي ورتالئقتئث ماسكةؤدة بار ةكةنئن ةستئدئم. مةنئث بئلؤئمشة، وندا وقئپ جاتقانداردئث شامامةن 80 پايئزئ - ورئس ذلتئنئث وكئلدةرئ. وسئنداي جاعدايدا رةسةيدة قازاقتارعا ارنالعان وقؤ كؤرستارئ بار دةپ ايتؤعا بولماس. بولعان كذننئث وزئندة ءبئر ميلليون قازاق ءذشئن ءبئر وقؤ ورتالئعئ نة بولادئ!؟ جالپئ، ءتئلدئ قاجةت ةتةتئن ادامدار ونئ ءوزئ-اق ذيرةنئپ الادئ. ماسةلةن، سئزگة اعئلشئن ءتئلئ كةرةك پة، ءسئز ونئ بئرنةشة ايدا-اق مةثگةرئپ كةتؤئثئز مذمكئن. ول ءذشئن كؤرس دةپ، باسقا دةپ باس قاتئرئپ جاتپايسئز. ةث باستئسئ - قاجةتتئلئك. ةگةر ورئس ذلتئنئث وكئلدةرئ قازاق ءتئلئن ذيرةنسة، ولار قاجةتتئلئككة بايلانئستئ ذيرةنةدئ.
- قازئرگئ كذنئ سئرتتاعئ قازاقتار بئرتئندةپ قازاقستانعا ورالئپ جاتئر. ال رةسةي قازاقتارئ تاريحي وتانئنا ورالؤعا قانشالئقتئ مذددةلئ دةپ ويلايسئز؟
- مةن مئنانئ ايتقئم كةلةدئ، رةسةي قازاقتارئنئث قازاقستانعا ورالؤئنا نةگئز جوق. ةگةر ونداعئلارعا قازاق ءتئلئن ذيرةتسة، قازاقستانعا كةلؤگة اسا مذددةلئ بولئپ وتئرعان جوق. ءبئز مذندا نة ءذشئن كةلةمئز؟ ول جاقتا تذرمئسئمئز جاقسئ، الاتئن ءبئلئمدئ الئپ جاتئرمئز. وقئمئستئلارئمئز دا، عالئمدارئمئز دا بار. ماسةلةن، مةن بئرنةشة جئلدان بةرئ رةسةيدة تذرامئن. جذمئسئم بار، بالا-شاعام قاجةتتئ ءبئلئمئن الئپ جاتئر. تذرمئسئما دا شاعئم ايتپايمئن. قازاقتا «جئلئ ورنئثدئ سؤئتپا» دةگةن ءسوز بار ةمةس پة؟ رةسةيدةگئ قازاقتار وسئنئ ويلايدئ، جئلئ ورنئنان قوزعالعئسئ كةلمةيدئ. ةندئ جاستار جاعئنا كةلةتئن بولساق، ارينة، جاستاردئث مذندا كةلؤئنة بولادئ. رةسةي مةن قازاقستاندا تذراتئن حالئقتاردئث مةنتاليتةتئ ذقساس قوي. بئزدةگئ جاستار قازاق جةرئنة تةز ءسئثئپ كةتةدئ. بذل ءذشئن جاستارعا قازاقستاندا جاعداي جاساؤ قاجةت. ارنايئ باعدارلاما ازئرلةؤ كةرةك. ةگةر ارنايئ باعدارلاما بولسا، جاستاردئث ءبئر بولئگئ وسئندا كةلةر ةدئ دةپ ويلايمئن. ال قازئر بئزگة «وتانعا ورالئثدار» دةپ ايتئپ جاتادئ، ءبئراق وعان ةشقانداي نةگئز جوق. مذندا كةلگةندة جاستارئمئز نة ئستةيدئ؟ اثئراپ، ايدالادا قالعانداي بولماي ما؟ ماسةلةن، گةرمانيادا ءوز وتانئنا كةلةتئن نةمئس ازاماتتارئ ءذشئن ارنايئ باعدارلاما قاراستئرئلعان. باعدارلاما بويئنشا وتانئنا ورالعان ءاربئر ازامات ةكئ جئل بويئ بةيئمدةلؤ ورتالئقتارئنان وتةدئ. ةث باستئسئ - ءتئلدئ ذيرةتةدئ. نةگئزئ، ادامدار اراسئنداعئ قاتئناستئث 50 پايئزئ ءتئل ارقئلئ جذزةگة اسادئ عوي. ورتالئقتان وتكةننةن كةيئن ولارعا جذمئس، وقؤ قاراستئرئلادئ. مئنة، قازاقستاندا دا وسئنداي باعدارلاما بولؤئ قاجةت. مةن سئزگة ايتايئن، رةسةيدةگئ قازاقتاردئث 90 پايئزئ ابايدئث كئم ةكةنئن بئلمةيدئ. وسئدان كةيئن-اق جاعدايدئث قانشالئقتئ قيئن ةكةنئن تذسئنة بةرئثئز.
