بذگئن تاتاردئث ذلئ اقئنئ - عابدوللا توقايدئث تؤعانئنا 125 جئل
حالئقارالئق تذركئ س و ي ذيئمئنا مذشة ةلدةردئث شةشئمئمةن «2011- جئل - عابدوللا توقاي جئلئ» دةپ جاريالاندئ. شئنئندا دا عابدوللا توقاي شئعارماشئلئعئ - تذركئ دذنيةسئنئث ورتاق مذراسئ.
«...ازئرگة قولعا تذسكةنئ - مئنا عابدوللا توقايةأ دةگةن تاتار اقئنئنئث كئتابئ. بذنئ مةن ساعان ادةيئ جئبةرئپ وتئرمئن. بذل دا سةن سياقتئ جةتئم بولئپ، قورلئقتا وسكةن ادام. اقئرئندا، ءوزئنئث تئرئسؤئنئث ارقاسئندا اقئندئقتئث بيئك ساتئسئنا كوتةرئلئپ، بذكئل تاتار ادةبيةتئنئث جذلدئزئ بولدئ. ءتذسئنئپ وقئعان كئسئگة عابدوللا توقايةأتئث ولةثدةرئنةن الاتئن ذلگئ كوپ. سوندئقتان دا ساعان جيناعئن جئبةرئپ وتئرمئن. كوزبةن تذسئنة الماعان سوزدةرئنة كوثئلمةن تذسئنةر دةپ ويلادئم. توقايةأتئث ءومئرئ دة، ولةثدةرئ دة ساعان ذلگئ بولؤئنا سةنةم. ءبئر ذلكةن ارمان - ءبئزدئث قازاق ادةبيةتئنئث عابدوللا توقايةأئ جوق. قازاق جازبا ادةبيةتئندة ءبئز بئلةتئن ءولئ، ءتئرئ اقئنداردئث بئرةؤئ دة توقايةأتئث شيرةگئنة كةلمةيدئ...»
بذل 15 جاسار ءسابيت مذقانوأقا 1916- جئلدئث قئسئندا بايماعامبةت ئزتوليننةن كةلگةن حاتتان ءذزئندئ. كةيئن قازاق ادةبيةتئ كلاسسيكتةرئنئث ءبئرئ اتانعان سابةث بذل كةزدة جةتئمدئكتةن جةتئلئپ وقي الماي، جؤاناعاش اؤئلئندا «مولدا بالا» اتانئپ، بالا وقئتئپ جذرگةن ةدئ...
وسئ ءسابيت مذقانوأتئث «ءومئر مةكتةبئندة» تاتار اقئنئنئث ءومئر جولئ تؤرالئ تولئق مالئمةت بار.
«عابدوللا 1886- جئلئ قازان ويازئ، قذشلاؤئش اؤئلئندا تؤادئ. اكةسئ مذحاممةد عاريف اؤئلدئث يمامئ ةكةن، شةشةسئ مامدؤدا وشلئ اتالاتئن اؤئلدئث يمامئ زةينةتوللانئث قئزئ ةكةن. عابدوللا بةس ايعا تولعاندا اكةسئ ولةدئ، شةشةسئ ساسنئ اتتئ اؤئلداعئ مولداعا كذيةؤگة شئعادئ دا، عابدوللانئ شاريفا اتتئ كةمپئرگة تاستاپ كةتةدئ. كةيئنئرةك شةشةسئ ذلئن قاسئنا الادئ، ءبئراق كةشئكپةي ولةدئ. جةتئم عابدوللا ناعاشئلارئنا قايتارئلادئ.
شارؤاسئ كةدةي، بالاسئ كوپ زةينةتوللانئث توقال قاتئنئ عابدوللانئ كذتپةي، ناعاشئسئ ونئ قازانعا باراتئن بئرةؤگة «اسئرايتئن ادام تابئلسا بةرةرسئث» دةپ ةرتئپ جئبةرةدئ. قازان بازارئندا عابدوللانئ مؤحمؤد ءؤالئ دةگةن بوگدة ءبئر ادام اسئراپ العان.
«قئرسئق قئرئق اعايئندئ». جاپ-جاقسئ تذرا باستاعان عابدوللانئث اسئراپ العان اكةسئ مةن شةشةسئ كةشئكپةي اؤرؤعا شالدئعادئ دا، تاربيةلةي المايتئن بولعان سوث ناعاشئلارئنا قايتارادئ. بةزئنگةن ناعاشئلارئ ونئ قارالاي دةگةن اؤئلداعئ ذلئ جوق ساعدي دةگةن كئسئگة بةرئپ جئبةرةدئ. سول اؤئلدا ول قادئمشة وقؤعا تذسةدئ. ةكئ جئلدان كةيئن اسئراپ العان شةشةسئ ذل تابادئ دا، عابدوللانئ شةتقاقپاي قئلا باستايدئ. سول كةزدة ونئ تؤعان اؤئلئنان كةلگةن بادرةددةن دةگةن ادام باؤئرسئراپ الئپ كةتةدئ دة، جذمئسقا سالئپ قويادئ.