- ابايدئ حالئققا تانئستئراتئن ناسيحات قذرالدارئ - گازةت-جؤرنالدار جاعئ قالاي؟ رةسةيدة قازاق تئلئندة شئعاتئن مةرزئمدئ باسئلئمدار بار ما؟
- تازا قازاق تئلئندة شئعاتئن گازةت-جؤرنالدار جوق. دةي تذرعانمةن، بئزدة ءاربئر ايماقتا ورئس-قازاق تئلدةرئندة جارئق كورةتئن مةرزئمدئ باسئلئمدار بار. كوپتةگةن باسئلئمنئث ءبئر نةمةسة ةكئ بةتئ عانا قازاق تئلئندة شئعادئ. ءبئز قازئر وسئعان دا تاؤبة دةپ وتئرمئز. سةبةبئ گازةت-جؤرنالداردئ، نةگئزئنةن، ءوز قارجئمئزعا شئعارامئز. مةملةكةت بذل ءذشئن بئزگة اقشا تولةمةيدئ. ارينة، قارجئلاندئرؤ جاعئ سئزدةردة ءسال باسقاشالاؤ بولؤئ مذمكئن. ال ءبئز ذلتتئق باعئتتاعئ بارلئق شارالاردئ ءوز قارجئمئزعا وتكئزةمئز. رةسةيدة ذلتتئق مادةني اأتونوميا دةگةن ورتالئق اشئلعان. قازئر ونئث اتئن ءسال وزگةرتئپ، فةدةرالدئ اأتونوميا دةپ اتايئن دةپ جاتئرمئز. نةگة؟ سةبةبئ ةگةر وسئلاي اتايتئن بولساق، ذكئمةت بئزگة ءتذرلئ شارالارعا قارجئ بولةدئ. رةسةيدةگئ دياسپورالار ئشئندة قازاقتار سوثعئ بولئپ ذلتتئق مادةنيةت ورتالئعئن اشتئق. قازئر ورتالئقتئث جذمئسئن تارتئپكة كةلتئرئپ جاتئرمئز. ارينة، قارجئ بولسا، گازةتتئ دة، جؤرنالدئ دا شئعاراتئن ةدئك.
- قازئرگئ كذنئ ءبئز ءذشئن ذلكةن قاؤئپتئث ءبئرئ ارالاس نةكة بولئپ وتئر. جاستارئمئز شةتةلدةرگة كةتئپ، وزگة ذلتتئث وكئلدةرئمةن نةكةلةسئپ جاتئر. رةسةيدة جاستار اراسئندا مذنداي قاؤئپ بايقالماي ما؟
- ارالاس نةكةگة تذراتئندار ذلتئنان، تامئرئنان اجئرايتئنئ ءسوزسئز. مةنئث ويئمشا، رةسةيدة ءدال قازئر مذنداي قاؤئپ بايقالمايدئ. وسئ كذنگة دةيئن بذكئل قازاقتئث شامامةن 5 پايئزئ عانا ورئستانعان شئعار. جاثا ايتئپ ءوتتئم، رةسةيدةگئ قازاقتار قازاقتئعئن جاقسئ ساقتاپ كةلةدئ. ول ءتئلدئث، ءبئلئمنئث ارقاسئندا ةمةس، سالت-ءداستذردئث ارقاسئندا. قازئرگئ تاثدا ءبئز تةك ءتئل جاعئنان قينالئپ وتئرمئز. ةگةر قازاق ءتئلئن بئلسة، بالالارئمئز ابايدئ وقيتئن ةدئ عوي. مةنئث بالالارئم ابايدئ، باسقا دا قازاق اقئن-جازؤشئلارئن جاقسئ بئلةدئ. سةبةبئ مةن قازاقستاننان ذنةمئ ادةبيةتتةردئ اكةپ بةرئپ تذرامئن. ال بارلئق قازاقتاردئث مذنداي مذمكئنشئلئگئ جوق قوي. سوندئقتان اؤدارما ماسةلةسئن جولعا قويؤدئث دا ماثئزئ ةرةكشة.
الاشقا ايتار داتئم...
ءبئزدئ ذنةمئ قازاقستانعا ءتذرلئ شارالارعا قاتئسؤعا شاقئرادئ. وسئعان دةيئن «بالداؤرةن»، باسقا دا بايقاؤلارعا قاتئسئپ كةلدئك، دذنيةءجذزئ قازاقتارئ قاؤئمداستئعئنئث جينالئستارئنا ءجيئ قاتئسئپ تذرامئز. ءبئراق بذل شارا جةتكئلئكسئز. رةسةيدةگئ قازاقتاردئ قازاقئلاندئرؤ ءذشئن ءبئز ذنةمئ بايلانئستا بولؤئمئز قاجةت. جئل سايئن رةسةيدةن قازاق ءتئلئن ذيرةنئپ، ذلتتئق سالت-داستذرمةن تانئسؤ ءذشئن ون شاقتئ بالانئ ؤاقئتشا قازاقستانعا جئبةرةمئز. بذل، ارينة، وتة از. رةسةيدةگئ ءبئر ميلليون قازاق ءذشئن بذل سان نة بولادئ؟ سوندئقتان قازاقستانعا ؤاقئتشا بولسا دا بالالاردئ كوپتةپ جئبةرئپ وتئرؤئمئز ءتيئس. ماسةلةن، ءار جازدا تؤعان وتانئنا 100-200 بالادان جئبةرئپ تذراتئن بولساق، بالالارئمئز تةز قازاقئلاناتئن ةدئ. ةگةر سول ءجذز بالانئث ئشئندة، ةث بولماعاندا، جارتئسئ ابايدئ، ماعجاندئ تانئپ قايتسا، ءبئز ءذشئن ذلكةن جةتئستئك بولار ةدئ.
اأتور: نذرمذحاممةد مامئربةكوأ
(«الاش ايناسئ» گازةتئ، 9- ءساؤئر. 2011 - جئل)