اقئرئ باتئس قازاقستانداعئ ورال قالاسئندا تؤعان اپاسئ بارئ ةستئلئپ، عابدوللا سوعان جونةلتئلةدئ...»
عابدوللا ورالعا كةلگةندة جاسئ 9-دا بولاتئن. اكةسئنئث قارئنداسئ عازيزانئث قولئنا كةلگةن جةتئم بالا وسئ جةردة عانا جةتئلئپ، قاتارعا قوسئلعانداي بولادئ. ورالداعئ ايگئلئ عذلاما، مئسئردئث ءال-اسقار ؤنيأةرسيتةتئن ءبئتئرئپ كةلگةن ءمذتيعوللا تؤحأاتؤلليننئث «ءمذتيعيا» مةدرةسةسئنة وقؤعا تذسةدئ. مةدرةسة جانئنداعئ ورئس مةكتةبئنةن دذنياؤي عئلئمداردئ، ورئس ءتئلئن ذيرةنةدئ. شئعارماشئلئق تالانتئ جارقئراي اشئلادئ. تيتتةيئنةن تاعدئردئث ئستئق-سؤئعئن كورئپ شئثدالعان عابدوللا سول كةزدةن-اق ذلت ئسئنة ارالاسا باستايدئ. مةدرةسةدة شئعاتئن «ءال عاسئر ءال ءجاديد» («جاثا عاسئر») قولجازبا جؤرنالئندا عابدوللانئث تئرناقالدئ دذنيةلةرئ جاريالانادئ. عابدوللانئث جاقئن دوسئ ءارئ اتتاسئ عابدوللا قاريةأ «ول مةدرةسةدةگئ ةث ءبئلئمدئ، العئر شاكئرت بولاتئن» دةپ ةسكة العان.
توقايدئث ذستازئ ءمذتيعوللا تؤحأاتؤلليننئث ذلكةن ذلئ كاميل مةن عابدوللا دوس بولعان. تةكة تاتارلارئنئث تذثعئش باسپاءسوزئ «فئكئر» مةن ساتيرالئق «وق» گازةتتةرئن ولار بئرگة شئعارعان. قازئر عابدوللا توقاي مذراجايئ بولئپ تذرعان كونة ذيدة، بذرئنعئ ءمذتيعوللا تؤحأاتؤلليننئث شاثئراعئندا، دالئرةك ايتساق، ءذي جانئنداعئ جةرتولةدة باسپاحانا بولعان. عابدوللانئث ءوزئ وسئ باسپاحانادا جذمئس ئستةگةن. كةثةس كةزئندة ورال وبلئستئق باسپاحاناسئ كوپ جئل بويئ عابدوللا توقايدئث ةسئمئن يةلةنگةن بولاتئن...
قاي جةردة دة ذلئلار ةث الدئمةن ذلتئنا قئزمةت ةتةدئ. عابدوللا دا جان-تانئمةن ءوز ذلتئ ءذشئن، تاتار حالقئنئث مذددةسئ ءذشئن كذرةستئ. ونئث ورئس پوةزياسئنان تاتار تئلئنة اؤدارعان العاشقئ شئعارمالارئنئث ءبئرئ ا.كرئلوأتئث «ذيئقتاپ جاتئرمئسئث، قارا شةكپةن؟!» («سون مؤجيكا») مئسالئ بولئپتئ...
1907- جئلدئث كذزئندة اقئندئق ءهام كذرةسكةرلئك اتاعئ دذثك-دذثك شئعا باستاعان 21 جاسار عابدوللا قازانعا قاراي بةت الادئ. ورالداعئ توقاي مؤزةيئنئث ديرةكتورئ مارات باگاؤتدينوأ بذل ساپاردئث جايئن: «عابدوللانئث اسكةرگة شاقئرئلاتئن ؤاقئتئ كةلدئ، سول كةزدةگئ ءتارتئپ بويئنشا ول تؤعان جةرئندةگئ اسكةري كوميسسارياتقا بارؤئ ءتيئس ةدئ» دةپ تذسئندئرةدئ. ءبئراق، عذمئرئن ذلت ازاتتئعئ جولئنا ارناعان ادامنئث ةرتة مة، كةش پة، استاناعا اتتاناتئنئ انئق بولاتئن...
جوعارئدا ايتئلعان حاتتا بايماعامبةت ءئزتوليننئث: «قازاق جازبا ادةبيةتئندة ءبئز بئلةتئن ءولئ، ءتئرئ اقئنداردئث بئرةؤئ دة توقايةأتئث شيرةگئنة كةلمةيدئ...» دةپ وكئنةتئنئ بار. حاتتئث جالعاسئ بئلاي كةلةدئ: «...ئشتةي وسئلاي نامئستانئپ جذرگةن كةزدة، جؤئردا عانا ءبئر قؤانئشتئ حابار ةستئدئم: ءبئر كذنئ عالاؤةتدةنمةن كةثةسئپ وتئرئپ، توقايةأتئ ايتا كةپ، قازاقتا ونداي اقئن جوعئنا رةنئش كوثئلئمدئ بايانداپ ةم، «بار ونداي اقئن!» دةدئ عالاؤةتدةن. «كئم؟» دةدئم مةن. «اباي قذنانبايةأ!» دةدئ...»
قازاقتئث جازبا ادةبيةتئنئث نةگئزئن سالؤشئ اباي بولسا، قامشئنئث سابئنداي عذمئرئندا بةس توم شئعارما قالدئرعان عابدوللا توقاي دا تاتار اعايئندار ءذشئن سولاي. ول ومئردةن وگةيلئك كورسة دة، ءوز حالقئنا وگةي بالا ةمةستئگئن ئسئمةن دة، سوزئمةن دة دالةلدةپ كةتتئ.
بذگئندة تاتارستاننئث ونةر مةن ادةبيةت سالاسئنداعئ ةث ذلكةن مةملةكةتتئك سئيلئعئ عابدوللا توقايدئث اتئندا...
ءسابيت مذقانوأ «(ءوز حالقئنئث) اؤئر تذرمئسئنا ونئث جانئ اشيدئ، جاقسئلئق قئلؤعا جان تالاسادئ، ونةر-بئلئمگة شاقئرادئ. ونئث ءتانئ عانا ةمةس، جانئ دا اؤئرادئ. وسئ ةكئ اؤرؤ قاباتتاسا كةلئپ، اقئننئث لاؤلاعان ءومئرئن 27 جاسئندا سوندئرةدئ» دةپ جازادئ.
-عابدوللا اؤئرا باستاعاسئن دوستارئ ؤايئمداپ، وعان ذيلةنؤ جونئندة كةثةس بةرة باستايدئ، - دةيدئ ورال قالاسئنداعئ عابدوللا توقاي مؤزةيئنئث ديرةكتورئ مارات باگاؤتدينوأ. - ونداعئ وي - اقئننان ةث بولماسا ذرپاق قالسئن دةگةندئك ةدئ. ءبئراق عابدوللا وعان كةلئسپةيدئ. ءسئرا، جةتئم وسكةن ءوز ءومئرئن بالاسئ قايتالاماسئن دةگةن بولار...
توقايدئث اؤرؤحانا توسةگئندة تذسكةن ةث سوثعئ سؤرةتئ ساقتالعان. ونئث تاريحئ دا ايانئشتئ.
عابدوللا كلياچكين اؤرؤحاناسئندا جاتئر. ناؤقاسئ كذن ساناپ مةثدةپ بارادئ. اقئننئث دوسئ شيعاپ احمةر ةسكة الادئ: «عابدوللا افةندئ، ءسئز ناشارلاپ باراسئز. مذنداي جاعدايدا فوتوعا ءتذسؤ كةرةك. ةگةر جازئلئپ كةتسةثئز، وزئثئزدة قالار. ال ءدام-تذز تاؤسئلسا، دوستارئثئزعا ةستةلئك بولسئن» دةدئك. بذعان توقاي قارسئ بولدئ. «كةيئنئرةك، كئشكةنة ءال ءجيئپ الايئن». مةن وعان «ءسئز ورنئثئزدا وتئراسئز. سئزگة ةش قيئندئق كةلتئرمةيمئز» دةدئم. سوسئن فوتوگرافتئ شاقئردئق. بذل 1913- جئلدئث 1- ءساؤئرئ ةدئ».
ةرتةثئندة، كةشكئ 8-دةن 15 مينؤت وتكةندة عابدوللا توقايدئث جذرةگئ سوعؤئن توقتاتتئ...
ءبئراق ع.توقاي تاتاردئث ذلئ اقئنئ رةتئندة تاريحتا قالدئ. ع.توقايدئث 125 جئلدئعئنا وراي شارالار ورال قالاسئندا دا ذيئمداستئرئلؤدا. ورالدا ع.توقاي اتئنداعئ كوشة مةن اقئن ءمذسئنئ دة بار.
